Buzz Aldrin said the US space programme achieved so much 50 years ago (Reuters)

Washington: toen president Donald Trump aan Buzz Aldrin, de tweede mens die ooit op de maan liep, vroeg wat hij dacht over het vermogen van de Verenigde Staten om 50 jaar na de Apollo 11-missie in de ruimte te opereren, had de ex-astronaut een klaar antwoord.

“eigenlijk, Ik ben een beetje teleurgesteld in de afgelopen 10 of 15 jaar,” Aldrin vertelde Trump op vrijdag.toen deze week de 50ste verjaardag van de eerste maanlanding werd gevierd, bracht Trump de overlevende astronauten van die missie, Aldrin en Michael Collins, en familieleden van wijlen Neil Armstrong, de eerste man die op de maan liep, naar het Oval Office.Trump, een sterke aanhanger van een Amerikaanse missie naar Mars, ondervroeg Aldrin en de anderen, waaronder NASA-beheerder Jim Bridenstine, op een manier die suggereerde dat hij een maanmissie wilde overslaan op weg naar Mars. Hij vroeg zich af of de Verenigde Staten de maan zouden moeten gebruiken als springpunt naar Mars, wat het huidige plan is, of gewoon rechtstreeks naar de rode planeet zouden moeten gaan.Aldrin zei dat het Amerikaanse ruimtevaartprogramma 50 jaar geleden zoveel bereikte, maar dat het recente Tijdperk lastiger was geweest en hem teleurstelde.

Aldrin zei dat het huidige plan van de Verenigde Staten voor de volgende maanvlucht geen significante manoeuvreerbaarheid van het ruimtevaartuig toestaat terwijl het zich in een baan om de maan bevindt.

Trump wendde zich tot Bridenstine en vroeg hem: “hoe voel je je daarover, Jim?”

“We werken er eigenlijk aan,” zei Bridenstine.hij vertelde Trump dat de Orioncapsule die ontwikkeld werd om binnen vijf jaar op de maan te komen, zich zou hechten aan een kleine module in een baan om de maan, als een klein ruimtestation.

Trump vroeg Bridenstine rekening te houden met Aldrin ‘ s zorgen.

“Well, I’ d like to have you also listen to the other side, ” Trump told him. “Omdat sommige mensen het op een andere manier willen doen. Dus je luistert naar Buzz en een paar andere mensen.”

” Yes, sir, ” zei Bridenstine.

Trump vroeg Collins zijn mening over of hij eerst naar de maan moest gaan of gewoon rechtstreeks naar Mars. Collins, 88 en gripping Trump ’s desk for balance, had een klaar antwoord:” Mars direct.”

” Het lijkt me dat Mars direct, wie weet beter dan deze mensen?”zei Trump.

zei Aldrin: “je bent ongeduldig.”

(Met uitzondering van de headline, dit verhaal is niet bewerkt door NDTV personeel en is gepubliceerd vanuit een gesyndiceerde feed.)