半世紀前の1542スペインの探検家は、発見者の名前のスペイン語の形を使用するために、Juan Rodríguez Cabrilloが何をしようとしていました。 彼の仲間の冒険者の一部に多くの失敗の知識がなければ、彼は成功していることができませんでした。 アッパーカリフォルニアの彼の発見では、アロンゾ*デ*オヘダは、一部を持っていた; バルトロメ・デ・ラス・カサス、ヴァスコ・ヌニェス・デ・バルボア、フェルディナンド・マゼラン、フアン・エルナンド・デ・グリハルバ、エルナンド・コルテズ、フォルトゥン・ジミネス、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカ、アントニオ・デ・メンドーサ、マルコス・デ・ニザ神父、フランシスコ・デ・ウロア、エルナンド・デ・アラルコン、フランシスコ・バスケス・デ・コロナドがいた。

カリフォルニアの発見のための信用はCabrilloに正当に属しています;しかし、名誉の彼と一緒に彼の最初の役員、Ferreloを立たなければなりません,誰が,リーダーの死の後、高貴に運ばれ、最終的にマスターズと男性の残念な成果の報告でメキシコに戻りました. 地理的確実性としてのカリフォルニアは、帰還したパイロットによってメキシコのスペイン当局に提出されたCabrilloのジャーナルに最初に表示されます。

1542年6月27日火曜日の正午、カブリロは出航した。 彼の指示は、可能な限り北に向かって外側の海岸を探索し、特にアニアンの長い探したストレートのために注意することでした。 彼はまた、都市や豊かな国を探すために”でした。”ビクトリアとサンサルバドルに乗ってカトリック教会の代表者といくつかの経験豊富な船員だった; 残りの乗組員はスペイン人の囚人とインド人の奴隷で構成されていた。

カブリロがサンディエゴ沖の島々を通過したのは27日の水曜日だった。 その夜、彼はポイントロマで時計の火災の目の前に固定しました。

CabrilloとFerreloの航海の日記には、この港での滞在に関するかなり完全なデータが含まれています。 彼らは彼らのかかととして南西からの嵐、9月28日木曜日の夕方に入りました。

“それにアンカーをキャストした、男性は人々がいた場所に上陸しました。 これらのうち3人は待っていたが、残りは逃げた。 これらの三人に、彼らはいくつかのプレゼントを与え、彼らはスペイン人のような内部の男性が通過したという兆候によって言いました。 彼らは大きな恐怖の兆候を示しました。 この日の夜、彼ら（水兵）は船から網で魚を釣るために上陸しました。

“次の日、午前中に、彼らはボートと一緒に大きな港に行き、看板で何も理解していない二人の男の子を連れて行きました。 彼らは両方にシャツを与え、すぐにそれらを離れて送信しました。

“次の日、午前中に、三人の大人のインディアンが船に来て、私たちのような内部の男性が船のように旅し、ひげを生やし、服を着て、武装していたという印 彼らは石弓と剣を持っているという兆候を作り、槍を投げているかのように右腕でジェスチャーをし、馬に乗っているかのように走り回った。 彼らは多くのインディアンを殺していたという兆候を作り、この理由のために彼らは恐れていた。 これらの人々は美しいと大きいです。 彼らは動物の皮で覆われて行きます。

“彼らはこの港にいた間、重い嵐が発生しました。 それは西南西と南南西からの激しい嵐でした。 これは彼らが経験した最初の嵐です。 彼らは次の木曜日までこの港に残った。 ここの人々はキリスト教徒のグアカマルと呼ばれていました。 翌10月3日、彼らはサン・ミゲル港を出港した。”

月上旬の間に遠征はサンミゲル島にありました。 ここでカブリロは腕を骨折した。 非常に不便であったが、彼は再び北に向かって航海し、他の場所ではめったに記録されていないような嵐に遭遇した。 男性は壊血病に苦しんだ。 ピアス寒さは彼らの苦しみに追加されました。 カブリロの腕が感染した 船は南進を余儀なくされ、分離されたが、23日に再びサンミゲル島に戻った。 天文3年（1543年）に死去し、埋葬された。

伝記に戻ります。