더글라스 메이슨/Getty Images

레브론 트래블의 투구,가수와 드럼 밴드에서 사망했 월 19 일에 뉴욕의 목암입니다. 그는 71 살이었다.

“그가 평화롭게 사망 1:30 이후에 둘러싸여 자신의 친구와 밴드 구성원,”지배의 오랜 기타리스트 래리 캠벨 롤링 스톤. “그의 친구들은 모두 거기에 있었고,레본이 그들을 기다리고있는 것처럼 보였습니다. 그들이 떠난 지 10 분 후에 우리는 거기에 앉아 있었고 그는 단지 사라졌습니다. 그는 존엄성을 가지고 그것을했습니다. 그것은 심지어 이틀 전에 그들은 시간 내에 일어날 것이라고 생각했지만,그는 개최했다. 마치 그가 원하는 방식대로 일을하면서 끝까지 레본 인 것처럼 보입니다. 그는 우리를 사랑했고,우리는 그를 사랑했습니다.”

사진: 레브론 트래블의 투구를 통해 년

에서 늦은 년대,지배 누구의 노래하는 고정 밴드와 같은 고전”밤에 그들 Old Dixie 아래,””위에 다리를 절 Creek,””걸레가 엄마의 걸레,”및”중량”–으로 진단되었 목 암 받 28 일 방사선 치료,결국 복구하는 그의 음성입니다. 최근 몇 주 동안,그러나,지배했 취소의 번호를 포함 한스,재즈 축제에서 월 27 일에는 또 다른 Montclair,New Jersey. 주 게시 그리고 그의 웹사이트에 월요일부터 그의 딸은 이미와 아내는 모래했다는 지배되었에서”최종 단계의 자신의 전투으로 암이다. 그가 그의 여행의이 부분을 통해 자신의 길을 만들면서 당신의기도와 사랑을 그에게 보내주십시오. 당신을 감사하 팬들과 음악 애호가 그의 삶이 그렇게 기쁨과 축하…그가 사랑하는 것보다 아무것도 플레이를 채우기 위해,객실,음악과 함께 뒤로 누워 이길 사람들이 춤을! 그는 무대를 차지할 때마다 그렇게했습니다.”

태어난 May26,1940 년에 아칸소,지배 말 그대로 증거를 탄생 바위의&롤;틴에이저로,그는 엘비스 프레슬리,작은 리차드,Johnny Cash and Jerry Lee 루이스에서 영감을 드럼을 연주를 본 후에 루이스 드러머이미 반 Eaton. (투구는 만돌린과 다른 현악기도 연주하기 위해 계속되었습니다). 1960 년 Helm 은 robbie Robertson,Richard Manuel,Rick Danko 및 Garth Hudson,밴드의 모든 미래 회원을 포함하는 그룹 인 rockabilly wildman Ronnie Hawkins 의 백업 밴드에 합류했습니다.

음악가 파산에서 스 형태로 자신의 그룹 포함 된 자신의 이름은 크래커와 레브론 트래블 및 호크스–그러나 그것은 그들의 협회와 함께 밥 딜런는 시멘트가 발라진 자신의 명성. 후에는 딜런 그룹 본 클럽에서(중 하나 캐나다에서 또는 뉴저지에 따라 소스),그는 초대한의 투구와 기타리스트 로버트슨에 가입하는 그의 전기 밴드입니다. Helm 은 1993 년 회고록에이 Wheel’s on Fire 에서”Bob Dylan 은 우리에게 알려지지 않았습니다. “나는 그가 영웅이 우디 거스리(Woody Guthrie)인 포크 싱어(folksinger)와 작곡가임을 알았다. 그리고 그게 다야.”Robertson 과 Helm 은 뉴욕의 Forest Hills Tennis Stadium 에서 논란의 여지가있는 자주 야유 한 쇼를 위해 Dylan 의 전기 밴드에있었습니다. 그 후,밴드의 다양한 멤버들은 딜런의 금발에 금발을 연주하고 1966 년에 그와 함께 여행했습니다. (투구는 1965 년에 일시적으로 떠났고,딜런의 민속 팬들로부터 계속되는 적대감에 지쳤다.)

