waar is Chinees van gemaakt?
Chinees is gemaakt van woorden, die zijn gemaakt van karakters, zelf gemaakt van een of meer radicalen onder 214. Zie de vier voorbeelden van radicalen hieronder.
214 radicalen om alle tekens te regeren
het kennen van 214 radicalen zal uw proces van het leren van Chinees vergemakkelijken. Waarom?Want als je de radicalen kent, kun je je gemakkelijker herinneren hoe ze met elkaar combineren om complexere karakters te vormen.Radicalen kunnen een van de volgende functies hebben, of beide:
- semantisch, die een deel of het geheel van de betekenis geeft;
- fonetiek, die het geluid aan het karakter geeft, of iets dat er erg dicht bij staat.
het begrip sleutel
elk teken heeft één en slechts één radicaal met de functie “sleutel”, waardoor een teken in een woordenboek kan worden gevonden. In veel gevallen is het radicaal aan de linkerkant of aan de bovenkant van een personage de sleutel. Met de toename van het gebruik van digitale woordenboeken op smartphone, waarin u het teken kunt tekenen, wetende dat toetsen minder kritisch worden.
Voorbeelden
爸 don, wat betekent vader, is gemaakt van 2 radicalen:
- 父 fù (vader), is de semantische radicale, en ook de sleutel
- 巴 bā (naar wens), is de fonologie radicale
好 hǎo, wat betekent dat goed, is gemaakt van 2 radicalen:
- 女 nǚ (vrouw), is de semantische radicale, en ook de sleutel
- zi 子 (kind), is een component met een semantische functie (omdat uitdrukken dat iets goed is, associëren we een moeder en een kind), maar er is geen fonetiek functie van de radicale om te helpen bij de uitspraak.
werk op uw eigen manier om elk van hen te onthouden
elk van ons heeft zijn persoonlijke idee, geschiedenis, overtuiging of voorkeur als het gaat om mnemonics om dingen te onthouden.
bijvoorbeeld, in ons vorige voorbeeld voor 好 hǎo, zouden we het zo kunnen zien:
女 + graan = 好
vrouw + kind = goed, Goed (好 hǎo)
“als een vrouw aan haar kind kleeft, is het goed”
soms heb je ideeën, soms niet. HSK Academy ondersteunt u en zal blijven leveren middelen om gemakkelijker radicalen en personages te onthouden, net als voor de vier die aan de bovenkant van dit artikel. Blijf op de hoogte door onze facebook pagina te volgen.
zodra u klaar bent, krijgt u uw exemplaar van de officiële HSK-lijsten en begint u zich voor te bereiden!
bekijk deze lijst ondertussen regelmatig:
De volledige lijst van radicalen
| Aantal |
Key |
Pinyin |
engels |
