George Segal,Depression Breadline,Franklin Delano Roosevelt Memorial,Washington,D.C.Photo by author(c.2003).

米国では、落ちた兵士へのモニュメントの完全な国では、落ちた運命へのいくつかのモニュメントがあります。 実際には、私の知る限りでは、アメリカの経済乱気流の歴史に正確に一つの国定記念碑があります: 彫刻家ジョージ-シーガルのうつ病のパンライン（1991年）ワシントンD.C.のフランクリンデラノルーズベルト記念館の第二の部屋では、窓のない、閉じたドアの外で待っているこれらのやつれた青銅の男性と、国立公園局は、アメリカの経済生活を認めている。しかし、うつ病のBreadlineはすべてのうつ病の記念碑ではありません。

しかし、うつ病のBreadlineはすべてのうつ病の記念碑で これは、フランクリン-D-ルーズベルトの1930年代の政府プログラムの記念であり、”あまりにも少ない人に十分なものを提供するように設計されています。”そのタイトルは歴史的に不正確です; すべての経済危機は同じではないので、記念碑は大恐慌Breadlineと題されるべきです。

私たちのほとんどは、米国の住宅バブルの崩壊で2007年に始まった大不況、国の最新の経済大惨事を覚えていることができます。 世界中の金融機関、退職勘定、さらには政府さえも、信用の崩壊の下向きのスパイラルに巻き込まれました。 経済研究の国立局によると、大不況は正式に2009年6月に10年前に終了しました。 しかし、これはすべてがすぐに”正常”に戻ったことを意味するものではありませんでした。”新しい仕事のために再訓練、彼らの家を失った、または自分自身が借金によって不自由を発見した人のために、大不況は永遠に自分たちの生活を変え

国家が公にアメリカの最悪の経済的な大惨事を覚えているのに対し、私たちのほとんどは個人的にアメリカの最初の経済的な大惨事を覚えて 誰が1819年のパニックを覚えていますか？

1810年代後半から1820年代初頭の厳しい時代は、大不況のように、持続不可能な不動産ブームが先行していました。 1810年代、アメリカ合衆国はネイティブ-アメリカンから土地を押収した。 その後、政府は、特定の環境条件と工業化の上昇のために、英国市場で記録的な高価格を楽しんでいた小麦と綿花を耕作しようとした白人移民に信用でこれらの土地を転売した。

同時に、ナポレオン戦争の終わりと1812年の戦争は、英国のメーカーが製品の市場を必死に必要としていました。 イギリスの商人は、これらのアイテムを米国市場に投棄しました。 この低コスト競争は、若い国の幼児工場を閉鎖し、都市労働者を仕事から強制した。 そして、とにかく労働者に支払うことはほとんどありませんでした。 米国は正貨—金と銀のコインの深刻な不足に苦しんだ。 金属通貨の代わりに、州によってチャーターされた何百もの新しい銀行と連邦政府によってチャーターされた銀行が、貿易、日々の取引、および巨大な連邦土地売 理論的には、紙幣は正貨によって裏付けられていましたが、実際には銀行の金庫に集められた硬貨はほとんどありませんでした。 誰も硬貨のためのノートを交換しようとしなかった限り、紙幣は大丈夫でした。 しかし、フランスからルイジアナ準州を購入するために発行された債券の支払いの最初の割賦は、1819年に予定されていました。 唯一のコインは、合法的にこの債務を満たすために使用することができます。

1819年には、19世紀後半の金融危機で発生したと主張する人もいるように、単一のパニックはありませんでした。 代わりに、様々な経済的に厄介な力が収束し始めました。 都市労働者は、ルイジアナ州の債務を処理する責任があった米国の第二銀行が、他のすべての銀行の紙と引き換えにコインを要求し始めたときに、すでに失業の苦難を経験していた。 これは、小麦と綿花の両方の価格が急落したのとまったく同じ時間にマネーサプライの収縮をもたらしました。 1820年までに、ほとんどの銀行が正貨の支払いを停止し、一部は完全に失敗した。すぐに誰もが苦労を経験しました。

