met elk land en taal komt een andere cultuur en een andere manier om een persoon die je aantrekkelijk vindt te benaderen. Spaans wordt veel gesproken in meer dan 20 landen en je weet nooit wanneer je een mooie Spaanse Señorita of knappe Spaanse Señor tegenkomt. Spanje staat bekend als een land van mooie en gepassioneerde mannen en vrouwen. Om het ijs te breken, probeer ze te imponeren met iets slim of interessant, of deel een grap om ze te laten lachen. Vermijd tekenen van nervositeit, zoals met veel dingen in het leven, vertrouwen is de sleutel!

de Spaanse taal staat bekend als zeer expressief, verbonden met melodische klanken, waardoor het een van de meest romantische talen is om te leren. Er zijn bijvoorbeeld veel manieren om ‘Ik hou van je’ in het Spaans te zeggen, zoals te amo – ik hou van je (serieuze en diepe liefde), te quiero – ik hou van je (meer casual liefde), te adoro – Ik aanbid je (gepassioneerde liefde).

dus of u nu van plan bent een reis naar een Spaans sprekend land of probeert te krijgen met een vriend waar u romantische gevoelens voor hebt, hier zijn 16 zinnen om u te laten kennismaken met de wereld van flirten in het Spaans. Ben je klaar om flirterig te worden in een andere taal?

opnameregels

¡Hola! ¿Estudias o trabajas?

Nederlands: Hallo! Studeer je of werk je?

uitspraak: “OH-lah / ehs – TOOH – dyahs / oh/trah – BAH – hahs”

*Opmerking* Dit, samen met de volgende zin, is de standaard manier om een gesprek te beginnen met een persoon die je leuk vindt in Spanje. Niet de meest originele, maar wel heel typisch.

te invito a una copa

Engels: let me buy you a drink

uitspraak van: Teh / een – BEE – toh / ah / OO – nah/KOH – pah

cuidado, que los bombones al sol se derriten

Engels: voorzichtig! Chocolade smelt met de zon.

uitspraak: kwee-DAH-doh / keh / lohs / bohm – Boh – nehs / ahl / sohl / seh/deh – RREE – tehn

*Opmerking* Dit verwijst naar het feit dat chocolade smelt uit de hitte van de zon.hoe zit het met een Estrella volando tan bajito?

Nederlands: waarom vliegt een ster zo laag?uitspraak van keh / AH – theh / OO – nah / ehs – TREH – yah / boh – LAHN – doh / tahn / bah – HEE – toh

He perdido mi número … ¿Me das el tuyo?

Nederlands: ik ben mijn nummer kwijt… Mag ik het jouwe?

uitspraak: eh / pehr-DEE-doh / mee / NOO – meh – roh / meh / dahs / EHL/TOO – yoh

Eres un ángel que se ha caído del cielo.uitspraak van: EH – rehs / oon / AHNG – hehl / kah – EE – doh / dehl / THYEH – loh

¿Crees en el amor a primera vista o tengo que pasar otra vez?

Nederlands: geloof je in liefde op het eerste gezicht of moet ik weer voor je lopen?

uitspraak: KREH-ehs / ehn / ehl / ah – MOHR / ah / pree – MEH – rah / BEEs – tah / oh / TEHNG – goh / keh / pah – SAHR / OH – trah/behth

Tus ojos brillan como las estrellas.uitspraak van toos/OH – hohs/BREE – yahn / KOH – moh / lahs / ehs – TREH – yahs

complimenten

Tienes una sonrisa preciosa

Engels: Je hebt een mooie glimlach

uitspraak van TYEH – nehs/OO – nah/sohn – REE – sah / preh – thyoh – sah

estás muy guapa

Nederlands: Je ziet er erg mooi uit uitspraak van

ehs – TAHS / mwee / GWAH – pah

¡Qué camisa tan bonita!

Nederlands: wat een mooi shirt

uitspraak: keh / kah – MEE – sah / tahn/boh – NEE – tah

No tomes mucho azúcar, que ya eres muy dulce

Nederlands: neem niet veel suiker, Je bent al zoet genoeg.uitspraak van

: noh / TOH – mehs / MOO – choh / ah – THOO – kahr / keh / yah / EH – rehs / mwee / DOOL – theh

Eres muy educado

English: You are very polite

uitspraak van: EH-rehs / mwee / eh – doo – KAH-doh

Tu colonia huele de maravilla

Nederlands: uw cologne ruikt heerlijk.uitspraak van: too / koh – LOH – nyah / WEH – leh / deh / mah – rah – BEE – yah

Me encandila tu sonrisa

Engels: Your smile is charming

uitspraak van: meh / ehng – kahn – DEE – lah / too / sohn – REE – sah

Eres la chica más bonita que conozco

Nederlands: Je bent het mooiste meisje dat ik ken uitspraak

: EH – rehs / lah / CHEE – kah / vergunninghouders / boh – NEE – tah / keh / koh – NOHTH – koh

je Eerste Date

bent u van Plan om mij te kleuren

engels: U gaat naar make me blush

Uitspraak: bahs / ah / sah – KAHR – mè / lohs / koh – LOH – rehs

u meer fraaier dan de dag dat we elkaar ontmoetten

engels: kijk Je beter dan de dag dat we elkaar ontmoetten

Uitspraak: ehs – TAHS / vergunninghouders / WAH – poh / keh / ehl / DEE – ah / ehn / ehl / keh / nohs / koh – noh – U – mohs

ik kan niet geloven dat je bent single

engels: Ik kan niet geloven dat je vrijgezel bent.

