The Who konsert 40 år senere: Overlevende og ofre' familier gjenoppleve tragisk natt I Cincinnati
CINCINNATI — Se WCPO dokumentar, «The Who: The Night That Changed Rock,» i videospilleren ovenfor. Finn andre historier her.forelskelsen til En engstelig folkemengde presset Matt Wergers og kjæresten hans gjennom en glassdør på Coliseum plaza Ved Elvebredden. Deretter, Wergers husker, duoen kjørte gjennom turnstiles inn i arenaen, hvor de trodde Britiske rockelegender The Who hadde begynt å spille.»jeg hater å si dette i dag – beklager, politimann – jeg slengte en politimann for å få oss ut av veien, og vi gikk inn i showet,» sa Wergers, som var en av flere venner Fra Finneytown High School samlet på colosseum for den etterlengtede konserten. Den 18 år gamle Wergers hadde nettopp overlevd et liv-eller-død-drama på plaza. Men han forutså ikke hva han ville møte neste gang.»Fikk henne sittende, «Sa Wergers,» og jeg kom ned igjen og lette etter resten av gruppen, og det var da jeg fant En Av våre venner, Cindy Meade, liggende på gulvet uten sko, vesken hennes borte, kappen hennes borte, gråt på gulvet med en haug med andres eiendeler som lå overalt. Og flere mennesker kjører gjennom det samme glassvinduet.»
De var blant de heldige den kvelden.Førti år Senere, fire Skolekamerater I Finneytown som overlevde tragedien utenfor Whos konsert Den Des. 3, 1979, sammen med familiemedlemmer til fire av de 11 ofrene – tre Fra Finneytown-delte nylig sine historier med Wcpo Anker Tanya O ‘ Rourke for å markere jubileet. O ‘ Rourke fikk også eksklusive, ansikt-til-ansikt intervjuer med rockelegendene Peter Townshend Og Roger Daltrey Fra The Who, og bandets manager, Bill Curbishley.deres minner vil bli inkludert i EN times wcpo-dokumentar, «The Who: The Night That Changed Rock», som sendes på 8 pm tirsdag på Wcpo Channel 9 og streames på WCPO.com. en følgesvenn podcast vil være tilgjengelig Desember. 4, samt en utvidet dokumentar PÅ wcpo app på streaming enheter.Tammy Hart Fales og Steve Upson deltok også På Finneytown High og var på konserten den kvelden. Hart Fales sa hun falt i kvelende stramt publikum og fryktet at hun ville bli tråkket. Hun hadde allerede sett det blå ansiktet til en hjelpeløs tenåring i en haug med folk på bakken. Men Hart Fales var sammen med En annen Venn Fra Finneytown, Stephan Preston, som hadde med seg sin høye og muskuløse romkamerat fra college, som Hart Fales og Upson husker Som Doug. Hun sa Doug trakk henne opp og førte Henne og Upson ut av fare. «Vi ble presset, så vi måtte sette føttene ut og gå på folk for å unngå å gå på haugen også,» sa Upson. «Så det var så gal og det eneste var å gå ut. Hvis vi ville ha blitt lenger, ville vi ha vært …»
Tammy Hart Fales: «Vondt.»
Steve Upson: «Vi ville ha vært 13 eller 14 eller hva nummeret.»
den kvelden ble 11 unge mennesker fra Cincinnati-området knust av mengden utenfor colosseum og døde av kvælning. Den 19 år gamle Preston, som var kort og hadde en liten bygning, hadde låst armer med sin romkamerat, Sa Hart Fales. Men Preston fortsatt fikk skilt i mengden bevegelse. Senere kjente Prestons mor, som så PÅ tv-dekning hjemme, noe og skjønte sin verste frykt.»jeg så dem bære et barn ut av forsiden og jeg sa,» Det Er Stephans sko, «Fortalte Anne Votaw O’ Rourke. «Og da mannen min kom hjem, sa jeg til ham og han sa:» Nei, Nei. Du hopper bare til konklusjoner. Og den natten sov jeg ikke i det hele tatt, selvfølgelig, fordi han ikke kom hjem.»En Av Jackie Eckerles tre eldre søstre, Annie Hagerman, hadde gått til familiens hus for å vente På At Jackie skulle komme hjem da hun så en politicruiser som kjørte sakte forbi. Hagerman vinket det ned.
