CampaignEdit

連邦選挙法の下で、カーターとレーガンはそれぞれ29.4百万ドルを受け取り、アンダーソンは18.5百万ドルの制限を与えられ、私的資金調達は彼にのみ許可された。 彼らは他のお金を使うことは許されませんでした。 カーターとレーガンはそれぞれ約15万ドルをテレビ広告に費やし、アンダーソンは2万ドル以下を費やした。 レーガンは合計で29.2万ドル、カーターは29.4万ドル、アンダーソンは17万ドルを費やした。6百万—部分的に彼（アンダーソン）は、選挙後まで連邦選挙委員会のお金を取得していなかったので。

1980年の選挙は、政治的再編であると考えられており、1932年以来実質的に見られない対立の気候に達しています。 レーガンの支持者は、楽観的な楽観主義のキャンペーンを実行しているために彼を賞賛します。 デイビッド-フラムは、カーターが”絶望と悲観主義”に基づいて攻撃ベースのキャンペーンを実行したと言い、”彼に選挙の費用がかかった。”カーターは、平和主義者としての彼の記録を強調し、レーガンの選挙は、ニューディールに戻って伸ばし公民権と社会プログラムを脅かすだろうと述べました。 レーガンのプラットフォームはまた、準備された自己防衛だけでなく、平和の重要性を強調しました。

予備選挙の終了直後、ギャラップの世論調査では、レーガンが先行しており、有権者の58％がカーターの大統領の取り扱いに動揺していると判断された。 選挙の分析の一つは、”カーターとレーガンの両方が有権者の過半数によって否定的に認識されたことを示唆しています。”三つの主要な候補者（レーガン、アンダーソン、カーター）は宗教的なキリスト教徒だったが、カーターはギャラップの世論調査によると、福音主義のキリスト教徒の最 しかし、最終的には、ジェリー-ファルウェルの道徳的多数派ロビー活動グループは、レーガンに白人福音主義の投票の三分の二を与えたと信じられている。 カーターによると、「その秋、ジェリー・ファルウェル率いるグループは、南部のラジオやテレビのコマーシャルで1000万ドルを購入し、私を南部の裏切り者であり、もはやクリスチャンではないとブランド化しました。”

1980年の選挙は、アメリカの政治の重要な転換点でした。 それは郊外と太陽ベルトの新しい選挙力を合図しました。 保守派としてのレーガンの成功は、リベラルな共和党員と保守的な民主党が政治を離れるか、1980年代と1990年代を通じて党の所属を変更して、党をはるかにイデオロギー的に分極させるために、党の再編成を開始するだろう。 バリー・ゴールドウォーターの1964年の選挙運動の間、多くの有権者はあまりにも強力な政府についての彼の警告を双曲線であると見ており、有権者の30％だけが政府があまりにも強力であることに同意したが、1980年までにアメリカ人の大多数は政府があまりにも多くの力を持っていると信じていた。

PromisesEdit

レーガンは、国民の軍事力の回復を約束し、同時にアメリカ人の60％が防衛費が低すぎると感じたポーリング。 レーガンはまた、「私を信頼する政府」を終わらせ、供給側の経済政策を実施することによって経済の健全性を回復することを約束した。 レーガンは3年以内にバランスの取れた予算を約束し（これは「インフレの終わりの始まり」であると述べた）、同じ年の税率の30％の引き下げを伴う。 経済に関して、レーガンは有名に言った、”不況はあなたの隣人が彼の仕事を失うときである。 うつ病は、あなたがあなたを失うときです。 ジミー-カーターが彼を失ったときに回復があります。 レーガンはまた、カーターと議会が国内の石油生産に関してその年に制定し、大統領としてそれを廃止しようとすることを約束した”棚ぼた利益税”を批判した。 税は利益に対する税ではなく、価格管理義務の価格と市場価格の差に課税されました。

女性の権利の問題には多くの分裂があり、多くのフェミニストは平等な権利修正を支持した唯一の主要政党候補であるカーターに不満を抱いていた。 共和党のフェミニストと反フェミニストの間の苦い大会の戦いの後、共和党は時代の彼らの四十年の支持を落とした。 レーガンは、しかし、女性の権利への彼の献身と選出された場合、彼の内閣と最高裁判所に最初の女性の正義に女性を任命する彼の意図を発表しました。 彼はまた、女性に対する差別に対抗し、時代の代替として連邦法を均等化するために、すべての50州知事と協力することを約束しました。 レーガンは指名受諾演説で女性の権利を支持することを確信していた。

カーターは、経済の回復のための”壮大な計画”を持っていないために彼自身の側近によって批判された、また彼は今まで任意のキャンペーンの約束をし; 彼はしばしばレーガンの経済回復計画を批判したが、それに応じて彼自身のものを作成しなかった。

