John Bowden Connally, Jr. 1917年2月27日、ジョン・ボーデンとレラ（ライト）・コナリー（Lela（Wright）Connally,Sr.）の8人の子供の1人として、テキサス州フローレスビル近くの農場で生まれた。 彼は1938年から1939年までUT学生協会の会長に選出され、1941年にUTロースクールで法学の学位を取得しました。 コナリーは1938年に州司法試験に合格し、1939年にコナリーの”メンター、友人、恩人”であるリンドン-B-ジョンソン代表の秘書（立法助手）として政府と政治のキャリアを始めた。”それは物語が、しばしば嵐だった密接な個人的な関係の始まりであり、1973年にジョンソンの死まで続いた。 コナリーはUTでオースティンのアイダネル（ネリー）ブリルと出会い、1940年12月21日に結婚した。 彼らには4人の子供がいた。 長男のキャスリーンは1958年に16歳で駆け落ちし、同年には明らかに自傷した銃創で死亡した。

コナリーは1941年にアメリカ海軍予備役に編入された。 空母に搭乗した戦闘機の監督として、彼は太平洋劇場で9つの主要な空と海の戦いを経験しました。 エセックス(USS Essex)に乗って、1945年4月に52時間連続して日本軍の神風攻撃に耐えた。 彼は副司令官の階級を獲得し、英雄の家に帰った。 民間生活に戻った後、コナリーはオースティンのラジオ局KVET（1946年-49年）を所有し運営していた戦争退役軍人の投資家グループを率いた。 彼はまた、影響力のあるオースティンの法律事務所に参加し、この期間中にLBJの1946年の議会への再選と1948年の上院のレースに成功したキャンペーンマネージャーを その後、1951年までLBJの補佐官を務め、1959年にSid W.Richardsonの法律顧問となり、1959年にRichardsonが亡くなるまで務めた。 コナリーは「リンドンの少年」としても、「政治的首謀者」としても、専門家の戦略家としても評判を得た。 彼の政治信条は、”ハードとラフ戦いましたが、戦いが終わったとき、忘れて却下します。 コナリーは、1946年のアメリカ合衆国下院への再選、1941年と1948年のアメリカ合衆国上院への選挙、1960年の民主党大統領指名の失敗、1964年の大統領選挙など、LBJの主要な政治運動のうちの五つを管理した。

Lbjの重要な1948年の上院でのコークス-R-スティーブンソン元知事との戦いでは、コナリーはLbjのキャンペーンマネージャーとして、ジム-ウェルズ郡から200票のボックス13票の疑わしい報告に公にリンクされていた。 コナリーは不正投票を否定したが、ジョンソンの5,000票の決定的なリードが東テキサスからの選挙の遅れによって削られていたときに、LBJの1941年の上院選の失敗を管理する上で教訓を学んだことを認めた。 LBJは1941年の選挙で1,311票差で敗れた。 1948年、コナリーは南テキサスの選挙運動の工作員に、投票の遊説での早期の復帰を控えめにするよう指示した。 それは再び起こらないだろう。p>

p>young john connally

海軍長官

海軍長官

海軍長官

br>

コナリー知事がジョンソン大統領を運転 コナリー牧場への訪問。

コナリーファミリーフォトグラファー、January26、1965

コナリーファミリーフォトグラファー、january26,1965

コナリーはまた、州民主党を制御するための戦いを含む様々な政治的な芝生の小競り合いを巧みに支援しました。 これらの中で、彼はLBJと下院議長サム-レイバーンの両方の分野の工作員または草の根の政治的同盟者であり、彼らは自分自身を党の”穏健派保守派”の指導者と考えていた。 1952年から1956年にかけて、共和党の大統領候補がテキサスを運ぶのを助けた”アイゼンハワーのための民主党”の動きを主導したアラン-シヴァーズ知事が率いる”右翼シヴァークラッツ”に対して、党の支配のための大きな闘争が行われた。 知事としてのコナリーの任期を通じて拡張された第二の、そして長い実行されている、確執は、リベラル上院議員ラルフ*ヤーブローとでした。 自由党と保守党と穏健派の民主党の分裂は、リンドン-ジョンソンとヤーブラの間の個人的な確執となり、コナリーはジョンソンとの密接な関係のために確執に巻き込まれた。