«jeg sa,» leter du etter en adresse?»Og de sa ja, og det var vår,» sa hun. «De tok meg ned til likhuset. Jeg identifiserte henne, og så måtte jeg ringe hjem, og så tok de meg hjem.»
Eckerle og hennes Venn Karen Morrison, begge 15 år gamle finneytown sophomores, hadde gått på konserten sammen. Det var Morrisons første konsert. De ble stående med Preston og de andre før publikum trakk Eckerle Og Morrison bort, Hart Fales sa.Prestons mor sa at hun tror sønnen så Eckerle i trøbbel og prøvde å redde Henne.
«Jeg tror Jackie gikk ned foran ham. Og han gikk ned for å hjelpe henne opp og aldri gjort det opp, » Votaw sa. «De to døde rett sammen. En på toppen av den andre.»
«Alle ble bare presset til døden,» Sa Prestons bestefar, David Votaw. «Jeg mistenker at de var alle borte før dørene ble åpnet.»jeg ville aldri ha forestilt meg at folk blir drept bare å komme inn i en konsert,» Sa Upson. «Festivalseter fikk mye av skylden, men for meg var det mer at de ikke åpnet nok dører.»denne historien forteller hva som skjedde den forferdelige natten med deres egne ord – Hva Wergers, Hart Fales, Upson og En fjerde Overlevende Fra Finneytown, Mike Simkin, så og følte. Også inkludert er deres smertefulle minner og familiemedlemmer til deres tre unge venner-Preston, Eckerle Og Morrison – og 18 år gamle Peter Bowes Fra Wyoming, som ikke kom hjem.
Hvorfor Alle Var Varme Å Se The Who
Mike Simkin: «The Who snakket direkte til oss. Musikken deres. Deres tekster. Energien i musikken deres. Og Det ble ikke større Enn Who.»
Matt Wergers: «De var et av de største bandene som alle ønsket å se. Og Da Who var på radioen, skrudde du opp radioen og kjørte Rundt I Finneytown. Og du ville at Alle skulle vite At Du lyttet Til Who. Det var en stor ting.»
Steve Upson: «Det var bare en av de go-to bandene, som The Rolling Stones og The Who. Du bare sette det i ditt repertoar av å være der.»
Tammy Hart Fales: «Hvem, beat, ordene, bare slags kom til meg. Jeg hører På Who. Jeg går på konserter når jeg kan. Det har bare vært med meg for alltid. Det er ordene. Det er det de sier, det er det de snakker om.Mike Simkin: «De kommer til Cincinnati, og det andre vi hørte om det, var vi bare utenfor begeistret.»
Matt Wergers: «Tilbake i de dager ville vi leir. Vi kom dit på middag på show dag for å bli klar til å gå for konserten som var senere den kvelden.»
Mike Simkin: «og når vi hadde disse billettene, var det som gull. Jeg følte meg som å sette den i en safe. Det var virkelig … forventningen var fantastisk.»
Billetter utsolgt uker i forveien for $10 stykket. Arenaen holdt mer enn 18.000 mennesker. Linjer dannet utenfor timer før showet ble slated for å starte på 8 pm
Konsertdag og Spenningen Topper
Anne Votaw, Stephan Prestons mor: «Stephan var midt i braces. Han hadde en ortodontisk avtale morgenen Til Who.
«jeg sa,» jeg vil at du skal delta på avtalen din i morgen tidlig.»
«og han sa,» jeg går ikke.»