すぐに誰もが苦労しました。 西部の土地の購入者は、連邦政府への債務を不履行にし、国の財政を脅かした。 議会は、債務者のための寛大さを提供するために、連邦土地売却の条件を変更する新しい法律を可決したが、これは、単一の支配的な政党のための政治的な反発につながりました。 地方政府の緊縮策が予算を削減したため、失業した都市労働者の子供たちは飢えていた。 彼らの不採算農場を放棄する前に、北西部の家族は彼らの豚に小麦を供給し、小麦を豚肉の形で市場に出すことによって彼らの苦労の一部を取り戻 新しいアラバマの綿花畑に強制的に移住させられ、自分たちの売り上げのために抵当に入れられた後、奴隷にされた人々は、奴隷の借金を満たそうとしている銀行による身体の差し押さえを防ぐために、ますます大きな綿花作物を収穫した。 男性と女性、老いも若きも、黒と白、一見豊かで明らかに貧しい、北と南、東と西、都市と国—困難な時代は誰にも達しました。

1810年代と1820年代初頭の苦労は、ルーズベルトの1930年代とは全く違って見えました。 ルーズベルトの炉辺のチャットとは異なり、ジェームズ-モンロー大統領は、彼の公の演説で国の経済的なトラブルについてほとんど言及していない。 初期の共和国の虐げられた人は、貧しい人々を心配する連邦政府を見つけることができませんでした;彼らは借金のための投獄を終了する法律を通過することができず、不本意なワシントンを見つけました. 地平線上にはニューディールはなく、失敗したビジネスマンのための債務者の刑務所の貧困、penurious家族のための地元の貧しい家の罰する労働、失業した女性のための性貿易、子供のための栄養失調、奴隷のためのオークションブロックだけであった。

1819年のパニックの影響は驚異的でした: 新しい政党の創設、すべての白人男性への有権者の拡大、平時の国家債務のまれな増加、セクショナルアイデンティティの上昇、貧しい人々を悪魔化するための文化的なシフト、外交と貿易関係の変化、企業のための新しい法的支援、および大いに多く。

当時の人々は彼らの経験を何と呼ぶべきか分かりませんでした。 ずっと後に、他の全国的な経済的な大災害の後、誰かが”1819年のパニック”という用語を発明しました。 経済学者は正貨の停止や銀行の破綻に焦点を当てていたにもかかわらず、単一の識別可能な”パニック”や金融危機はありませんでした。 1810年代と1820年代には、信用収縮を指すために”パニック”という用語を使用した人はほとんどいませんでした。 誰もまだ”景気循環”や”経済”の概念を発明していませんでした。”そして、1819年のパニックは、二十世紀に開発された景気循環モデルに正確に適合しませんでした。 たとえ1819年のパニックがモデルに適合したとしても、連邦政府はより最近の景気後退と不況を測定する指標として使用される種類の統計をまだ収

1919年、世界恐慌の十年前、1819年の恐慌の百年は予告なしに過ぎたようです。 百年後、私たちははるかに良いやっていません。 2019年7月のアメリカ初期共和国歴史学会年次総会での円卓会議とAndrew Hの出版物は別として。 ブローニングの重要な新しい本は、1819年のパニック：最初の大恐慌、バイセンテニアルは、多くの予告なしにこれまでに渡されています。 それにもかかわらず、1819年の恐慌は非常に重要な出来事でした。 狭義には金融危機（経済学者による）、広義には恐慌（歴史家による）、あるいはさらに紛らわしいように両方として定義されているかどうかにかかわらず、1819年の恐慌の影響は米国の歴史のすべてのサブフィールドで見ることができる。 しかし、政治的、文化的、社会的、財政的、経済的、外交的、法的な歴史に影響を与えているにもかかわらず、それを覚えている人はほとんどいません。

経済イベントはすべて同じではありません。 パニックとうつ病は異なる歴史的出来事であることを認識することによって、私たちは時間の経過とともに経済生活の変化を見ることができま ビジネスサイクルは、資本主義を時代を超越した不変のように見せる経済学者のモデルです。 しかし、歴史家は資本主義が時間の経過とともに変化したことを知っている。 経済史は単なる繰り返しのサイクルではありません。 文脈が重要です。私たちはパニック、景気後退、または不況に多くの記念碑を建てていませんが、多分私たちはすべきです。

私たちはパニック、景気後退、または不況に多く 1819年のパニックのようなアメリカの資本主義の激変の出来事への記念碑は、経済生活が安定していないことと、以前の大惨事を生き延びたことが悪い時に私たちに思い出させるでしょう。 公共の歴史のための全国評議会のちょうどリリースされた包括的な歴史家のハンドブックが説明しているように、”モニュメントは、悲劇や不確実性に直面して、私たちを結びつけ、私たちのコミュニティを強化することができます。”経済モニュメントの不在は、公共のコミュニティの焦点を否定します。 困難な時が戻ってくると、彼らは確かに意志のように、私たちは集団的な記憶のための場所を持っていません。 歴史家のScott SandageのBorn Losersが教えてくれたように、1819のパニックの後、アメリカ人はより大きな社会的原因にもかかわらず、個人の財政的失敗を非難し始めま 私達はまだ成功をcollectivize、失敗を個人化する。