1 – 一 – yī – een 2 – 丨 – gǔn – line 3 – 丶 zhǔ – lijn 4 – 丿 乀 乁 – – fú – schuin 5 – 乙 乚 乛 – yǐ – sikkel – – 6 – 亅 jué – haak 7 – 二 – ierland – twee 8 – 亠 – tóu – onderdak, hoofd 9 – 人 亻 – rén – man 10 – 儿 – y – kind 11 入 – rù – het terug 12 – 八 丷 – bā – acht, aparte 13 – 冂 – jiōng – omvang 14 – 冖 – is – de klep 15 冫 – bīng – ijs 16 – 几 – jǐ – tablet 17 – 凵 – qiǎn – container 18 – 刁 刂 刀 ク – dāo – mes 19 – 力 – web – werking 20 勹 – bāo – t wrap 21 – 匕 – bǐ – lepel, man omvergeworpen 22 – 匚 – fāng – open vak 23 – 匸 – xì – t hide – – 24 – 十 – shí – tien 25 – 卜 – bob – waarzeggerij 26 – 卩 – jié – zegel 27 – 厂 – chǎng – productie-installatie 28 – 厶 – sī – geheim – – 29 – 又 ヌ – yòu – nog steeds, hand 30 – 口 – kǒu – mond 31 – 囗 – wéi – kast 32 土 – tǔ aarde 33 – 士 – het weer – geleerde 34 – 夂 – zhǐ – ondersteuning home 35 – 夊 – suī – ga langzaam 36 – 夕 – xī – event 37 – 大 – twee – worden 38 – 女 – nǚ – en zwarte lul 39 – 子 – zi – kind 40 宀 – mián – dak 41 – 寸 – cùn – duim – – 42 – 小 ⺌ ⺍ – xiǎo – klein 43 – 尢 – yóu – zwakke 44 – 尸 – shī – e-mail lichaam 45 – 屮 – keith – germ 46 – 山 – shān – berg – – 47 – 川 巛 – chuān – rivier 48 – 工 – gōng – werk 49 – 己 jǐ – persoonlijke 50 – 巾 – jīn tulband 51 – 干 – gàn – droge 52 – 幺 – yāo – klein 53 – 广 – guǎng – onderdak 54 – 廴 – yǐn – groot, stride 55 – 廾 – gǒng – twee handen 56 – 弋 – yì – pijl-grapin 57 – 弓 – gōng – jongen 58 彐 彑 – laten we beginnen – snuit 59 – 彡 shān – racistische vriend, bruce 60 – 彳 – kan – rond te lopen 61 – 心 忄 – xīn – centrum 62 戈 – gē – hellebaard 63 – 戶 户 – hù – alle 64 – 腰 扌 才 – shǒu – hand 65 – 支 – zhī – branch 66 – 攴 攵 – pū – – de bult, hand 67 – 文 – wén – schrijven – 68 – 斗 – dòu – volumetrische doseerinrichting 69 – 斤 – jīn – ax, 500 gram 70 – 方 – fāng – vierkant, richting 71 – 无 – wú – zonder 72 – 日 – rì – zon 73 曰 – yuē – t zeggen 74 – 月 – yuè – maan 75 – 木 朩 – mù – bomen 76 – 欠 – qiàn moe 77 – 止 – zhǐ – record 78 – 歹 – dǎi – dood 79 – 殳 – shū – wapen 80 – 母 毋 毌 – mǔ – moeder 81 – 比 – bǐ t confronteren 82 – 毛 – máo – bloed 83 – 氏 – het weer – ci 84 – 气 – qì – op 85 – 水 氵 氺 shuǐ – water 86 – 火 灬 – huǒ – brand 87 – 爪 爫 – zhǎo – claw – 88 – 父 – fù – vet 89 – 爻 – yáo – dubbele 90 – 爿 – pán – opgesplitst, hout 91 – 片 – piano – segment 92 – 牙 – yá – tand, ivoor 93 – 牛 牜 ⺧ – niú – rundvlees – 94 – 犬 犭 – quǎn – hond 95 – 玄 – xuán – diep 96 – 王 玉 – yù – jade 97 – 瓜 – guā – meloen 98 – 瓦 – wǎ – schikken 99 – 甘 – gān – zoet 100 – 生 – shēng – worden geboren & stig rästa 101 – 用 – yòng – t 102 – 田 – tián – veld – 103 – 疋 ⺪ – pǐ – roll, doek 104 – 疒 – nè – ziekte 105 – 癶 – bō – t gaat omhoog 106 – 白 – bái – wit 107 – 皮 – pí – huid 108 – 皿 – mǐn – container 109 – 目 – mù – eye 110 – 矛 – máo – sp 111 矢 – shǐ pijl 112 – 石 – shí – steen 113 – 示 礻 – het weer – t vereren, de show 114 – 禸 – róu – weg 115 – 禾 – niet – korrel 116 穴 – xué – grot, deur 117 – 立 – web – staand 118 – 竹 ⺮ ケ – het weer – bamboe 119 – 米 – mǐ – alle – 120 – 糸 纟 – is – silk 121 – 缶 – fǒu – jar 122 – 网 罒 罓 罓 wǎng – n 123 – 羊 ⺶ ⺷ – yáng – schapen 124 – 羽 – yǔ – feather – 125 – 老 耂 – lǎo – oude 126 – 而 – ér – in 127 – 耒 – lěi – ploegen 128 – 耳 – ěr – east – – 129 – 聿 – yù – bruce 