«Og Jeg sa,» Hva mener du med at du ikke skal?»
«Og han sa,» fordi Jeg ønsker å være først for festivalen sitteplasser På Who konsert.»
» Og det var siste gang jeg snakket med ham. Han var i ferd med å gå. Han ønsket å være først i køen. Han ville være først i køen ved døren.»
Eckerle var den yngste av fire jenter i familien hennes. Hennes eldre søstre husker hvor spent hun var å gå for Å se The Who Med Morrison.Karen Eckerle, Jackie Eckerles søster: «i månedsvis. Daglig. – Jeg kan ikke vente Til who-konserten.’Og vi var som,’ Ohhhhh. Jackie og Karen kom til helsesøsterens kontor den dagen. De kunne ikke konsentrere seg i sine klasser fordi de var så glade og hun fortalte dem bare å legge seg ned og slappe av. Hun sa de var så søte. Det var siste gang hun så dem.»
Mike Simkin: «det var fem av oss som gikk ned sammen. Og vi parkerte alltid på samme sted da vi gikk ned for konserter, som var under en av broene før De redid Sawyer Point.»
Matt Wergers: «Det var en fri-for-alt er i utgangspunktet hva det var … Det var mange mennesker juiced opp, klar til å se dette showet.»
Mike Simkin: «det var folk som begynte å presse fra baksiden litt. Jeg husker det var en gruppe barn som trodde det var en vits å bare løpe og hoppe opp i mengden.Mike Simkin: «Det var bare mye energi på gang, og i mellomtiden hadde du ingen trykkventil å åpne. Du hadde dørene forbli stengt, men fortsatt var det en mengde som vi var litt kjent med.»
Mike Simkin: «publikum ble større, mer stoyende. Neste ting du vet, du kjemper litt for å holde føttene på bakken litt, du beveger deg ufrivillig litt.»
Trouble Brewing On The Plaza
Steve Upson: «så publikum ble større. Det var nok klokka 6 da vi kom ned dit. To timer før forestillingen. Til slutt gikk over og kom i kø, i utgangspunktet.»
Tammy Hart Fales: «jeg tror ikke det var litt av en linje. Det var folk mashed … fordi du på den tiden ikke visste hvilke dører som skulle åpne.»
Tammy Hart Fales: «Jackie Og Karen Og Steve, jeg husker å se dem. De var sannsynligvis 6 eller 7 meter til venstre. Så vi var alle ganske nær.»
Tammy Hart Fales: «da folk kom inn, kom vi nærmere og nærmere døren. Fordi folk gikk fremover, ivrige etter å komme inn. Fordi det var festival sitteplasser, så selvfølgelig vil du være der først, komme inn, få gode seter.»
Steve Upson: «Høyre, vi håpet å være på gulvet .»
Tammy Hart Fales: «Vær på gulvet.»
Steve Upson: «Ti rader tilbake.»
Tammy Hart Fales: «Det var målet.»
Steve Upson: «målet.»
Tammy Hart Fales: «gjorde det ikke der.Steve Upson: «Det var stramt nok at (svaier her) at hvis publikum beveget seg, hadde du ikke annet valg enn å flytte med dem. Det var ingen annen måte. Det var så stramt.»
Tammy Hart Fales: «og til tider var føttene dine fra bakken. Du er i mengden og beveger deg.Tammy Hart Fales: «jeg vet ikke når det ble dårlig, Men Steve og Doug, hans venn Fra Purdue, slags armlåst.Steve Upson: «vi låste armer slik (demonstrerer) slik at jentene var mellom armene våre, slik at jentene kunne få et anstendig pust. Så, nå vet vi at det blir ganske … dørene hadde ikke åpnet ennå.»
Musikk Inne Begynte Å Presse Til Dører Utenfor
Konsertgjester rapporterte å høre en lydsjekk mens de ventet på at portene skulle åpnes. Men Curbishley, Whos mangeårige leder, fortalte WCPO at det ikke var noen lydsjekk eller åpningshandling den kvelden. Han sa at musikken alle hørte før showet var en filmtrailer for filmversjonen av bandets rockeopera, » Quadrophenia.»