これは公平ではありません。 私は私の本の私の研究で学びました1837年の多くのパニック: 人々、政治、そして人々をパニックに陥れた大西洋横断金融危機の創造は、1837年のパニックの歴史から自分自身を書き、政治的、財政的、個人的な目的のために、よ 非難されたが、目に見えない、人々はしばしば経済史から消去されますが、経済史はすべての人に影響を与えます。 経済的大惨事の記念碑の欠如は、集団的原因と個々の経験の両方の記憶を継続的に消去することを可能にする。

その米国を覚えておくために 経済力は常に重要なコストが付属している、我々は歴史的景観に経済生活の過去の闘争を書く必要があります。 まとめると、過去のパニック、不況、不況の国のモニュメントは、奴隷制の終わり、都市化とその後のアメリカの仕事の脱工業化、株式市場への広範な投資の上昇、消費者信用の拡大、失業や社会保障のような社会的セーフティーネットの創設など、米国の歴史の巨大な経済的変化を見るのに役立つでしょう。 人々が経済的大惨事の記念碑を訪れることができれば、雇用、支払能力、信用、生存に関する彼ら自身の闘争を覚えておく価値のある歴史の一部として見 そして、我々は金融バブルの痛みを伴うつぶしに直面し、次回は、我々はすべての代わりに、お互いに指を指すの過去の経済災害の生存を記念する私たちの

誰が1819年のパニックを覚えていますか？ 私たちは皆そうすべきです。

ジェシカ-レプラーはニューハンプシャー大学の歴史の准教授です。 彼女の最初の本、1837年の多くのパニック: 『人民、政治、そして大西洋横断金融危機の創造』（Cambridge、2013）は、初期アメリカ共和国歴史家協会（SHEAR）のJames H.Broussard Best First Book Prizeの共同受賞者であった。 彼女はSHEAR Second-Book Writers’Workshopの共同創設者です。 彼女の2冊目の本は、1820年代にニカラグア湖を横断する運河を建設しようとする試みの探求であり、2019年秋には、UNHプロボストの教員学者プログラムから学期にわたる研究フェローシップを保持し、この本に取り組んでいます。

ロバート-ヨスコウィッツ、”アウト-イン-フロント: ジョージ*シーガルの公共彫刻への三つのアプローチ,”プリンストン大学図書館クロニクル,73(春2012):463-79,esp. 470–74.

碑文のテキストについては、http://stationstart.com/2010/04/fdr04/を参照してください。

“景気循環デート委員会、”経済研究の全国局、Sept。 20,2010,https://www.nber.org/cycles/sept2010.html。この用語は、1837年に新聞で参照された手紙が”1819年の大きな圧力とパニック”を指しているときに最初に使用された可能性があります。

この用語は、1837年に”タワンダ（Pa）民主党から。 Hon.A.H.からの手紙の抜粋 “ニューハンプシャー-パトリオット-アンド-ステート-ガゼット”を読む。 天保11年（1837年）1月号に掲載された。 1890年代までに、”1819年のパニック”という用語は、圧力という用語なしで新聞に登場しましたが、”p”はまだ固有名詞のように大文字ではありませんでした。 例えば、”Dolce Far Niente”を参照してください。 しかし、彼らは彼らがギャレー奴隷のように働くと思う、”ノックスビルジャーナル、Feb。 25,1894,p.12.

私はブラウニングの新しいボリュームに非常に感謝しており、このエッセイでは1810年代後半と1820年代初頭の出来事を記述するのに非常に有用であることがわかりましたが、私は1837年に”パニック”という言葉を使用したことについてのブラウニングの解釈には同意しません。 1837年からの多くの主要な情報源はこの用語を採用していますが、固有名詞”The Panic of1837″はずっと後になるまで現れませんでした。 Andrew H.Browning、1819年のパニック：最初の大恐慌（Columbia、MO：University of Missouri Press、2019）、183。

ティモシー-ミッチェル、”経済を固定する”文化研究、12（no.1、1998）、82-101。

初期の共和国の統計の歴史については、Patricia Cline Cohen、A Calculating People:The Spread of Numeracy in Early America(New York,1999)を参照してください。

Seth C.Bruggeman,”Memorials and Monuments,”The Inclusive Historian’S Handbook,July18,2019,https://inclusivehistorian.com/memorials-and-monuments/.この記事は、ウィキペディアの歴史(改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、