det greske adjektivet

Definisjon │Konkordans │Plassering │Referanser

Adjektivdefinisjon

adjektivet er ordet som følger med substantivet for å bestemme eller kvalifisere det; det uttrykker egenskaper eller egenskaper til substantivet. Ordet kommer fra Latin adjectivus ,» som er lagt til».

For eksempel, ὁ ἀγαθός ἀνήρ, den gode mannen. Adjektivet oppfyller her funksjonen til å spesifisere noen av dens egenskaper, og det sies at de bestemmer det, fordi når vi legger til et adjektiv, snakker vi ikke lenger om noen ἀνήρ, men nettopp av ἀγαθός.

adjektivet indikerer med sin betydning en kvalitet som tilskrives et substantiv, enten abstrakt (ὁ ἀγαθός ἀνήρ) eller konkret (ἡ μέλαινα ναῦς ).

Konkordans

Adjektiv er en klasse av ord som vanligvis fungerer som tilstøtende til substantivet det følger med. Er et ord variabel, det vil si, declinable, som er enig med substantivet i tilfelle kjønn og antall (på spansk, kampen er bare for kjønn og antall):

• ὁ ἀργὸς δοῦλος
• τοὺς μικροὺς ἵππους

plassering av adjektivet

på gresk er den normale rekkefølgen i substantivfrasen et adjektiv-substantiv:

• Ἔνδοξος ἄνθρωπος
• En Berømt Mann

rekkefølgen substantiv – adjektiv innebærer vekt på adjektivet:

• en liten øy

når en artikkel vises, er prepended til gruppen adjektiv-substantiv:

• den slaven som er sterk

i rekkefølgen substantiv – adjektiv (ettertrykkelig) artikkelen gjentas:

• ὁ δοῦλος ὁ ἰσχυρὸς
• slaven (som er) sterk

ul endelig kan et adjektiv være kjernen i det nominelle predikatet, eller med andre ord attributtet. Generelt har den nominelle setningen et bestemt emne og et ubestemt attributt. Dette fører til følgende mulige ordrer i denne typen setninger:

• χαλεπὸς ὁ πόνος (ἐστιν)
• ὁ πόνος χαλεπὸς (ἐστιν)
• arbeidet er hardt

det er noen adjektiver som betyr forskjellige ting avhengig av posisjonen sin:

Adjektiv	posisjon Betyr adjektiv-substantiv	posisjon Betyr substantiv – adjektiv
μέσος	medium	midten
μόνος	enkelt	bare
ἔσχατος	forrige	ekstreme delen av
αὐτός	same (idem)	samme (ipse)
ἄκρος	høy	høy
πᾶς	alle	heltall

• τκκρον δένδρον
• det høye treet
• τὸ δένδρον ἄκρον
• den øvre delen av treet