イベント編集

ロナルド-レーガンは、サウスカロライナ州コロンビアで妻ナンシーと上院議員ストロム-サーモンドとキャンペーン10、1980

フロリダでのロナルド-レーガンキャンペーン

共和党全国大会の後、ロナルド-レーガンはミシシッピ州フィラデルフィア郊外のネショバ郡フェアでキャンペーン演説を行った。 1964. 彼はフェアでキャンペーンをした最初の大統領候補でした。 レーガンは有名に発表した、”教育などのプログラムは、それらに資金を供給するために、税のソースと州や地域社会に引き返す必要があります。 私は州の権利を信じています。 私は、コミュニティレベルとプライベートレベルでできる限り多くのことをしている人々を信じています。”レーガンはまた、”私たちは、その連邦政府の設立に憲法で与えられることを意図していなかった権限を与えることによって、今日の政府のバランスを歪”彼は、状態や地方政府に適切にそれらに属している力を復元する”と約束するために行ってきました。”カーター大統領はレーガンを”国家の権利のようなコードの言葉の復活”によって”憎しみと人種差別”を注入するために批判した。

ロナルド-レーガンは、インディアナ州のキャンペーン停止でサポーターと握手

二日後、レーガンは、彼が言ったニューヨークのアーバンリーグコンベンションに登場し、”私は黒人アメリカ人の公民権の保護と執行にコミットしています。 このコミットメントは、私が提案する計画のすべての段階に織り込まれています。”彼はその後、彼は都市の再生を支援するために”企業ゾーン”を開発すると述べました。

レーガンに対するメディアの主な批判は、彼の失言を中心としていた。 カーターがタスクンビアで総選挙運動を開始したとき、レーガンは米国南部全体を指して、カーターがクー—クラックス—クランの発祥の地で彼の選挙運動を始めたと主張した。 そうすることで、レーガンはKKKが南部を代表していることをほのめかすように見え、多くの南部知事がレーガンの発言を非難する原因となった。 さらに、レーガンは、木が汚染を引き起こしたと言って民主党から広く嘲笑され、後に彼は特定の種類の汚染だけを意味し、彼の発言は誤って引用されていたと述べた。

一方、カーターは、継続的な弱い経済とイラン人質危機によって負担されました。 インフレ、高金利、失業はキャンペーンの過程を通じて継続し、イランで進行中の人質危機は、私たちがここに来た方法でDavid Frumによると、70年代、カーター時代のアメリ 自由主義者からの支持を引き出すことを目的としたジョン-アンダーソンの独立した候補者は、特にマサチューセッツ州やニューヨーク州などの確実に民主的な州では、レーガンよりもカーターを傷つけていると見られていた。

大統領ディベート編集

レーガン-カーター大統領討論、October28、1980YouTubeで

1976年のフォード/カーター討論シリーズを後援していた女性有権者連盟は、1979年の春に次のサイクルのために再びそうすることを発表した。 しかし、カーターは議論に参加することを熱望していませんでした。 彼は繰り返し上院議員エドワードMとの議論を拒否していた。 シーズン中にケネディは、秋に彼の参加についてアンビバレントな信号を与えていました。

女性有権者のリーグは、1976年に似た議論のスケジュール、三つの大統領と一つの副大統領を発表していました。 ジョン・B・アンダーソン議員がカーターとレーガンと一緒に参加するように招待されるかもしれないと発表されるまで、誰もこれに多くの問題を抱えていませんでした。 カーターはアンダーソンと共に参加することを断固として拒否し、レーガンは彼なしで議論することを拒否した。 それは最終的に一緒にそれを置くために女性の有権者のリーグのための交渉の数ヶ月を取りました。 1980年9月21日、ボルチモア・コンベンション・センターで開催された。 レーガンはカーターが議論を拒否したことについて、「ジョディ・パウエルが質問している行政当局の聴衆の前でバラ園で開催されたとしても、彼は議論に勝つことができなかったことを知っている。”女性の有権者のリーグは、議論の段階は、行方不明の大統領を表すために空の椅子を特色にするレーガンキャンペーンを約束しました。 カーターは計画された椅子のスタントについて非常に怒っていた、と最後の最後にそれを取るためにリーグを説得しました。 議論はビル-モイヤーズによって司会された。 多くの人々がレーガンを手際よく派遣すると考えていたアンダーソンは、当時のメディアの多くの人々によると、レーガンが予想されたよりもはるかに強力な業績を上げて、狭い勝利だけを管理しました。 議論の狭い勝利にもかかわらず、アンダーソンはいくつかの世論調査で20％と高く、議論の時点では10％を超えていたが、すぐに約5％に落ちたが、アンダーソンは選挙日に投票の6.6％を獲得した。 議論の中で、アンダーソンは実質的に彼らの社会問題の違いと供給側の経済学のレーガンのadvocationに十分にレーガンを従事することができませんでした。 アンダーソンは代わりにカーターを批判することから始めた：”レーガン知事は、過去4年間に起こったことについて責任を負いません、また、私はありません。それらの告発に対応するために今夜ここにいるべき男は出席しないことを選んだ”とレーガンは付け加えた：”ここにいる二人が意見の不一致よりも同意しているので、ここで議論しているのは残念です。”議論のある瞬間に、レーガンは、アンダーソンが候補者に直接尋ねることによって、彼の実行中の仲間であることを上院議員テッド-ケネディを招待していたという噂にコメントした”ジョン、あなたは本当に私にテディ-ケネディを好むだろうか？”

