“チャピンさん、あなたはこれを信じるつもりはありません。”

彼女の声のトーンから判断すると、私はこれが私が聞きたかったものだと疑った。 それはクリスマスの4日前の寒い冬の朝の7時15分頃でした。 私はちょうど私がリチャード-ニクソン大統領の任命秘書を務めていた西棟の私の机に、仕事に到着しました。 私の仕事は、社長のスケジュールをスムーズに流れるようにすることでした。 私は私のオフィスの効率の自分自身を自漫した—私の主任および顧問、H.R.Haldeman、そして、当然、大統領がしたように。

私の秘書であるネル-イェーツが”あなたはこれを信じるつもりはない”と言ったとき、私は流星のスケジュールに相当するものが薄い空気から墜落し、その日のカレンダーを王室で台無しにすることに決めたと推測することしかできませんでした。 それが判明したように、私は正しかった—しかし、少年は、それはそれだけの価値があった。

近くで働いていた友人で同僚のHenry Cashenは、コーヒーを飲むために私のオフィスに立ち寄っていました。 二人ともネルを見た

“ゲートにメモがある”と彼女は言った。 「エルヴィス・プレスリーのものです。”

最初に話したのはヘンリーでした。 「それで、王は町にいるのか？”彼は笑って、言った。 私たちは二人ともネルを見て、信じられないほど見ました。 エルヴィス-プレスリー、世界で最も有名なエンターテイナーは、ホワイトハウスで予告なしに到着し、メモを残していましたか？ ありそうもない 私にとって、はるかに可能性の高い説明は、これがある種の実用的な冗談であるということでした。 ヘンリーは同じことを考えていたと言えるでしょう。 私たち二人は、私たちが”ブラザーフッド”と呼ばれるもののチャーターメンバーであり、お互いに気立ての良いいたずらをするなど、懸命に働き、懸命に遊んだ八人の若いホワイトハウスの側近のグループでした。 物事はクリスマスの前に少し緩み始めていた。 私たちはプライムprankingシーズンにあった。それでも、人々が大統領に会うことを期待してホワイトハウスの門に現れることは前代未聞ではありませんでした。

あなたの平均的なアメリカ人とは異なり、義理のまたはケーキを運ぶ隣人の家でドロップすると、これらは、彼らが大統領との抜き打ち会議を得るのに十分重要であったと感じた人々だった、または彼らはナッツ側に少しだった。 時には両方。 ほとんどの場合、彼らは丁寧に離れて送信されました。 しかし、時には、この場合のように、ゲートの警備員は、関連する情報をダウンさせ、私のオフィスを介して要求をルーティングします。これは前に起こっていました。

これは前に起こっていました。 その後、ワシントン-レッドスキンズとして知られているNFLチームは、その週の対戦相手、社長、熱心なサッカーファンに対して信じられないほどのカムバックの勝利をマウントした後、彼を祝福するためにコーチジョージアレンと呼ばれます。 どうやら彼は丁寧な”私たちは一緒に取得するんだ”とコールを終了し、さりげなくアレンを招待し、”ドロップバイと私たちはいくつかのサッカーを話します。”三時間後、コーチアレンはホワイトハウスに到着しました。 要求は私の家にルーティングされ、私はすぐに社長に電話しました。 私はアレンが南門にいた彼に言ったとき、一瞬のために彼の端に沈黙がありました。 彼は最終的に尋ねた、”なぜ？”私はアレンによると、彼はサッカーの話を来るように招待されていたことを説明しました。 その現実が沈んでいる間に別の短い休止の後、ニクソンは言った、”ああ、良い神。 入って来いと言ってくれ”アレンは招待され、大統領とサッカーを話している住居でその日曜日の夜を二階に過ごしました。だから、私はこのElvisの事を演奏するつもりでした。

それが同胞団のいたずらであることが判明した場合、少なくとも我々はすべてそれについて良い笑いを持っているだろう。 エルヴィスが実際にゲートにシークレットサービスの役員とメモを残していたなら、私はそれを見る必要がありました。 それはホワイトハウスメッセンジャーを介して私のオフィスにその方法を作った、と私が気づいた最初の事は、それがアメリカン航空の文房具 私はそれを展開し、読み始めました。

“親愛なる大統領、”それが始まりました。 「まず、自己紹介をしたいと思います。 私はエルヴィス-プレスリーであり、あなたを賞賛し、あなたのオフィスに大きな敬意を持っています。”手紙は、作家の”私たちの国への懸念”、特に”薬物文化、ヒッピーの要素、SDSブラックパンサーズ”のような要素を表現するために行きました。”エルヴィスは、彼がすべての年齢層や背景、特に若い人たちのアメリカ人に人気があったので、彼は大統領と国を助けることができると説明し、彼は反 これを行うために、彼は説明した、彼は大規模で”連邦捜査官の資格情報を望んでいました。”私はそれが何であるか完全にはわかりませんでした。