130 – 肉 月 – ròu – – meter 131 – 臣 – chén – minister 132 – 自 – zì – persoonlijke 133 – 至 – zhì – de wetgeving – – 134 – 臼 – jiù – mortel 135 – 舌 – shé – tong 136 – 舛 chuǎn – t verzetten 137 – 舟 – zhōu bob 138 – 艮 – gěn – beslissen over de meest 139 – 色 – sè – p 140 – 艹 – kyle – plantaardige 141 – 虍 – hū – tijger 142 – 虫 – chóng – insecten 143 – 血 – xuè – bloed 144 – 行 – xíng – circuleren 145 衣 衤 – yī – doek 146 – 西 覀 xl – lido 147 – 见 – jiàn – zien 148 – 角 – jiǎo – hoorn – 149 – 言 讠 – yán – spraak (trad.) 150 – 谷 – gǔ – valley 151 – 豆 – dòu – peter 152 – 豕 – hond – pin – 153 – 豸 – zhì – feline cat family 154 – 贝 – bèi – shell, geld – 155 – 赤 – kan – r 156 – 走 – zǒu – de wandeling 157 – 足 – zú – voet 158 – 身 – shēn – inhoud 159 – 车 – chē – carl 160 – 辛 – xīn – bittere 161 – 辰 – chén – morgen 162 – 辶 – chuò snelwandelen 163 – 阝 (邑) – fù – stad – – 164 – 酉 – yǒu – executive van alcohol 165 – 釆 – biàn – t onderscheid maken 166 – 里 – lǐ – wijk 167 – 钅 金 – jīn – goud, metaal 168 – 长 – zhǎng – lang 169 – 门 – mén – alle 170 阝(阜) – fù – berg 171 – 隶 – web – dienaar 172 – 隹 zhuī – short-tailed vogel 173 – 雨 – yǔ – regen 174 – 青 – qīng – blauw/groen – – 175 – 非 – fēi – false 176 – 面 – miàn – gezicht 177 – 革 gé – u 178 – 韦 – wéi – gelooid leder 179 – 韭 – jiǔ – prei – 180 – 音 – yīn – geluid – 181 – 頁 页 – yè – kop, lee 182 – 风 – fēng – west 183 – 飞 – fēi – de vlieg wordt weergegeven 184 食 饣 – shí – t eten 185 – 首 – shǒu – kop 186 – 香 – xiāng – parfum 187 – 马 – mǎ – paard 188 – 骨 – gǔ – bot 189 高 – gāo – hoog – – 190 – 髟 – biāo – ha 191 – 鬥 – dòu – vecht 192 – 鬯 – talen – offer west 193 – 鬲 – gé – – ketel 194 – 鬼 – guǐ – ghost – – 195 – 鱼 – yú – fi 196 – 鸟 – niǎo – vogels 197 – 鹵 lǔ – zout 198 – 鹿 – lù d 199 – 麦 – mài – maïs 200 – 麻 – má – hennep 201 – 黃 – huáng – geel 202 – 黍 – shǔ – gierst 203 – 黑 – hēi – zwart 204 – 黹 – zhǐ – borduurwerk 205 – 黾 – miǎn – kikker 206 鼎 – dǐng – statief 207 – 鼓 – gǔ drum 208 – 鼠 – shǔ – de weg 209 – 鼻 – bí – neus 210 – 齐 – qí – regelmatig 211 – 齿 – chǐ – tand, engrenage 212 – 龙 – lóng – dragon 213 – 龟 – guī – brokeback 214 龠 – yuè – fluit
Een goede manier om t te onthouden deze radicalen en ondersteuning kijk wat ze vertegenwoordigen. Dat kun je met de meeste van hen doen, hetzij door de etymologie van radicalen te controleren (van de orakelbotten en hoe ze zijn getransformeerd naar hun huidige vormen) of door je eigen verbeelding te gebruiken en er aantekeningen van te maken, wat zeker de meest efficiënte manier is.
bijvoorbeeld, hoe doe je dat Voor shān: mountain?
hoe doe je dat Voor 鱼 (yú: fish)?
hoe doe je dat Voor 囗 (wéi: enclosure)?
Controleer op de HSK 1 lijst of u een aantal radicalen herkent binnen karakters, of ontdek meer met de principes van de chinese taal. U kunt ook terugkomen op onze homepage.