Reddit-EnglishLearning- » Meg enten «eller» meg verken»?
Ok, så min evne til å svare på spørsmålet ditt avhenger av hva slags svar du leter etter. Hvis du spør om deres bruk i situasjoner der absolutt grammatisk korrekthet er viktig (som i du skriver en ordbok eller en slags grammatikk lærebok) så er jeg ikke sikker. Kildene jeg så på motsagt hverandre, men det virker som de fleste grammatikk eksperter foretrekker «meg verken» som en forkortet form av » Heller Ikke Jeg.»De sa også at» meg heller » kunne brukes midt i en setning, men ikke på egen hånd. Når det gjelder daglig tale i hverdagslige situasjoner (i hvert fall her i USA), er vennen din riktig: de to setningene er nesten helt utbytbare, og bruk av en i stedet for den andre ville aldri komme over som merkelig for en morsmål. Det kan være situasjoner der man høres bedre ut enn den andre, og du kan alltid bruke «heller ikke jeg» (selv om det kan være litt for fancy i noen situasjoner), men for å være helt ærlig med deg, tenker jeg egentlig ikke på når du skal bruke hvilken; jeg sier bare hvilken som føles riktig på den tiden.
Det er også muligheten for at jeg nettopp har tatt feil om dette hele mitt liv, så hvis noen føler behov for å opplyse meg, så vær så snill å gjøre det. 🙂