Matt Wergers: «da lydkontrollen startet, trodde folk at showet startet. Det var da det var som … den eneste måten jeg kan beskrive det er hvis du ser en dokumentar om bier, en av biene vil si noe som skjer og publikum blir summet ut og det er hva som foregikk. Folk begynte å freaking ut prøver å komme til dørene.»
Wergers sa at han fokuserte på å holde kjæresten sin trygg.Matt Wergers: «Jeg prøvde å plukke henne opp da hun ikke kunne puste lenger, så hun kunne få luft, fordi hun var kortere enn meg. Og jeg kom over til veggen til dørene, og det var da en stor bølge kom og presset oss en gang, og så presset det oss en annen gang, og så tredje eller fjerde gang. Trykket var så ille at vi bokstavelig talt gikk gjennom en av plateglassvinduene på grunn av trykket fra kroppene som presset oss mot glasset.»
Matt Wergers: «jeg så bokstavelig talt folk som ble presset opp i luften og gikk på folk inn i døren og en fyr grep på markisen foran døren og svingte seg inn i bygningen.»
Ved Dødens Dør
Mike Simkin: «På det tidspunktet tror jeg at alle ble virkelig, virkelig pumpet opp og veldig glade, og det var da du bare kunne føle en bølge i mengden. Og på det tidspunktet begynte jeg å miste pusten litt. Det kom til det punktet hvor jeg bare hadde to ting i tankene mine: å holde føttene på bakken og å holde luft i lungene mine.Mike Simkin: «På et tidspunkt husker jeg virkelig klart, en dør brøt … det var politiet foran hver dør . De holdt dem stengt. Jeg er sikker på at de fulgte ordre. De åpnet ikke dørene, og frigjorde ikke dette massive presset som foregikk utenfor.Mike Simkin: «Jeg må tro når den døren brøt, og alle de menneskene presset seg mot sidedøren, og mange mennesker falt, jeg må tro det er da våre venner, og mange av de 11, det er der de sannsynligvis aldri reiste seg igjen.Mike Simkin: «plutselig passerer de kropper over hodene våre fra forsiden av denne mengden, veldig sløv, kanskje besvimt, kanskje enda verre. Og det var da jeg tenkte for meg selv, ‘Dette er virkelig alvorlig. Dette er ikke bra.'»
‘jeg Kjempet I Utgangspunktet For Livet mitt’
Mike Simkin: «publikum gikk denne veien … mot de ødelagte dørene. Og jeg kjempet egentlig for livet mitt … det var en jernstang mellom dørene. Jeg kom til hvor jeg kunne ta en av de jernstengene og jeg trakk meg til det … Det var som en trakt med for mange ting som prøvde å komme gjennom trakten.Mike Simkin: «Det var 20-22 grader den kvelden, og jeg var gjennomvåt fra topp til tå da jeg kom inn der.»
Mike Simkin: En av visjonene som jeg aldri vil glemme var at det var, da jeg kunne komme til det punktet hvor jeg kunne nå hodet mitt over mengden litt, på mine tippy tær for å prøve å få litt luft, var det bare denne tåken fra folks pust som bare svingte over denne mengden.Mike Simkin: «Jeg sto opp og så på dørene og alt glasset og hundrevis av ansikter presset opp glasset, en annen visjon jeg aldri vil glemme. Bare folk som prøver å komme inn. Bare menneskeheten presset opp mot glasset.»
tammy hart fales: «så når vi hørte musikken, det er da alle begynte å skyve frem og jeg faktisk gikk ned på bakken, og doug, som – takk gud – var veldig høy, bare plukket Meg Opp.»
Steve Upson: «men når du går ned, går andre også ned.»