1966 년 오토바이 사고 후 우드 스탁에서 회복 한 딜란은 곧 밴드가 될 밴드와 다시 엮어 냈습니다. 하기 전에 지배 류,그들은 그들을 기록한 랜드마크 지하 테이프 및 밴드의 딱딱하고,질감에 걸릴 미국 음악을 뿌리기 시작했습니다. 스스로 밴드를 재연,그들은 국회 의사당 기록에 서명하고 두 개의 클래식 앨범을 발표,빅 핑크(1968)와 밴드(1969)에서 음악. 지만 로버트슨의 주요 작곡가,그 지배 아름답게 거친과 비열한 음성 가져온 로버트슨 캐나다의 신비 아메리카 노래하는 삶입니다. 그는 또한 록의 초기 노래 드러머 중 하나였습니다.

1976 년 Robertson 의 촉구에 따라 밴드는”The Last Waltz”로 알려진 작별 콘서트 후에 헤어졌다.”콘서트 전에 회의에서 그리고이 휠의 불에서 회상 한 바와 같이,투구는 단호하게 그룹 해산에 반대했다. “나는 그 어떤 부분도 원하지 않았다”고 썼다. “나는 밴드를 헤어지고 싶지 않았다.”그는 거침없이 함께 갔지만 로버트슨과의 관계는 결코 같지 않았습니다. 쇼가 끝난 후 Helm 은 자신의 밴드 인 Levon Helm 과 RCO All Stars 를 결성하여 동료 전설 Dr.John,Steve Cropper 및 Booker T.Jones 를 특징으로하며 여러 솔로 앨범을 녹음했습니다. Helm 은 또한 loretta Lynn(Sissy Spacek 의)아버지를 연기하면서 1980 년대 석탄 광부의 딸에게 찬사를받은 역할로 연기를 감행했습니다. 그러나 그는 떠날 수 없었다는 밴드 뒤로 단코,마누엘,허드슨,그는 형성된 새로운 버전의 밴드에 초대,녹음 세 가지 새로운 스튜디오 앨범으로 그들을.

밴드 계속 이후 잠시 동안 마누엘의 자살에 매달은 1986 년,하지만 단코의 죽음은 1999 년에 심장의 실패로 끝났는 밴드입니다. 그때까지,헬름은 인후 암을 다루고있었습니다. 그의 회복 후,그 시작을 들고 친밀한 콘서트에서는 그의 조합을 헛간 및 스튜디오에서 우리”라고 자정 이 산책하는,”부분에서 지불하의 의료비. Low-key,숲의 공연이 되어야 합 보여 끌었 락자;Elvis Costello,나탈리 상인,감사 죽음의 필 Lesh 및 도널드 Fagen 들 중 많은 사람들에 합류 지배하고 있다. The Ramble show 는 best Traditional Folk 부문에서 그래미를 수상한 2007 의 Dirt Farmer 와 2009 의 Electric Dirt 의 두 가지 찬사를받은 Helm 솔로 앨범으로 이어져 최고의 Americana 앨범의 그래미 상을 수상했습니다. 헬름은 2009 년 롤링 스톤에게 말했다. “이제 나는 그것을하기에 충분한 목소리를 가지고 있다는 것을 안다.”

경우 밴과는 세계적으로 인정받고 있으 Rock and Roll Hall of Fame,1994 년에 지배에 참석하지 않을 드러내는 그의 불화로 로버트슨 되었습니다. 로버트슨은 몇 년 후 롤링 스톤에게”나는 레본이 보여줄 것이라고 생각했다. “그런 다음 그날 저녁 그들은 마음이 바뀌었고 오지 않을 것이라고 말했다. 그리고 나는’오,하느님,그가 여기에 있었다면 더 좋았을 것입니다.'”

Helm 의 인후 암은 그의 노래하는 목소리에 피해를 입혔습니다. 무대에서 최근 인터뷰에서 그의 목소리는 때로는 강하고 그러나 다른 시간 감소되었 낮은 강판. 그러나 중 하나에서 그의 마지막을 보여줍,앤 아버에서 월 19 13 인조 밴드,관객들은 소리쳤을 때 그 노래하는 밴드 클래식”오펠.””나는 건강의 포스터 소년이 아니다”라고 그는 작년에 인터뷰에서 말했다. “그러나 나는 너무 나쁘지는 않다. 나는 여전히 음악을 만들 에너지를 얻었다. 내가 할 수있는 한,나는 위대하다.”