しかし、手紙は本物のように見え、しかも、それは心からのように見えました。 “先生、私は国を助けるために私ができるどんなサービスでもすることができます”とエルヴィスは書いています。 “私は国を助ける以外の懸念や動機はありません。”彼は名前の下に滞在していたホテルワシントン、で彼の部屋番号と電話番号を含め、”ジョンバローズ”と丁寧な要求で終わった：”私はあなたがあまりにも忙しくこんにちがい挨拶するためにあなたに会いたいと思います。こんにちがいない場合は、私はあなたに会いたいと思います。こんにちがいない場合は、こんにちはあなたに会いたいと思います。”

この手紙が私の手にどのように作られたかの話は、ところで、それ自体が野生の乗り物です。 約2日前、エルヴィスは明らかに彼の財政上の父、妻と他の人との紛争の後、メンフィスの彼のグレースランドの邸宅を逃げ、空港に自分自身を駆動し、彼自身でワシントンに飛行していた。 彼のホテルにチェックインした後、彼は空港に戻って、彼の長年の友人ジェリー*シリングを拾うためにロサンゼルスに飛んだ。 エルヴィスとシリングは、政治に入る前に映画のミュージカルに出演していたカリフォルニア州のジョージ-マーフィー上院議員と同じ飛行機でワシントンに戻った。 二人の芸能人は明らかに飛行機でそれを打ちました、そしてそれはエルヴィスが空中でこのメモを書くように促したかもしれません。 彼らは夜明けにワシントンに上陸し、リムジンに乗り、ホワイトハウスまでまっすぐ運転し、エルヴィス自身が北西門で誇らしげな役人にメモを手渡した。私はその時にこれを知る方法がありませんでした。

私はこれを知る方法がありませんでした。

現時点では、私が知っていたのは、私の一日が何によって妨げられていたということでした、それは私に夜明けを始めていた、同じ部屋に最もよく知られている生きているアメリカ人の二人を取得するための本物の一生に一度の機会でした。 もちろん、私はそれを考えなければなりませんでした。 すべてが政治的な影響を持つ可能性があります。 しかし、エルヴィスは特に私たちの抗薬物プログラムを支援するように求めていたので、私はそのイニシアチブを担当するホワイトハウスの職員と呼ばれた：国内政策補佐官Egil”Bud”Krogh。 私は午前8時45分頃に彼に電話をかけました

彼が電話を拾ったときに”芽”と言いました。 “エルヴィス-プレスリーはニクソンに会いたいと思っている。 どう思う?”

私はバドも、”ブラザーフッド”の憲章のメンバーだったことを言及する必要があります。”当然、彼はすぐに私が彼を着ていると思った。 明らかにこれが彼の机で待っていたものよりも楽しいと決めたHenry Cashenがまだ私のオフィスにいて、電話で鳴っていたことは助けにはなりませんでした。 バドは、我々はそれに二人ともにいたと思った。 最終的に、私はこれが本当のものであることを彼に納得させることができました。 彼は一瞬それについて考え、言った：”私は彼が入ってくるべきだと思う。”

この時点で、それは正式に私の問題になりました。 私の仕事の一部は、ニクソンとの各要求された会議の理論的根拠を提供する短いメモを書くことでした大統領の参謀長と”ゲートキーパー”ボブ-ハルデマンに 私は彼に、それが私たちの抗薬物努力に利益をもたらす可能性があるので、私たちはこの会議を一緒に置くことをお勧めしました。 大統領が政府外の明るい若者と会いたいのであれば、私は提案しました、そして誰がElvis Presleyよりも優れているでしょうか？ Haldemanがこの要求を承認すること、または彼がしたとしても、Nixonが最終的にそれに同意することは保証されていませんでした。

ニクソンは非常にケリダウン、深刻な男だった。 彼の好きな活動は、自由な時間（まれであった）で自分自身を見つけた場合、法的パッドで座って書くことであり、国内外の差し迫った問題に関する彼の現在の考えについての長いメモを構成することであった。 彼は確かにエルヴィスが誰であるかを知っていたが、あなたはおそらく彼を”ファン”と呼ぶことができなかった。”私は大統領を愛し、彼を信じていましたが、私は自分自身30歳であり、私の世代の間で彼の評判をよく知っていました”広場。”