コナリーは1961年に民主党のジョン-F-ケネディ大統領の内閣で海軍長官を務めた。 翌年には知事候補として初当選した。 彼は背が高く、ハンサムで、器量があり、明確であり、彼のスピーチは、高校と大学での彼の議論、ドラマ、および宣言の訓練を反映していました。 彼はまた、政治と政府によく教育され、シド-リチャードソンの法律顧問としての彼の経験から利益を得ていました。 コナリーは4期目を求めていたプライス・ダニエル・シニア知事を含む候補者の大規模な分野との戦いに入った。 世論調査では、コナリーは最初の投票の4％しか持っていなかったことが示されました。 しかし、オイルマンのリチャードソンのような裕福な支持者に加えて、彼は政治的に鋭い支持者の強い草の根ネットワークを持っていました。 コナリーは1962年の選挙で26,000票を獲得した。 翌年、彼はケネディ暗殺で与えられた深刻な銃創を生き延びた。 彼は、彼とJFKの両方が暗殺者の標的であったかもしれないと推測した。 彼は1964年に3対1の票差で再選され、1966年には72%の票を得て第三期を獲得した。

コナリーは、”ラバ耕された畝の裸足の少年”のハードスクラブル状態で彼の家族の南テキサス綿花農場で育っていました。”知事としての彼の業績”はテキサス州のビッグマンを具現化し、”テキサス州の設立が自分自身を見たいと思っていたので、テキサス州の設立を擬人化した。”彼は自分自身を”積極的な政府を信じている保守的な人と考えました。”彼はダイナミックな時代にテキサスを移動するビジョンを持っていたし、彼の政権は、今日の三つの重要な問題のいずれかを強調すべきであると言 彼は社会問題に対処するための最も永続的な方法は教育を通じてであると信じていたので、彼は”教育知事”であることを選んだと彼は”知識人の知事と栽培の知事になるために農場の少年の夢を持っていたので。”コナリーは効果的に高い教師の給与、より良い図書館、研究、および新しい博士課程の資金を調達するために、実質的に税金を増やすために彼の政治的 彼はこれを彼の政権の最高の成果と考えた。 彼は州政府の再建と改革、州の観光産業の発展（飲み物とパリ-ムトゥエル-ベッティングによる酒の支持を含む）、州美術委員会と州歴史委員会の設立、テキサス大学テキサス文化研究所の設立などのプログラムを推進した。

1969年に知事のオフィスを離れた後、コナリーはWilliam Ashton VinsonとJames Aにちなんで名付けられたヒューストンの大規模な法律事務所であるVinson and Elkinsに入社しました。 エルキンズ、両方の会社の初期のプリンシパル。 同年、リチャード・M・ニクソン大統領の外交情報諮問委員会の委員に指名され、ニクソンの顧問の中で好位置にあった。 （コナリーが問題でなければ、大統領はそれをしないと言われました。1971年にはニクソンの財務長官に就任し、”タフなアメリカの政治家”としての評判を得た。”彼は、通貨切り下げや価格凍結などのメカニズムによって、国の成長貿易赤字とインフレに対処しようとしました。 1972年、彼は共和党の大統領がテキサス州を運ぶのを助けたニクソンの組織のための民主党の先頭に立った。

Connally campaign materials. 左側にはキャンペーンの文献、中央にはバンパーステッカー、右側にはテキサス州民主党大会、1966年のプログラムのページがあります。

コナリーは、LBJの死の三ヶ月後、1973年に民主党から共和党に政党を切り替えました。 1973年10月にスピロ・アグニュー副大統領が贈収賄に関連して辞任したことを受けて、ニクソンは空席を埋めるためにコナリーに名前を付けるという言葉を可決した。 これにより、コナリーは1976年に大統領に立候補するための強い立場に置かれただろう。 ニクソンとコナリーは、ヘンリー・クレイとダニエル・ウェブスターの伝統の中で新しいホイッグ党を始めることについて個人的に黙想していた。 しかし、上院の民主党と共和党も同様に、”抗議の嵐”で噴火した。”ニクソンが指名を追求した場合、いくつかの強力な上院民主党は”コナリーを破壊することを決定されるだろうという警告が上がった。”これは最終的にニクソンが辞任することを余儀なくされたウォーターゲート事件の高さの間にあった。 ニクソンは下院少数党の指導者ジェラルド-フォードを副大統領に指名したが、1976年のGOP指名のためにコナリーを支援するつもりであると述べた。 その後、コナリーはヴィンソンとエルキンスに復帰したが、すぐに”ミルク価格”スキャンダルの贈収賄と陰謀の疑いで刑事訴追に直面した。 彼は連邦裁判所での裁判の後に無罪となった。