Tammy Hart Fales: «Høyre.»
Steve Upson: Og folk ropte: «Opp Igjen! Men folk 10 tilbake visste ikke hva som foregikk.»
Tammy Hart Fales: «De kunne ikke høre det.»
Steve Upson: «og det var umulig å sikkerhetskopiere fordi det var så overbelastet og stramt.»
Tammy Hart Fales: «jeg vil stå opp og hvordan står jeg opp? Og hva gjør du? Hvis du presser ned, presser du ned på noen for å stå opp, og du kan ikke. Du tråkker på en ankel og foten din glir. Du får ikke en solid holdning. Heldigvis Var Doug der, Og tok tak i Meg. Muskuløs meg ut.»
Steve Upson: «en gruppe var nede foran. Ditt utsiktspunkt, til du ble presset på haugen, kunne du ikke fortelle hva som foregikk. Du tror du kunne stå opp, men det var ikke plass til å stå opp-bortsett fra å stå på andre mennesker-og du ville bli slått ned igjen. Så det ble ganske kaotisk, ganske skummelt i det øyeblikket.’
Etter at publikum stormet gjennom dørene, Sa Curbishley at en brannmarskalk fortalte bandlederen at han skulle avbryte konserten. Men Curbishley hevdet at det kunne skape en stor panikk hvis konsertgoere-mange av dem ikke fullt ut skjønte hva som hadde skjedd – skulle forlate gjennom døden og pandemoniet på plaza. En annen brannmarskalk ble enige om, og showet fortsatte.
Matt Wergers: «showet er ganske mye en uskarphet . Jeg kunne ikke fortelle deg en sang de spilte den kvelden …. Jeg vet ikke hvorfor vi ikke reiste oss og dro.»
Steve Upson: «jeg kunne ikke huske noen sanger de spilte. Det var en blur.»
Tammy Hart Fales: «Vi satt bare der.»
Steve Upson: «Vi klappet ikke. Vi sto ikke opp.»
Tammy Hart Fales: «Nei. Vi bare satt der.Matt Wergers: «Å Forlate bygningen var den mest traumatiske tingen noensinne, for da jeg kom ut med politibilene og ambulansene, et fjell med klær, sko, uansett hva folk ble dratt av kroppene deres i utgangspunktet.»
» Hvor Er Steve?Mike Simkin: «Til Slutt samlet vi alle unntatt Steve …. Vi ventet der for det virket som en time … vi skjønte han dro hjem med noen andre. Det siste i verden vi tenkte på var hva som skjedde.Mike Simkin satte seg i bilen vår og satte SEG på motorveien OG skrudde PÅ WEBN, og DET første vi hørte var: «Hvis du kommer hjem Fra the who-konserten, vær så snill å stoppe og ring foreldrene dine» fordi vi har talt, antar jeg, syv personer opp til det punktet hadde blitt drept.»
Mike Simkin: «Vi gikk tilbake til Colosseum, må ha vært om 2 o’ clock-ish, og bare gikk rundt ringer Ut For Steve.en venns søster dro Til General Hospital (nå Uc Medical Center) og identifiserte Prestons kropp. Simkin sa at Han gikk til Prestons hus og satt på rommet sitt.Mike Simkin: «Han var bare en fyr som bare var fylt med glede og det spredte seg til alle som han var rundt.»
Mike Simkin: «alle kalte Ham Pipps. Pipps var et kallenavn som ble gitt til ham ganske tidlig på grunn av hans utseende. Han var veldig liten i utseende. Smallish med lang, slags halm-farget hår, lyse øyne. Noen fregner. Og noen i vår gruppe begynte å kalle Ham Pippi Langstrømpe( ler), som forkortet Opp Til Pipps. Matt Wergers: «Det var en av de mest traumatiske tider i livet mitt, du vet, å våkne opp og høre moren din si at vennen din er død.»
