人々はルクセンブルクで何の言語を話すのですか? 多言語主義は、ルクセンブルクでの生活に広い扉を開きます
ポルトガル移民のコミュニティは非常に大きいので、彼らはしばしば職場(特に建設、ホテ).
学校で
ルクセンブルクの教育システムは、言語に重点を置いています。 そのため、ルクセンブルクの生徒は学校教育の一環として少なくとも三つの外国語を学ぶ。 このシステムはまた、外国人生徒を統合することを目的とした幅広い措置と科目を提供しています。
メディアと印刷メディア
ルクセンブルク語は、ルクセンブルクのラジオ局やテレビチャンネルで最も広く使用されている言語です。 まだ他の言語が利用可能です:毎日の新聞L’Essentielのラジオ局は、フランス語で放送し、イタリア語、英語、ポルトガル語などでARA市のラジオ局。
ルクセンブルクの書かれたプレスは、常に多言語化されています。 フランス語は伝統的な日刊紙や特定の週刊新聞で地面を構成しているが、ドイツ語は常に書かれたプレスのための選択の言語となっています。 これとは対照的に、Lætzebuergeschの記事はまだ例外です。 数年前から、英語での出版物の数がありました。
文化的な生活
映画館に出かけるのは好きですか? ルクセンブルクで上映されたすべての作品は、字幕付きのオリジナルバージョンか、ドイツ語またはフランス語でダブ
演劇の面で具体的なルールはありません: ルクセンブルク語、ドイツ語、フランス語、英語、ポルトガル語、イタリア語–言語や作品の広い範囲が利用可能です。
買い物と食料品の買い物
小売業の多くの従業員がフランス語を話しています。 ルクセンブルク語とドイツ語も使用されています。
警察署で
警察官は流暢なルクセンブルク語、フランス語、ドイツ語を話します。 彼らはまた、彼らの起源に応じて他の言語を話すかもしれません。
病院では
スタッフのほとんどはルクセンブルク人ではありませんが、多言語主義はこの分野で真剣に取られています。 病院は、国の3つの言語の知識の一定のレベルを必要とします。 多くはである何、付加的な言語を話すスタッフの援助は特定の場合で要求することができる。
政治生活
政治的な舞台での話し言葉はルクセンブルク語ですが、フランス語は主に書かれた言語として使用されています。
集団活動
すべての言語の組み合わせは、集団活動の文脈で可能です。 地元のマーチングバンドからexpatクラブには、適切な協会を見つけることを確認することができます。 ここでも、国の三つの行政言語が主に使用されていますが、ルクセンブルクでは、誰も彼らが話す言語に基づいて集団活動から除外されていません。
裁判所で
一般的に、裁判所に登場する人々は、自分の選択した言語で自分自身を表現することができます。 通訳は、大公国の三つの言語のいずれかを話さない人のために提供されています。