Articles

혼어(portmanteaus)영어

영어 스피커는 매우 창조를 만들기에 올 때까지는 새로운 단어 부품을 결합하여는 단어의 이미 존재한다. 예를 들어,대부분의 사람들이 알고 있는”브런치”의 조합이다”아침 식사”와”점심 식사”,하지만 당신은 알고”스모그””에서 나오는 연기”와”안”?

다른 유럽 언어보다 많은 영어에는 그러한 단어가 많이 있습니다. 에 대한 이유 중 하나는 것은 물론,는 영어 많은 스피커보다는 다른 유럽 언어(이외의 스페인어),그래서 더 많은 사람들 수 있는 잠재적으로 만들에 익숙한 새로운 단어입니다.

그럼에도 불구하고,나는 주된 이유가 훨씬 더 실용적이라고 믿는다. 영어는 상당히 분석하는 언어에서 언어의 전문 용어를 말하는 언어는,단순히 전달하는 기능의 단어를 사용하는 단어 순서와 같은 것들을 전치사가 아닌 엔딩 및 접두어. 영어 단어는 생각으로 절연 단위로는 반면,단어에서 유럽의 다른 언어로 추가적인 정보,그리고 그것은 훨씬 더 쉽게 병합하는 두 개의 절연 단위 이상을 병합하는 두 단어가 많이 들고 추가적인 정보,일부는 필연적으로 손실되는 동안 병합.

그러나 그 이론적 인 말도 안됩니다. 영어로 된 그러한 단어의 실제 예를 살펴 보겠습니다.

영어 portmanteaus

합성어입니다 유형의 조화는 단어에서는 처음 한 단어의 결합으로 마지막 부분의 또 다른 단어입니다. 예를 들어,그것은 당신을 놀라게 수 있습니다 그 단어는”비트”에서 사용되는 컴퓨팅(“메가비트”)의 합성어”바이너리”와”자리”(그것의 개발은 아마이었다는 사실에 의해 영향을 받는”비트”이미하는 영어 단어의 의미의 작은 금액이 무엇인가). 때로는 두 부분이 겹칠 수 있습니다(예:”smash”).이 부분은 두 부분을 연결하는”ma”와 함께”smash”와”mash”로 구성됩니다.

의 일부를 살펴의 가장 일반적인 portmanteaus 에서 영어는 것은 더 많거나 적은 받아(주는 목록은 제외 브랜드 및 제품명은 종종 기반으로 합성어):

alphanumeric = alphabetic + numericadvertorial = advertisement +‎ editorialbit = binary + digit (only in computing)brainiac = brain + maniacbreathalyzer = breath + analyzerBrexit = Britain + exitbrunch = breakfast + lunchcamcorder = camera + recorderdumbfound = dumb (mute) + confoundelectrocute = electro- + executeemail = electronic + mailemoticon = emotion + iconendorphin = endogenous + morphinefanzine = fan + magazineforex = foreign + exchangeguesstimate = guess + estimateinfomercial = information + commercialkeytar = keyboard + guitarlabradoodle = labrador + poodlemechatronics =역학+electronicsmetrosexual=metropolitan+heterosexualmoped=터+페달(빌리에서 스웨덴어)motel=터+hotelnapalm=naphthenic+palmiticOxbridge=옥스포드+캠브리지(영국에서 사용하 집합적으로 옥스퍼드 대학과 케임브리지 대학교)
방송=보+broadcastparatrooper=낙하산+병력+-erphablet=전화+tabletpulsar=pulsating+starsexting=성+textingsheeple=양+peoplesmash=헤로인+mashsmog=전체가 금연+fogSpanglish=스페인+Englishtelevangelist=tv+evangelisttransistor=트랜스 또는 전+resistorvlog=비디오+블로그(자신의 단축 웹 로그)비타민=생+아민(에 의해 도입되는 생화학자 폴란드 할 때 그것은 생각이 모두 포함 된 비타민 아미노산)webinar=웹+seminarworkaholic=work+a+알코올

도 있습니다 오래된 단어”cameleopard”구성”camel”and”표범”,which means”린”. 에 관심이 있다면 역사의 말씀(고의 단어”린”),읽을 수 있습니다 내 문서에 대해니다.

단어를 혼합 시작의 두 단어는

또 다른 유형의 조화는 단어보다 일반적인 portmanteaus 영어,에 의해 형성된 복의 첫 번째 부분 중 하나는 단어의 첫 번째 부분은 다른 단어,그리고 병합으로 그들을 한 단어가 있습니다. 여기에는 가장 일반적인은 같은 단어를

Amerind=미국+Indian(참조하여 원주민)
보톡스=보툴리누스 중독+독소
사이보그가=인공+체
코스프레=의상을 재생할 수
유해 물질=hazardeous+mataterial
모뎀=modulator+복조기
시트콤=상황+코미디

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다