En Familie Grieves
Anne Votaw, Stephan Prestons mor: «Stephan var en klovn. Han har alltid vært skuespiller. Han hadde morsomme små quips. Han kom inn i mye trøbbel(ler). Han hadde en magnetisme om ham som trakk folk til ham … jeg tror han ville ha gått inn i kunsten. Men han elsket musikk helt siden han var 3 år eller 4 år gammel.»
David Votaw, Stephan Prestons stefar: «Stephan likte å feste, så den slags matet inn i alt. Det gjorde huset slags Finneytown Høy Sentralt … Vi var den slags foreldre som hadde en åpen dør politikk. Vi protesterte ikke. Bedre å holde dem nær hjemmet enn hvem vet hvor.»
Anne Votaw: «jeg tror hendelser som det kan enten dele en familie eller kan trekke dem sammen på noen måter. Og vi trakk alle sammen.»
David Votaw: «det var ingen grunn til å mistenke at dette er farlig. Du vet, barna dine skal være trygge på disse hendelsene, og det er akkurat det vi snakket om. Hvorfor måtte dette skje?»
Anne Votaw: «Ingen av oss har kommet over det. Det vil aldri være en overnatting for å komme over det. Det skjer bare ikke. David Votaw: «Uunngåelig gikk barna på bakken, men som jeg sa, er jeg sikker på at de ikke var i live på den tiden-at de allerede var borte … Det er det mentale bildet av det øyeblikket. (Klapper sin kone på hånden) Ja. Det er vanskelig å bare forestille seg at han er der.»
Anne Votaw: «Ikke forestill deg.»
David Votaw: «Det forandret oss enormt.Anne Votaw: «jeg kunne ikke vente med å flytte ut av det huset, for hver gang jeg så ut av vinduet, kunne Jeg se Stephans venner fortsatt der ute, fordi de bodde nedover gaten eller i nabolaget. Og jeg bare … det var veldig vanskelig.»
David Votaw: «vi sier ofte, når vi har en opplevelse av noe slag,» Hvordan ville Det være Å ha Steve her?’eller’ Hva ville han gjøre nå?'»
Anne Votaw: «hver desember Den Tredje, Er det veldig vanskelig . Veldig vanskelig.»
David Votaw: «han likte gulrotkake, så vi får vanligvis en.»
Anne Votaw: «vi får en julestjerne, så Vi kan ha Jul med ham . Det er vanskelig.»En Ungdoms Liv-Og Julen-Borte For Alltid
Scott Kirby, Karen Morrisons fetter: «Karen var en fantastisk person. Lyser opp et rom. Veldig vennlig. Veldig livlig. Alltid ler. Litt sjenert noen ganger. Vakre. Hun var familiens lys.»
Scott Kirby: «Julen kom. De bestemte Seg for Ikke Å ha Jul, og aldri gjorde igjen.»
Scott Kirby: «the who-konserten var Hennes første konsert. Hun var litt over en måned sjenert av å være 16. Jeg husker historiene etter tragedien av min tante og min onkel å være litt leery av å la henne gå til konserten. Det er en stor konsert. Det er hennes første konsert, men hun skulle med venner, En av hennes venner Er Jackie.Scott Kirby: «Det var bare ødeleggende, helt ødeleggende. Og ødeleggelsene stoppet ikke der. Det stoppet ikke med den plutselige kunnskapen om at datteren deres var død. Min onkel, som er 91 år gammel, sørger fortsatt.»
Tap Berørte Også Wyoming Samfunnet
Andy Bowes, Peter Bowes ‘bror:» han spilte gitar. Jeg spiller gitar. Vi var rockere. Det er jeg fortsatt. På det tidspunktet tenkte han på hvor han skulle gå på skole. Og jeg var hans eldre bror. Jeg viste ham tauene litt.»
Andy Bowes: «Han var en populær gutt. Han var en smart gutt. Han gjorde det veldig bra på skolen. Jeg er ikke sikker på hva han ville ha vært. Jeg har virkelig ingen anelse. Jeg tror uansett hva han ville ha vært, han ville ha gjort det bra på.»
