het Griekse bijvoeglijk naamwoord

definitie Conc concordantie │plaatsing │referenties

Bijvoeglijk naamwoord definitie

het bijvoeglijk naamwoord is het woord dat het zelfstandig naamwoord vergezelt om het te bepalen of te kwalificeren; het drukt kenmerken of eigenschappen van het zelfstandig naamwoord uit. Het woord komt van het Latijnse bijvoeglijk naamwoord “dat is toegevoegd”.

bijvoorbeeld, ὁ ἀγαθόςννήρ, de goede man. Het bijvoeglijk naamwoord vervult hier de functie van het specificeren van een aantal van zijn kenmerken en er wordt gezegd dat zij het bepalen, want bij het toevoegen van een bijvoeglijk naamwoord spreken we niet langer van een ἀνήρ, maar juist vanγγαθός.

in zijn betekenis geeft het bijvoeglijk naamwoord een kwaliteit aan die wordt toegeschreven aan een zelfstandig naamwoord, ofwel abstract (ὁ ἀγαθός ἀνήρ), ofwel concreet (μ μέλαινα ναϊς ).

concordantie

Bijvoeglijk naamwoord is een klasse van woorden die gewoonlijk functioneert als grenzend aan het zelfstandig naamwoord dat het begeleidt. Is een word variabele, dat wil zeggen, declinable, die overeenstemt met het zelfstandig naamwoord in het geval, geslacht en het aantal (in het spaans, de wedstrijd is alleen voor geslacht en aantal):

• ὁ ἀργὸς δοῦλος
• ἡ καλὴ γύνη
• τοὺς μικροὺς ἵππους

Plaatsing van het Bijvoeglijk naamwoord

In het grieks, de normale volgorde binnen het zelfstandig naamwoord zin is een bijvoeglijk naamwoord -zelfstandig naamwoord:

• ἔνδοξος ἄνθρωπος
• een beroemd man

De volgorde bijvoeglijk naamwoord, zelfstandig naamwoord bijvoeglijk naamwoord betekent de nadruk op het bijvoeglijk naamwoord:

• νῆσος μικρά
• een klein eiland

Wanneer een artikel verschijnt, is voorafgegaan aan de groep bijvoeglijk naamwoord -zelfstandig naamwoord:

• ὁ ἰσχυρὸς δοῦλος
• de slaaf sterke

In de volgorde bijvoeglijk naamwoord, zelfstandig naamwoord bijvoeglijk naamwoord (nadrukkelijk) het artikel wordt herhaald:

• ὁ δοῦλος ὁ ἰσχυρὸς
• de slave (die is) sterk

tot slot, een bijvoeglijk naamwoord kan de kern van het nominaal predicaat, of, in andere woorden, het kenmerk. In het algemeen heeft de nominale zin een bepaald onderwerp en een onbepaald attribuut. Dit leidt tot de volgende mogelijke orden in dit soort zinnen:

• χαλεπςς π πόνος (εστιν)
• π πόνος χαλεπὸς (εστιν)
• het werk is hard

Er zijn een paar bijvoeglijke naamwoorden die verschillende dingen betekenen afhankelijk van de positie:

• τκκρον δένδρον
• de hoge boom
• τ δ δένδρονκκρον
• het bovenste deel van de boom