同時に、ニクソンは政治的な計算を停止したことはありません。 彼は常にサポートの彼の基盤を改善する方法を考えていました。 彼は純粋に若い人たちとつながることができるようにしたいと思っていましたし、彼ができなかったことに不満を感じました.彼はさらに登場していました—非常に簡単に—コメディショーローワン&マーティンの笑いで1968年にユーモアの暗示を表示するために入札しました. おそらくエルヴィスと会うことは彼のイメージを助けるだろう。しかし、もう一つの対位法は、私の年齢の人々ではなく、ニクソンの古い、より保守的な基盤で、多くの人が保持しているエルヴィスの長引く疑いでした。 これは政治的な関心事となった。 1950年代半ばの彼の初期のテレビ出演は、彼のロックンロールの熱狂的なペースと彼の旋回腰の知覚lasciviousnessであると考えられていたものの上に怒りにつながっていた。 1956年のテレビデビューから1970年の間に多くのことが変わっていたが、エルヴィスは手紙の中でヒッピーを非難したにもかかわらず、多くの年上のアメリカ人はまだロサリオとして、あるいはヒッピーとして見ていた。 それとも、これはニクソンが愚かに見えるようにするために、この悪い少年ロッカーによって計算されたスタントのすべてのいくつかの並べ替えしかし、最終的には、私は二人の男が誰もが思っていたよりも共通点があるかもしれないと疑った。

彼らは両方とも結局、彼らの国に仕えていました。 ニクソンは、第二次世界大戦中に太平洋の若い海軍将校だった.エルヴィスは、ドラフトの対象とされていたし、ドイツに駐留していた,代わりに、彼の仲間の軍隊を楽しませるために音楽を演奏楽な仕事を得るの,彼は懸命に働いて、他のすべての兵士のように彼の仕事をしました. そして、私はエルヴィスが彼の国に対する彼の愛について書いたことが大統領とつながると感じました。一見すると、Haldemanの返信は奨励されていませんでした。

私がニクソンが会うべき明るい若者の例としてプレスリーに言及したところで、ボブは表記法を追加しました：”あなたは冗談でなければなりません。”それでも、一番下に、彼は彼の特徴的な”H”のイニシャルで”承認”ラインにサインオフしました。 それから彼はニクソン自身にメモを取り、みんなの驚きにニクソンはそれが素晴らしいアイデアだと思った。

“彼が入ってくるように手配してください”とHaldemanは私に言いました。 その後、これまで警戒していた参謀長は、”バドが最初に彼をチェックアウトしてください。”

これはすべて、8:45にBud Kroghに私の最初の呼び出しの後、数時間にわたって起こっていました。 エルヴィスと彼の二人の友人と助手—彼とシリングは、彼らに会うためにメンフィスから飛んだボディーガードのソニー—ウェストが加わっていた-ホテル-ワシントンに戻っていた。 バドは、最初にそれらを呼び出し、これは精巧なセットアップのすべてのいくつかの並べ替えではなかったことを確認するための最終的なチェックとし、古い事務局の建物で彼のオフィスで彼と会うためにそれらを招待しました。 すべてがうまくいけば、バドはニクソンと会うためにエルヴィスを西の翼に連れて行くだろう。

バドは、ロックンロールの王との会合を警告なしに彼の膝に押し込んだことに慎重だった。 彼はエルヴィスが彼と会うために到着し、銃を運んでいたと言ってシークレットサービスから電話を受けたとき、彼はさらに慎重になった。彼らは文字通りこれを意味しました。

エルヴィスは彼の腕の下に美しい箱入りの記念を持っていた。彼は大統領への贈り物として提示したかったフレーム内の銃の隣に並んで七つの弾丸との完全な45自動ピストル、。 エルヴィスは銃が好きだった 彼はそれらを収集しました。 彼は3つの隠し拳銃を持ってロサンゼルスからワシントンまで旅していたが、シリングは後に記憶しているように、ホワイトハウス訪問のためにリムジンにそれらを残すことを賢明に選んでいた。 箱入り。45は、シリングによると、彼らはドアの外に向かっていたとして、言葉なしで彼のロサンゼルスの家の机からエルヴィスによって摘み取られていました。

バドとシークレットサービスの役員の間のいくつかの言葉は、状況を緩和し、エルヴィスは彼の銃を持って来ることができました。 バドは、最初の会議がうまくいったと報告し、プレスリーは完全に本物であり、彼の国を助け、薬物問題について何かをしたいという手紙のテーマをエコーした。 私たちは午前11時45分に楕円形のオフィスの会議を予定していました

エルヴィスが現れたとき、彼は紫色のベルベットのスーツ、ボクシング選手権 誰も誰もそのような服を着てホワイトハウスに到着するのを見たことがありませんでした。 通常、訪問者が大統領を見るために到着したとき、ニクソンの個人的な補佐官であるSteve Bullは、大統領が彼らの準備が整うまで、ルーズベルトの部屋またはキャビネットの部屋で待たせるでしょう。 彼の友人ジェリーとソニーがルーズベルトの部屋に滞在しながら、しかし、この時間スティーブはまっすぐに楕円形のオフィスにエルヴィスとバドをエスコートしました。 バドは、イベント全体と会話の注意深いメモを取って筆記者でした。