Andy Bowes: «de sier at de lyseste stjernene brenner ut den raskeste. Og det er sånn jeg ser på ham.»
Hvem Eller Hva Var Skylden? Mike Simkin: «jeg var sint på Alt, Colosseum, bandet fordi de var en del av det … gal, vet du? Alt rundt disse omstendighetene, jeg var opprørt med. Som tiden gikk, kan jeg fortelle deg at det ikke var bandets feil. Og jeg kan fortelle deg at vi aldri klandret bandet. Vi klandret aldri bandet.»
David Votaw, Stephan Prestons stefar: «alt de trengte var flere billetttakere. Colosseum er omkranset av dører. Jeg vet ikke hvor mange de har nå. Jeg har bare vært i den bygningen et par ganger, men det må ha vært dusinvis. Alt de trengte å gjøre var stasjon folk på hver av disse dørene. Da ville det ikke ha vært en stor linje.»
Tammy Hart Fales: «Du hadde dørene som åpnet og da hadde du kanskje 4 eller 5 fot og da hadde du svinghjulene, hvor billetttakerne var, så det var som en avmatning – og du kunne til og med se dem skyve inne i døren.»
Matt Wergers: «jeg kommer ikke til å klandre festival sitteplasser. Jeg gjør det ikke. Jeg tror på det. Det er alt jeg egentlig kan si om det.»
Annie Hagerman, Jackie Eckerles søster: «jeg tror det var vanskelig, det var en slik freakulykke. Det var vanskelig å forstå at du kunne vente i kø for en konsert og dø … jeg tror det var en perfekt storm av dårlige beslutninger den kvelden … «
Andy Bowes, Peter Bowes’ bror: «Det var ikke den første generelle opptakskonserten i historien. De hadde mange vellykkede før dette. Dette bare, alt som kunne ha gått galt, Det Var Murphys Lov.Mike Simkin: «med tildelte sitteplasser, vet du, det kan være vanskelig for folk å få gode seter hele tiden, men jeg kan fortelle deg at det er tryggere. Jeg kan fortelle deg hva det viktigste er, og det er at barnet ditt kommer hjem den kvelden.»
Overlevende Sier De Ble Ranet Av Sin Ungdom
Matt Wergers: «Det var en veldig traumatisk tid i livet mitt. Jeg tror Ikke Folk i Cincinnati vet dybden av oss barna som var der. Jeg var 18 år gammel og så hva vi så, jeg vet at våre foreldre og foreldre var i kriger og ting, det er den eneste måten jeg kan sannsynligvis beskrive hva jeg så det er noe så forferdelig som ble innpodet i mitt sinn for resten av livet mitt.»
Mike Simkin: «Den fysiske smerten over 40 år har bleknet. Det er imidlertid en del av meg som aldri helt har assimilert, helt forstått hva som hadde skjedd den kvelden ved 18 år gammel. Jeg er med min venn. Jeg ser på ham ansikt til ansikt før vi kommer i den linjen, ler, du vet, ser de lyse øynene og det smilet ser på meg, og det var siste gang jeg så ham.»
Hvordan Finneytown Husket Unge Liv Tapt
Mike Simkin: «Den kvelden, spesielt å miste tre kjære, sendte den en sjokkbølge gjennom denne byen og gjennom vårt folk som er ubeskrivelig og evigvarende.»
Steve Upson: «det tok sikkerheten Og sikkerheten Til Finneytown … at alt kan skje … at du kunne dø. Det gjorde det for ekte.»
Tammy Hart Fales: «jeg var litt sjokkert og spurte hvordan det kunne være så mange fra skolen vår … Hva sier du til folk på skolen? Hvordan reagerer du? Jeg er 17 år gammel. Jeg visste ikke hvordan jeg skulle reagere eller handle.»