1980年のGOPの大統領指名を獲得するためのコナリーの中止された努力は短命でした。 彼はLBJを連想させる”ウィーラー-ディーラー”の識別と、彼が政治的な”カメレオン”であるという報道批判によって部分的に傷ついた。”彼はまた、1977年にアラブ首長国連邦と提携した銀行のパートナーシップと、ワシントンD.C.のナショナル-プレス-クラブに伝えた悪意のある、または誤解された演説によっても被害を受けた。 コナリーは11ヶ月の選挙運動に1100万ドルを費やしたが、予備選挙からは脱落し、GOP会議代議員1人だけの拘束力のある約束を得た。 彼は自分自身がウォーターゲート事件の犠牲者であると感じた。 彼は1980年に大統領指名のための彼の入札を失った後、彼は政治と政府を残しました。p>

ネリーとジョン-コナリー知事ビル-クレメンツの就任式で

1982年にコナリー、いくつかの富の男は、ヴィンソンとエルキ 1981年に彼は彼の前の政治的な弟子、ベン-バーンズと不動産開発のビジネスに入った。 パートナーシップでは、コナリーは”威圧的なオリンピアンの著名人”であり、バーンズは”時には圧倒するセールスマンとレッグマンだった。「両方とも州と国家で優れたビジネスと政治的接触を持っていた」と彼らの政治的生活の価値が彼らのビジネス生活の中で均等にうまく機能しな 彼らはより高いオフィスのためにキャンペーンしていたかのように”パートナー”は、”しかし、”事業を実施しました。”彼らは18パーセントで短期金利を有する融資に関する個人的なノートに署名し、1983年までに合計way231百万進行中の十六の主要なプロジェクトを持っていた。 これは、世界の原油価格はバレル三十から七ドルまでの範囲で、テキサス州の石油産業のブームの時でした。 石油価格が崩壊したとき、州の経済は崩壊した。 コナリーとバーンズは、他の多くの裕福なテキサス人や州の主要金融機関のほとんどと一緒に、壊れてそれを連れて行った手足に出ていた。 この大失敗により、コナリーは”私たちはあまりにも速く動いていて、それを心から払っていました。”彼は破産を宣言し、彼とネリーは彼らの負債に収入を適用するために彼らの保有物と高価な私物の世界的に公表されたオークションを開催しました。

コナリーは法律とビジネスで開催された位置は、企業アメリカの高い階層に彼を取っていました。 彼はCoastal Corporation、Kaiser Tech、Kaiser Aluminum、Methodist Hospital of Houston、およびMaxxam、Incorporatedの取締役を務めました。 以前はニューヨーク-セントラル鉄道の取締役を務めていた。 トラスト、パンアメリカンエアウェイズ、アンドリューメロン財団、グレイハウンド株式会社、フォードモーター会社、信号会社、ファーストシティ銀行株式会社、スペリオルオイルカンパニー、ファルケンブリッジニッケル、およびアメリカンジェネラル保険。 彼はテキサス州弁護士、アメリカ、ヒューストン、コロンビア特別区の弁護士協会のメンバーでした。 コナリーは1993年6月15日、肺線維症の治療を受けていたヒューストンのメソジスト病院で死去した。 彼はオースティンの州立墓地に埋葬された。 彼は妻、娘、シャロンCによって生き残った。 アンマンと二人の息子、ジョン-ボーデン三世とマーク。

参考文献：Robert A.Caro、The Years of Lyndon Johnson（ニューヨーク：Knopf、1982-）。 ジョン-コナリー、ミッキー-ハースコウィッツと共に、”歴史の影：アメリカのオデッセイ”（ニューヨーク：ハイペリオン、1993年）。 D.B.Hardeman and Donald C.Bacon,Rayburn:A Biography(Austin:Texas Monthly Press,1987)。 Lyndon Baines Johnson,The Vantage Point:Perspectives of The Presidence,1963-1969(New York:Holt,Rinehart and Winston,1971).この記事は、ウィキペディアのリンドン・ベインズ(改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、 Doris Kearns,Lyndon Johnson and The American Dream（ニューヨーク：Harper and Row、1976）。 William Manchester,The Death of a President(New York:Harper and Row,1967).ウィリアム・マンチェスター、大統領の死。 Merle Miller,Lyndon:An Oral Biography(New York:Putnam,1980). Richard M.Nixon,RN:The Memoirs of Richard Nixon(New York:Grosset and Dunlap,1978).リチャード・ニクソン(Rn:The Memoirs of Richard Nixon)の回顧録。 James Reston,Jr.,The Lone Star:The Life of John Connally(New York:Harper and Row,1989).ジョン・コナリーの生涯(1989年)。

Walter H.Gray