er Det Mold … Eller Mugg?
Vi Amerikanere og Våre Britiske fettere snakker begge samme språk. Ingen nyheter der. Så, vi bør forstå hverandre tydelig. Dessverre er det ikke alltid sant. For Eksempel, en tung cockney aksent kan være så vanskelig å forstå Som Swahili. Og selv Noen Av De Britiske import – tv-programmene krever at du legger stor vekt på å forstå hva de snakker om. (Jeg slår noen ganger på lukket teksting!)
Foruten uttalen er det også forskjeller i måten noen av disse ordene skrives på. Britisk og Amerikansk engelsk har forskjellige regler når det gjelder stavemåte. De kan høres det samme, men bruker noen ganger forskjellige eller ekstra bokstaver. Mange av disse forskjellene går tilbake til en tid da stavestandarder ennå ikke hadde utviklet seg. For eksempel ble noen stavemåter sett på som «Amerikansk» i Dag en gang ofte brukt I Storbritannia, og noen stavemåter sett på som «Britisk» ble en gang ofte brukt i Usa.For Eksempel utelater Amerikanerne U som vises i Noen Britiske ord som en andre vokal rett før en konsonant. Derfor ender du opp med disse forskjellige stavemåtene:
Britisk | USA | Nabo | nabo |
mold |
i forbindelse Med denne artikkelen, la oss konsentrere oss om den siste termen. Amerikansk engelsk har ingen ord stavet m-o-u-l-d, Og Britisk engelsk har ingen ord stavet m-o-l-d. med andre ord, ordet refererer til:
- de forskjellige soppene som vokser på organisk materiale (substantiv)
- en ramme for å forme noe (substantiv)
- å danne (et objekt) ut av bøyelig materiale (verb)
… er stavet det samme i alle bruksområder, men stavemåten avhenger av mangfoldet av engelsk. Og selv om stavemåten er forskjellig, er betydningen den samme.røttene til Den Britiske stavemåten kan bli funnet i verdensformen stammer fra Sen Mellomengelsk: sannsynligvis fra et tidligere partisipp av moul ‘grow mouldy’, og / eller Av Skandinavisk opprinnelse; sammenlign Med Norrønt mygla ‘grow mouldy’. En annen betydning av ordet indikerer sin opprinnelse Fra Gammelengelsk molde, som har En Germansk base som betyr ‘pulverisere eller male’; relatert til måltid.
For å hjelpe deg med å huske om du skal bruke mugg eller mugg, bare husk at mugg inneholder En U, Som Storbritannia. På den måten kan det være lettere å holde ordene rett i ditt mentale ordforråd.men uansett hvordan du staver det, kan mugg forårsake åndedrettsproblemer og / eller strukturell skade i et hjem eller en bedrift. Hvis du gjør mold utbedring, sørg for å forklare mold fjerning prosjektet i vanlig (Amerikansk) engelsk for å sette kundene tankene rolig.