九月が月になっても、状況は本質的に同じままでした。 レーガン知事はアンダーソンが三者討論に参加することを認めたが、カーター大統領はこれに断固として反対したままであった。 しかし、第二次世界大戦が勃発すると、第二次世界大戦は中止され、第二次世界大戦も中止された。

選挙に行くために二週間で、レーガンキャンペーンは、その瞬間に行うための最善のことは、アンダーソンが機能していないことを含むカーター大統領の要求のすべてに加入することであったことを決定し、LWVは28日にオハイオ州クリーブランドで再スケジュールされた最終的な議論からアンダーソン下院議員を除外することに合意した。

カーター大統領（左）と元レーガン知事（右）October28,1980

カーター大統領とレーガン知事の間の大統領討論は、ハワード-K-スミスによって司会され、女性有権者連盟によって発表された。 この番組は、過去10年間に放送されたテレビ番組の中で最も視聴率の高い番組の一つであった。 議論のトピックには、イランの人質危機、核兵器条約と拡散が含まれていました。 カーターの選挙運動は、レーガンを無謀な「戦争の鷹」であり、「危険な右翼急進派」であると描写しようとした。 しかし、カーター大統領は、12歳の娘エイミーとの核兵器政策に関する協議を参考にして、深夜のテレビジョークのための議論後の分析と飼料の焦点となった。 カーター大統領は、エイミーにその選挙で最も重要な問題が何であるかを尋ねたと述べ、彼女は言った、”核兵器の制御。”レーガンの地滑りの勝利の翌日に出版された有名な政治漫画は、エイミー-カーターがジミーの膝の上に座って肩をすくめて”経済”を尋ねたことを示した。 人質の危機?”

カーター大統領は、メディケアと社会保障給付に対する投票を含むレーガンの記録を批判したとき、レーガン知事は聞こえるようにため息をつき、答えた：”あ

レーガンは、1兆ドルに近づいていた国家債務を記述する際に、”億は千百万であり、兆は千億である。「カーターがレーガンの選挙運動演説の内容を批判するとき、レーガンは言葉で彼のカウンターを始めた：「まあ。.. そんなこと言ったのか分からない 私は本当にしないでください。”

彼の閉会の挨拶で、レーガンは視聴者に尋ねました：”あなたは四年前よりも今の方が良いですか？ それはあなたが行くと、それは四年前よりも店で物事を購入する方が簡単ですか？ 4年前よりも多かれ少なかれ失業率がありますか？ それがあったようにアメリカは世界中で尊敬されていますか？ 私たちのセキュリティは安全であり、私たちは四年前と同じくらい強いと感じていますか？ そして、あなたがそれらの質問のすべてに”はい”と答えるならば、なぜ、私はあなたの選択はあなたが誰に投票するかについて非常に明白だと思います。 あなたが同意しない場合、あなたは私たちが最後の四年間に行ってきたこのコースは、あなたが私たちが次の四のために従う見たいものであると思わ”

議論の直前にカーターを登録有権者の間で8ポイント（および可能性のある有権者の間で3ポイント）で追い込んだ後、レーガンは直後に可能性のある有権者の間で3ポイントリードに移動した。1980年9月、ウォーターゲート事件の元検察官、レオン・ジャウォルスキーはレーガンの民主党名誉会長に就任した。 彼は議長を受け入れた後、「私はむしろ無能な穏健派よりも有能な過激派を持っているだろう。”

ミネソタ州の元民主党上院議員ユージーン-マッカーシー（1968年にリンドン-ジョンソンに左から挑戦し、当時の大統領を退位させた）はレーガンを支持した。

選挙で4月の投票の三日前に、全国ライフル協会は、レーガンを支持し、その歴史の中で初めて大統領候補を承認しました。 レーガンはカリフォルニアライフルとピストル協会の優れた公共サービス賞を受賞していた。 カーターは銃規制の熱心な支持者であるアブナー・J・ミクバを連邦判事に任命し、アラスカ土地法案を支持し、40,000,000エーカー(160,000km2)を狩猟に閉鎖した。/div>