Matt Wergers: «De fleste av våre venner, vi snakker ikke engang om det lenger, med mindre det er på vår funksjon som vi gjør hvert år. Så tar noen mennesker opp noe, men det er veldig hysj hysj. Ingen vil virkelig snakke om det. Det er derfor jeg er glad for at du åpner dette litt for oss.»
det tok 30 år, men flere Finneytown grads opprettet et levende minnesmerke til ære For Preston, Eckerle og Morrison. Det årlige Pem Memorial Scholarship går til tre Finneytown-kandidater som viser samme lidenskap for musikk og kunst som Preston, Eckerle og Morrison delte. Scott Kirby, Karen Morrisons fetter: «De har gjort denne enorme tragedien, denne forferdelige hendelsen, denne livsendrende tingen til noe de kan føle seg godt om. Jeg kan snakke for min familie og noen av de andre familiemedlemmene som jeg har møtt at det hjelper oss mye også.»
stipendet ideen tok frukt Etter Wergers, Simkin Og andre grads plassert et minnesmerke benk foran Performing Arts Center på skolen. Under ledelse av Alun Fred Wittenbaum, en vakker murstein plaza ble opprettet rundt benken, og plaketter av de tre tidligere studenter nå pryder murvegg.
I 2018 gjorde Daltrey et privat besøk til skolen for å vise sin respekt.Hver første lørdag i desember Feirer Pem Memorial Committee Livene til Sine Tre Venner med en forestilling av Finneytown Alumni Band og lokale musikere for å samle inn midler til de tre stipendene. Den neste hendelsen Er Desember. 7.Wcpo forsøkte å kontakte slektninger til andre ofre, men klarte ikke å kontakte dem eller aldri hørt tilbake. De andre ofrene var:
- Walter Adams, Jr., 22, Trotwood, Ohio
- Connie Sue Burns, 21, Miamisburg, Ohio
- David Heck, 19, Highland Heights, Kentucky
- Teva Rae Ladd, 27, Newtown, Ohio
- Philip Snyder, 20, Franklin, Ohio
- Bryan Wagner, 17, Fort Thomas, Kentucky
- James Warmouth, 21, Franklin, Ohio
ul>
Uttalelser fra arena og konsert arrangøren
Sean Lynn, Heritage Bank Center (Nov. 26, 2019): «tragedien den 3. desember 1979 er for alltid i våre sinn og hjerter, Og Southwest plaza vil alltid være knyttet til de elleve konsertgjestene som mistet livet. Vi vil aldri glemme disse ofrene og de mange Andre tri-State beboere påvirket av hendelsene i den kvelden. Vi fortsetter å være forpliktet til de endringene og ordinansene som trådte i kraft over hele verden som et resultat av denne hendelsen, og sikkerheten til våre beskyttere vil alltid ha prioritet.Larry Magid, Electric Factory Concerts (5. Desember 1979): «jeg vet at firmaet Mitt, Electric Factory Concerts, og jeg tror fast at colosseum-staben og bypolitiet som var på vakt på den tiden, gjorde alt de kunne for å kontrollere en i utgangspunktet ukontrollabel situasjon. Vi ble møtt med uventede og uforklarlige omstendigheter som ikke kunne kontrolleres .. og i stedet for å konsentrere seg om å legge skylden på et bestemt parti eller sett av partier på dette punktet, vil vår konsentrasjon være å jobbe med arbeidsgruppen som ordføreren vil utnevne og å komme opp med årsaker og arbeid for å hindre fremtidige hendelser og for å sikre offentlig sikkerhet og velferd på alle fremtidige konserter.»
«jeg er fortsatt ganske nummen. Det er ingenting som noen av oss kan gå bort fra og glemme.»
KOMMER MANDAG: PETE TOWNSHEND. Les hva The Who leder, låtskriver og gitarist fortalte WCPO om Cincinnati konsert og dens innvirkning på ham og bandet.