Uitspraak: noh / mè / PWEH – doh / kreh – EPD / keh / ehs – TEHS / sohl – TEH – roh

Me encanta cuando sonríes así

het nederlands: ik hou er van als je de glimlach die manier

Uitspraak: meh / ehng – KAHN – tah / KWAHN – doh / sohn – REE – ehs / ah – ZIE

Esta cita ha sido spectaculair

engels: Deze datum is geweldig

Uitspraak: EHS – tah / U – tah / ah / ZIEN – doh / ehs – pehk – tah – koo – LAHR

¿Vamos a tomar la última copa?

Nederlands: Zullen we ergens anders nog wat drinken?uitspraak: BAH – mohs / ah / toh – MAHR / lah / OOL – tee – mah / KOH – pah

verliefd worden

te quiero!

Nederlands: ik hou van je.uitspraak van

: The / KYEH – roh

Creo que me gustas

Nederlands: ik denk dat ik je leuk vind.

uitspraak: KREH – oh / keh / meh/GOOS – tags

Bésame

Nederlands: Kiss me

uitspraak: BEH – sa – meh

¿Qué sientes por mi?

Nederlands: Wat voel je voor mij?uitspraak: keh / SYEHN – tehs / pohr / mee

Pienso En Ti todos los días

Nederlands: ik denk elke dag aan je.uitspraak: PYEHN – soh / ehn / tee / TOH – dohs / lohs / DEE – ahs

No te puedo sacar de mi cabeza

Nederlands: ik kan je niet van mijn hoofd af krijgen.uitspraak van

: noh / teh / PWEH – doh / sah – KAHR / deh / mee/kah – BEH – thah

Tengo muchas ganas de estar contigo

Nederlands: Ik wil echt bij je zijn.

uitspraak: TEHN-goh / MOO-chahs / GAH-nahs / deh/ehs – TAHR/kohn – TEE – goh

te echo mucho de menos

English: I miss you so much.uitspraak van

: Teh / EH – choh / MOO – choh / DEH/MEH – nohs

Quiero que volvamos a vernos

Nederlands: Ik wil je weer zien.uitspraak: KYEH – roh / keh / bohl – BAH – mohs / ah / BEHR-nos

waardoor het officieel wordt

¿Quieres ser mi novio?

Nederlands: wil je mijn vriendje zijn?uitspraak van: KYEH-rehs / sehr / mee / NOH-byoh

¿Quieres ser mi novia?

Nederlands: wil je mijn vriendin zijn?uitspraak van: KYEH – rehs / sehr / mee / NOH – byah

¿por qué no nos casamos?

Nederlands: waarom trouwen we niet?uitspraak: pohr / keh / noh / nohs / kah – SAH – mohs

te voy a presentar a mi familia

Nederlands: Ik zal je aan mijn familie voorstellen.uitspraak van: Teh / boy / ah / preh – SEHN – tahr / ah / mee / fah – MEE – lyah

Estoy muy enamorado de ti

Nederlands: ik ben zo verliefd op je.

uitspraak: ehs-TOY / mwee / eh-nah-moh-RAH-doh / deh/TEE

Imagino un futuro a tu lado

English: I envision a future by your side.uitspraak: ee – mah – HEE – noh / oon / foo – TOO – roh / HOON – toh / ah / too / LAH – doh

No pasa un día sin que me hagas sonreír

Nederlands: een dag gaat niet voorbij zonder dat je me aan het lachen maakt.

uitspraak: noh / PAH-sah / oon / DEE – ah / seen / keh / meh/AH – gahs / sohn – rreh – EER’ I forgot what it was to love someone

I forgot what it was to love someone

Nederlands: ik vergat hoe iemand liefhebben voelde.

uitspraak: ah-BEE-ah / ohl-bee – DAH-doh / loh / keh / EH-rah / keh – REHR / ah / AHL – gyehn

flirten is een geweldige manier om uit je comfortzone te komen en door een paar flirterige Spaanse woorden en zinnen in je gesprek te laten vallen, zul je zeker hun aandacht krijgen! Vergeet niet om jezelf te zijn, portretteren vertrouwen, en maak veel oogcontact. Als ze lachen, glimlachen of terug flirten Weet je dat het werkt 🙂

Meer leren over de Spaanse cultuur en het spreken van hun moedertaal is een zekere manier om verbinding te maken en indruk te maken op uw liefde. Neem onze online cursus Spaans en ga dieper in op de poëtische Spaanse taal.

wilt u weten hoe u moet flirten in andere talen? Bekijk onze verwante artikelen;

flirten in het Frans
flirten in het Arabisch
flirten in het Duits
flirten in het Swahili