郡別の選挙結果

ロナルド-レーガン

ジミー-カーター

議会地区別の結果

選挙はnovember4、1980に開催されました。 ロナルド-レーガンとジョージ-H-W-ブッシュは、人気投票でカーターをほぼ10ポイント上回った。 共和党はまた、1952年以来、初めてレーガンのcoattails上の上院の制御を得ました。 選挙人団の投票は、レーガンが489票（44州を代表する）、カーターが49票（6州とワシントンD.C.を代表する）で、地滑り的なものであった。 NBCニュースは、出口投票に基づいて西側で投票が終了する前に、東部標準時午後8時15分(PST5時15分)にレーガンを勝者として予測しました;放送ネットワークが勝者を予測するために出口投票を使用したのは初めてであり、他の放送ネットワークを驚かせました。 カーターは午後9時50分（EST）に敗北を認めた。 カーターの敗北は1932年にハーバート・フーヴァーがフランクリン・ルーズベルトに18%の差で敗れて以来、現職の大統領にとって最悪の成績であり、その49人の選挙人団票はウィリアム・ハワード・タフトが1912年に8票しか獲得していなかったため、現職の大統領が獲得した最も少ないものであった。 カーターはジェイムズ・ブキャナン以来1期しか務めていない民主党の現職議員であり、またマーティン・ヴァン・ビューレン以来1期務め、再選を求め、落選した最初の議員でもあった。 ジョンソンは、フランクリン-ルーズベルトとジョン-F-ケネディの死後、それぞれの後任に加えて一期務めた。

カーターはジョージア州（彼の故郷の州）、メリーランド州、ミネソタ州（モンデールの故郷の州）、ハワイ、ウェストバージニア州、ロードアイランド州、コロンビア特別区のみを運んだ。

ジョン・アンダーソンは6.6%の人気投票を獲得したが、州を完全に獲得することはできなかった。 彼はニューイングランドで最も支持を得ており、レーガンが右に遠すぎると感じたリベラル派と穏健派の共和党員と、通常は民主党に傾いていたがカーター政権の政策に不満を持っていた有権者に支えられていた。 彼の最高の上映はマサチューセッツ州であり、彼は人気投票の15％を獲得した。 逆に、アンダーソンはサウスカロライナ州、ルイジアナ州、アラバマ州、ミシシッピ州で2%以下の人気投票を受け、南部で最悪の成績を収めた。 アンダーソンは、カーターのために投票されたかもしれない票を受け取ることによって、カーターのための選挙を台無しにしたと非難されたと主張している。 しかし、アンダーソンの投票者の37パーセントは、彼らの第二の選択肢としてレーガンを好みました。

リバタリアン党候補エド-クラークは921,299票（1.06％）を獲得した。 リバタリアンはクラークを全50州とコロンビア特別区での投票に成功させることに成功した。 クラークの最高得票率はアラスカ州で11.66%であった。 クラーク＝コッホの票が得た921,299票は、2012年のジョンソン＝グレイの票が1,273,667票を獲得するまで、リバタリアンの大統領候補による最高のパフォーマンスであった。 また、2016年3月28日のジョンソン-エンド-ジョンソン大統領選挙まで、リバタリアンの大統領候補の中で最も高い得票率を記録していた。

レーガンは確実に民主的な南ボストンでの投票の53％を獲得しました。 彼の選挙人団の勝利489選挙票(90.選挙人投票の9％）は、1788年のジョージ-ワシントンの全会一致の勝利を除いて、初めて選出された選挙人団の勝利で最も偏った選挙人団の勝利であった。 レーガンは1984年にさらに大きな選挙人団の過半数を獲得することになっていたが、1980年の選挙はそれにもかかわらず、現在非常に強力な民主党の郡が共和党の過半数または複数を与えた最後の時間として立っている。 特筆すべき例としては、ワシントン州のジェファーソン郡、オレゴン州のレーン郡、カリフォルニア州のマリン郡とサンタクルーズ郡、ニューメキシコ州のマッキンリー郡、イリノイ州のロックアイランド郡がある。 逆に、これは民主党が1992年までジョージア州とメリーランド州を獲得した最後の時間でした。 この選挙は、共和党がジョージア州に勝利せずに大統領を獲得した最後の時間です。 これは1956年以来、マサチューセッツ州が共和党候補に投票したのは初めてである。 1980年は、現職の大統領が敗北したのを見て連続した選挙の唯一の二つの出来事の一つであり、もう一つは1892年に起こった。 これは20世紀の党が単一の4年の任期の後に投票された唯一の時間です。

69歳で、ロナルド-レーガンは大統領選挙に勝つための最も古い非現職の大統領候補でした。 36年後の2016年にこの記録は70歳でドナルド・トランプによって突破されました。 その後、77歳で2020年に選出されたジョー-バイデンによって再び突破された。