王は、それが登場し、彼は楕円形のオフィスに足を踏み入れた最初の時間は少し圧倒されました。 多くの人がいます。 ニクソンは彼の机の横に立っていたとエルヴィスはゆっくりと、部屋に取って、最終的に自由世界の指導者と手を振って、彼の方法を作った。 自由奔放な会話が続き、バドが後に”show and tell”と呼んだセッションが行われた。”エルヴィスは、大統領を表示するために彼の家族の写真だけでなく、全国から警察のバッジの彼のコレクションのいくつかを持っていた（それは彼が

会話のトピックは、共産主義の洗脳（明らかにエルヴィスはこれを研究していた）からビートルズ（エルヴィスはアメリカに批判的なコメントのいくつかに失望していた）、そしてラスベガスをプレイするのがいかに難しいかでさえあった。 この最後のポイントでは、不可解なことに、大統領は丁寧にcommiserated。 大統領は若いアメリカ人に手を差し伸べるためのプレスリーの計画を支持しており、王は薬物に対するメッセージを説教するのではなく、”ただ歌うだけ”でそれを行うのが最善であると説明した。 社長もそれに同意し、彼は肯定的な影響を作りたい場合、それはエルヴィスが若者との彼の”信頼性”を維持することが不可欠であったことを数回言及しました。 すべての中に、ホワイトハウスの写真家オリーアトキンスは離れてスナップ。

途中で、Elvisは会議が秘密であることを提案し、両方のファンベースが一緒に何をしているのか理解していないかもしれないことを示唆しました。 “それは良いアイデアだ”とニクソンは答えた。 最後に、エルヴィスは、薬物予防に代わって彼の努力を正当化するために、当時麻薬および危険な薬物局として知られていたものから公式のバッジを

その時、大統領はバドに向かった：”彼にバッジを手に入れてください”と彼は言った。 “私は彼に一つを持ってほしい。”エルヴィスは、誰もが彼を止めることができる前に、彼は前進し、クマの抱擁で大統領を受け入れ、このことによって克服されました。 これは、控えめに言っても、ニクソンと頻繁に起こったことではありませんでした。 P>

大統領との約20分後、エルヴィスは彼の仲間を連れて来ることができるかどうか尋ねました。 大統領は彼らを温かく歓迎した。 彼はエルヴィスがすぐに掘り始めた毅然とした机の”贈り物の引き出し”を開いた。 芸能人は家に持ち帰るために彼および彼の友人のためのゴルフ-ボール、カフスボタンおよび他のホワイトハウスの装身具を持って来た。 すべてが言った、エルヴィスは、このタイプの即席のホワイトハウス会議のために非常に長い、35分間そこにいた。 しかし、その後、再び、唯一のエルヴィスがありました。 大統領執務室を出た後、彼らはホワイトハウスツアーの短いバージョンを手に入れ、唖然としたスタッフに挨拶し、オフィスの女性のいくつかにキスをし 彼らはホワイトハウスの混乱の中で昼食のために周りに立ち往生。

それが終わる頃には、メッセンジャーが公式のBNDDバッジを急いでいたし、エルヴィスは、彼の新しい買収に興奮し、彼の肩の周りに彼の長いコートを掃引し、建物を出た。

December21,1970のニクソン-エルヴィス-サミットは、政策の大きな変化につながり、薬物戦争を止めましたか？ いいえ。. エルヴィスはアメリカの若者の間でニクソンの代理になったのですか？ 正確には違う しかし、いくつかの旋風の時間のために、それは20世紀の二つのアメリカのアイコンの間で対面会議を設定するために私の仕事でした。 エルヴィスの要請で、私たちは皆秘密を守ることを誓ったのです。 大統領に近い私たちのものは、それを漏らすことを夢見たことはありませんでした—私たちはエルヴィスを怒らせたくない、またはこれが私たちによっ それでも、一日を通してそれを認識していたどのように多くの人々を考慮すると、我々はそれがその夜までに漏れなかった驚きました。 物語は最終的に1972年1月に破られるまで、どういうわけか、それは1年以上秘密のままでした。

有名な会議は今月50年前でした。 アメリカはそれ以来大いに変わったが、その独特な会合についての何かは年の下で共鳴し続ける。 大統領執務室で握手をしているエルヴィスとニクソンのその写真は、今日まで国立公文書館から最も要求されている画像のままです。 私たちは、その将来の方向性についての質問の多くと国の生活の中で困難な年を終了する準備として、この奇妙で素晴らしいエピソードは、励みに感情: ホワイトハウスでは、何でも可能です。 p>