은 금형입니다… 아니면 곰팡이?
우리 미국인과 영국 사촌들은 모두 같은 언어를 사용합니다. 거기에 뉴스가 없습니다. 그래서 우리는 서로를 분명히 이해해야합니다. 불행히도,그것은 항상 사실이 아닙니다. 예를 들어,무거운 코크니 악센트는 스와힐리어만큼 이해하기 어려울 수 있습니다. 그리고 영국 수입 TV 쇼 중 일부조차도 그들이 말하는 것을 완전히 이해하기 위해 세심한주의를 기울일 것을 요구합니다. (나는 때때로 닫힌 자막을 켭니다!)
발음 외에,그 단어 중 일부가 쓰여지는 방식에도 차이가 있습니다. 영국과 미국 영어는 철자에 관해서 다른 규칙을 가지고 있습니다. 그들은 똑같이 들릴지 모르지만 때로는 다르거 나 여분의 글자를 사용합니다. 이러한 차이의 대부분은 맞춤법 표준이 아직 개발되지 않은 시대로 거슬러 올라갑니다. 예를 들어,어떤 철자를 볼 수 있으로”American”오늘 있었다면 일반적으로 사용되는 영국에서는 일부 철자를 볼 수 있으로”영국”한 번 일반적으로 사용되는 미국에 있습니다.
예를 들어,미국인은 일부 영국 단어에 나타나는 U 를 자음 바로 앞에 두 번째 모음으로 생략합니다. 따라서,당신은 결국 이러한 다른 철자:
영국 | 미국 |
컬러 | 컬러 |
맛 | 맛 |
유머 | 유머 |
노 | 노 |
이웃 | 이웃 |
금형 | 금형 |
의 목적을 위해 이 문서에 집중하자 그 마지막 용어입니다. 미국 영어에는 m-o-u-l-d 라는 철자가 붙은 단어가 없으며 영국 영어에는 m-o-l-d 라는 철자가 붙은 단어가 없습니다.:
- 다양한 곰팡이 성장에 유기 물질(noun)
- 프레임 형성을 위해 뭔가(noun)
- 을 양식(객체)를아웃의 유연한 재료(사)
… 모든 용도에서 철자가 동일하지만 철자는 영어의 다양성에 따라 다릅니다. 그리고 철자가 다르긴하지만 의미는 동일합니다.
의 뿌리는 영국식 철자를 찾을 수 있습니다 세상에서 형 에서 유래 늦은 중세 영어:아마에서의 과거 분 moul’곰팡이 성장’,그리고/또는 스칸디나비아 출신의 비교와 오래된 노르웨이 mygla’곰팡이 성장’. 중 하나 더 많은 감각의 단어를 나타내 원서는 영어 몰데,이는 독일 기지’라는 의미의 분쇄 또는 분쇄’;과 관련된 식사입니다.
금형 또는 금형을 사용할지 여부를 기억하는 데 도움을주기 위해 금형에는 영국과 같이 U 가 포함되어 있음을 상기하십시오. 그런 식으로 당신의 정신 어휘에서 단어를 똑바로 유지하는 것이 더 쉬울 수도 있습니다.
지만 그러나 당신이 그것을 철자,금형 호흡 문제를 일으킬 수 있 및/또는 구조적 손상에 가정이나 사업이다. 당신이 경우에 금형 개선하는 설명해야의 곰팡이 제거 프로젝트에서 일반(미국)영어를 설정하는 클라이언트는 마음에서 쉽게.