정의 혼성 곡

혼성 곡은 문학 작품을 모방한 문학 작품 또한 작가. 패러디와는 달리,그 목적은 조롱하는 것이 아니라 모방 한 문학 작품을 존중하는 것입니다.

이 문학 장치는 일반적으로 고용을 모방한 조각의 문학 작품을 빛심으로,그러나 존중하는 방식이다. 용어 혼성 곡 또한 적용되는 문학 작품에는 넓은 혼합물의 것–등의 테마,개념 및 문자를 모방에서 서로 다른 문학 작품이다. 예를 들어,많은 pastiche 예는 원래 셜록 홈즈 이야기의 스타일로 쓰여진 탐정 소설의 형태입니다. 셜록 홈즈(Sherlock Holmes)또는 그와 같은 다른 주인공이 특징입니다.

문헌에서 Pastiche 의 예

실시예#1: Rosencrantz 와 Guildenstern 은 죽었습니다(Tom Stoppard 에 의해)

Rosencrantz 와 Guildenstern 은 죽었습니다–Tom Stoppard 가 쓴 비극적 인–pastiche 의 가장 좋은 예 중 하나입니다. 셰익스피어의 연극 햄릿에서 잠깐 동안 등장하는 Rosencrantz 와 Guildenstern 이라는 두 명의 사소한 인물에 따라 발전합니다. 제목에서 마을의 법 5,현장은 3 대사는 영국에서 발표,”Rosencrantz 및 Guildenstern 는 죽었습니다.”커튼 뒤에 서있는 두 인물은 무대에서 제정 된 주요 연극”햄릿”의 사건에 대한 혼란을 표현합니다.

예#2:영국 박물관이 아래로 떨어지는(데이비드 로지)

데이비드 로지의 코믹 소설 영국 박물관이 아래로 떨어지는 포함하 모조품의 다른 소설가. 그는 자신의 스타일을 모방하기 시작하기 전에 텍스트의 각 특정 작가에 대한 참조를 제공합니다. 예를 들어,제 3 장,캐릭터 아담 애플비,영웅의 소설을 타고 자신의 스쿠터와에서 자신의 방식에 영국 박물관 도서관 등이 있습니다. 그는”부인”에 대해 알려줍니다 Dalloway 의 30 분의 호황”(버지니아 울프(Virginia Woolf)의 소설”Mrs.Dalloway”에 대한 참고서). 그런 다음 우리는 구절을 읽는 우스꽝스럽게 흉내 울프의 스타일:

“그것은 거짓 말,그는 생각을 변화,자신의 체중에 안장,의 metempsychosis,방법의 겸손한 생활을 하락으로 금형 준비를 통해 문학. 아니면 그가 코를 골라 영국 소설가들의 문장 구조를 면밀히 연구 한 결과인지 궁금해 했습니까? 한 사임했다 자기 자신을 데 없어 더 이상 하지만 한 며 그리워하는 환상의 개인 재산의 이벤트입니다. 찾아 환상 열매를 맺지,그것은 듯,여기에,불가피하게 왔는 리무진으로,그것의 아주 중요한 인물,또는 분,희미하게 보이는 인테리어. 경찰관은 경의를 표하고 군중들은’필립’,’토니’,’마가렛’,’앤드류 왕자’를 중얼 거리며 앞으로 나아 갔다.”

우리는 보합 병합의 외부 및 내부 현실에서 통과하는 그의 일반적인 Virginia Woolf,특히 유의 보고 절”그”와”그 궁금,”의 중앙에 보고된 절입니다.

예#3:The Traveler(Dave McClure 의)

Dave McClure 의시 The Traveler 는 Edgar Alan Poe 의시 The Raven 다음에 쓰여진 코믹한 모방입니다. 맥 클루 어의 오프닝 스탠자를 봐:

“오래 전에는 언덕(게 마무리한 다음 정지)
나 espied 를 호기심이 여행자가 없는 여행자 되었다.
로가 팔에서 인사를 한 번에 그는 치
에서 공기 중 하나처럼 간 지나가는 보트를 변로
과 같은 버림받은 반복 빈동 해안에서
또는 열망 창녀.”

원래시에서 Poe 가 사용하는 단어의 배열을 예리하게 모방합니다. 마찬가지로 동일한 운율 체계를 에코합니다. 더 나은 비교를 위해 Poe’S The Raven 의 오프닝 라인을 읽으십시오:

“한 번에 한밤의 쓸쓸한하는 동안,저는 깊이 생각했고,약한 피곤에 지친,
통해 많은 기이한 호기심 볼륨의 잊혀진 지식,
는 동안 나는 고개를 끄덕,거의 낮잠,갑자기 온청,
으로 누군가의 부드럽게 랩,랩을 내습니다.
“‘일부 방문자 Tis,”나는 중얼 거렸다,”내 챔버 문을 두드리고–
이것 만,그리고 더 이상 아무것도.”

유일한 놀라운 차이점을 두시는 우리를 인식할 수 있는 심각한 음색의 원본 대조시 유머 톤의 모방합니다.

Pastiche 의 기능

Pastiche 는 그 내용에서 만화 일 수 있지만 원본 작품을 조롱하지는 않습니다. 에서 혼성 곡,작가를 모방한 스타일의 컨텐츠와 문학 작품을 강조하는 그들의 작품으로,본래 조각에 의해 허용되는 대부분의 독자로의 명소이다. 그래서 그러한 작품에서의 모방은 과거의 위대한 작가들의 작품을 기념합니다.나는 이것을 할 수 없다.