Niuean言語
TypologyEdit
NiueanはVSO言語と考えることができますが、Niueanの分析の一つは、動詞–エージェント–患者の語順を話す方が良いかもしれないergative用語を使用しています。マークされていないケースは絶対的であるため、Niueanの他動詞の構造は、多くの場合、文字通りの翻訳で受動的に表示されます。
比較
Kua kitia e ia e kalahimu時制SEE AGENT he ARTICLE crab”the crab was seen by him”
and
Kua kitia e kalahimu TENSE SEE ARTICLE crab”the crab was seen”
最初の例文は、主格–対格の構成として英語に翻訳することもできます”He saw the crab”。
代名詞編集
Niueanの代名詞は、人と数によって区別されます。 さらに、一人称の非単数形（二重および複数形）の代名詞は、それぞれリスナーを含む、および除外する包括的および排他的な形を区別します。 たとえば、iaは彼と彼女、彼と彼女の両方を意味します（無生物は通常pronominalisedではありません）。Niuean代名詞は次のとおりです。
:tr>
二重および複数形の終わりは数字2と3、uaに似ていることに注意してください そして、トルー。
NumbersEdit
Niueanのいくつかの数字は次のとおりです。
| 1 | taha | 10 | hogofulu | 100 | /td> | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | tolu | tolugofulu | 300 | tolu(e)teau | 3000 | tolu(e)afe | ||||||||
| fa* | 40 | tolu(e)teau | tolu(e)afe | |||||||||||
| fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fa* | fagofulu | など。 | など。 | など。 | など。 |
| 5 | リマ | 50 | リマゴフル | |||||||||||
| 6 | オノ | など | など。 | |||||||||||
| 7 | fitu | |||||||||||||
| 8 | valu | |||||||||||||
| 9 | hiva |
(*ただし、Kaulima&Beaumont(1994)は短母音でfaを与えている。)
十とものはmaと結合します,例えばhogofulu ma taha,11;tolugofulu ma ono,36.
一から九までの数字（そして時にはそれ以上の数字）は、人を数えるために使用される接頭辞toko-を取ることができます。
数字は動詞として使用されます,例えば:
Ne taha e fufua moa i loto he kato PAST one ART egg chicken LOC inside GEN basket”there was one egg in the basket”;文字通り,”Was one an egg in the basket”
or
Tolu e tama fuata ne oatu ke takafaga three ART child youth REL go GO GO GO HUNT”Three young men went out hunting”; 文字通り、”狩りに出かけた若い男性が三人（いた）”
または
Ko e tau maaga ne fa PRED ART PLUR village REL four”there were(are)four villages”;文字通り、”the villages,which were four”
MorphologyEdit
Morphologyは、言葉がより小さく意味のあるサブユニットから構築される方法、または特定の状況で言葉がどのように形を変えるかを含む。
SuppletionEdit
Suppletionは、fano to go（単数主語で使用）とoo to go（複数主語で使用）など、非常に異なる形に基づいている密接に関連する単語（しばしば単数形と複数形の名詞 これは、同じ動詞の形でありながら形が異なる英語のgoとwentと比較することができます。
ReduplicationEdit
Reduplicationは、異なる名詞を派生させるためにNiueanの形態学で頻繁に使用されます。 重複は、形態素全体、または時には最初または最後の音節または2つだけを取り、それを繰り返すプロセスです。
これは、以下を含むいくつかの目的で使用されます:
- “単数形”から”複数形”動詞を形成する（すなわち、主語が単数形であるときに使用される動詞形態とは対照的に、主語が複数形であるときに使用される動詞形）
- 動詞の”頻回形”形を形成する（数回行われる行動）
複数形動詞を示す全形態素重複の例は、molemole to have passed by,to be gone from mole to passed by,to be gone;頻繁な動詞を示す全体形態素重複の例は、圧縮するために、絞るためにモロから絞る維持するためにmolomoloです。
部分形態素の重複の例は、gagauから噛むためのgagau（音節の最初の部分）、gegeleから泣く音を作り、（赤ちゃんの）泣き始めるためのgegele（最初の音節の重複）、およびmolīlīから非常に柔らかく、非常に弱く、弱い（最後の音節の重複）である。
重複は接辞と一緒に使用されることもよくあります。
接辞編集
接辞（接頭辞と接尾辞）は、さまざまな目的で頻繁に使用されます; また、1つのcircumfix、fe–aki（時にはfe–nakiまたはfe–taki）があり、これは相反する動詞（”to… お互い”）。一般的な接尾辞は-agaであり、これは名目上のものであり、動詞から名詞を形成します。
一般的な接尾辞は-agaであり、これは名目上のものであり、動詞か
faka-を持つ一般的な接頭辞は、さまざまな意味を持ち、最も一般的なものは原因となるものです（例えば、学ぶためのako、教えるためのfakaako）。
単語はまた、fakamalipilipiが壊れるように、複数の接頭辞または接尾辞を持つことができます（複数のオブジェクトで使用）、faka-、ma-、および複製されたlipiから壊れます。
複合ワード編集
多くの単語は、単に他の単語を一緒に結合することによって形成されています,例えばvakaカヌーとレレフライからvakalele飛行機(すなわ ダイアン-マッサムは、彼女が擬似名詞の組み込み、名詞の組み込みの一種と呼んでいる特別なタイプの配合を広範囲に研究してきました。