昨年の春、私の妻は同僚と唇を放牧しました。私はチェックインするために呼び出されたときにビジネス上のヨーロッパでは、彼女は少し揺れました。

“どうしたの？”

“どうしたの？”私は尋ねた。”私は…口の上で私の上司にキスをするところだった”と彼女は言った。

“何？”

“何？””私はスパッタしました。 “パリは本当に魅力的ですか？”

彼女は秘密の経営メイクアウトセッションを認めていなかったことが判明しました。 彼女は単に、多くのアメリカ人がそうであるように、世界中のその滑りやすい社会的伝統に犠牲になった：キスの挨拶。

おそらく、あなたは親しい友人の間のローマの広場で、または新しい知人の間でリオデジャネイロのビーチでそれを目撃し、その意味について混乱して 簡単な握手や抱擁とは異なり、頬のキスを保証する状況は文化によって異なり、物流は同じように変化しています。スペインでは、それぞれの頬に1つのキスが一般的です。アフガニスタンの一部では、8回までキスするのが通例です。 このすべては、頬のキスは科学よりも芸術であると言っています。 世界の旅行者のために、それがどのように機能するかの基本的な理解が不可欠です—間違った動きをすると、他の人を怒らせる危険があります。 以下は、誤って善意のローカルと唾を交換しないようにするための大まかなガイドです。

起源

彼の新しい本One Kiss or Two：完璧な挨拶を求めて、キャリア外交官アンディ-スコットは、頬キスの伝統の起源を推測 パウロは信者に”聖なるキスでお互いに敬礼する”ように指示しました。”そして、”聖なるキス”は初期のキリスト教徒の間で一般的な挨拶となり、カトリックの儀式の中心的な部分となった。”

時間が経つにつれて、聖書の唇から唇への挨拶が頬のキスに進化した可能性があります。 この習慣は中東やアジアの一部でも一般的ですが、ラテンアメリカやヨーロッパ大陸では遍在しています。

スコットは、下層階級が都市に移住し始めた後、エリートによって採用された農民の習慣に戻ってキスをトレースし、旅行者が彼らの大都市の対応よ

チートシート

頬を回さなければならない場所を知ることは価値があるだけでなく、どれだけ多くのキスを期待するかを知ることは役に立 フランスだけでは、カウントは100,000以上の市民の2014年のweb調査によると、地域によって劇的に変化します: パリ人は2つのキスを規範と考えていますが、3つはプロヴァンスで、4つはロワール渓谷で標準的です。 他の国のサンプリングの一般的なカウントは次のとおりです。

• One Kiss:コロンビア、アルゼンチン、チリ、ペルー、フィリピン
• Two Kiss:スペイン、イタリア、ギリシャ、ドイツ、ハンガリー、ルーマニア、クロアチア、ボスニア、ブラジル(ただし、フランスのように、数は地域によって異なる場合があります)、およびいくつかの中東諸国(ただし、ない異性の間で）
• 三つのキス: ベルギー、スロベニア、マケドニア、モンテネグロ、セルビア、オランダ、スイス、エジプト、ロシア（クマの抱擁を伴う）

物流

キスは、名前で、その魅力的な違い あなたは、左側に移動する前に、右の頬に傾いて右の頬を置くことから始めます—そして、追加のペックが必要な場合は前後にします。 主な例外はイタリアで、左側にil bacioが始まります。いくつかの文化は本当に頬に唇を適用しますが、あなたは控える方が良いです。

代わりに、頬に触れ、空気のキスを管理する—より多くの衝撃的なmwahとは対照的に、柔らかいピシャリとした音！-唾液の任意の実際の交換をforgoing。 どうして？

“口紅のために言う人もいます”とスコットは言います。 “他の人は、細菌の広がりを停止すると言うでしょう。”確かに、2009年に、テレグラフは、多くのフランスの機関がH1N1豚インフルエンザの発生を防ぐためにラbiseの一時的な禁止を発行したことを報告しあなたの体の残りの部分をどうするかわからないのですか？

あなたの体の残りの部分をどうす あなたの両側にあなたの腕を持つ距離に立っている場合は、孤高または非友好的なようにオフに来ることがあります。 あなたがよく知っている誰かに挨拶している場合は、抱擁は許容されます。 （あなたがキスなしで抱擁のために行くときにのみ混乱がありますが、あなたのパートナーはパッカーズし、誤読はあなたの顔を誤って一緒につぶします。）しかし、あまり身近な関係のために、あなたは優しく他の人の肩の上に手を置くことによって最高のサービスを提供しています。

“私は人々が戻って保持するのではなく、やって正確に何をするために、一緒に従うことをお勧めします、”エチケットの専門家リディア*ラムジー、販売マナーの “同じ挨拶を返すか、優雅に挨拶を受け入れ、あなたがそれをすることに慣れていないので、確かに堅くしないでください。”

危険

ラテンアメリカでは、あなたがちょうどキスで会った人に挨拶するのが普通です—それは北米で手を伸ばすのと同じです。 それはヨーロッパの多くでも当てはまりますが、それほど普及していません。 あなたはキスの挨拶に直面しているし、来ているどのように多くのかわからない場合は、最高の二つの計画を務めてもよいです。”奇妙なことに、キスの数とあなたがその人とどれほど親密で親密であるかとの間には逆相関があります”とスコットは言います。 “それは第二のキスが何らかの形で最初のキスの意味を打ち消すかのようです。 親密さの兆候の代わりに、それははるかに儀式的になります。”

ジェンダーダイナミクスも重要な考慮事項です。 ヨーロッパやラテンアメリカでは、二人の女性の間、そして男性と女性の間でキスの挨拶が広く受け入れられています。 二人の男の間のキスは、よりまれではあるが、アルゼンチン、セルビア、南イタリアのような場所で発生します。 男性と女性のキスは、より保守的な宗教的価値観を持つ地域では眉をひそめていますが、男性の間のキスの挨拶は歓迎されるかもしれません。

これらの特定の落とし穴はさておき、スコットは偽のパスをコミットする危険性があっても、従事する旅行者を奨励しています。

“一つのアプロー 儀式を通過し、それを間違って取得することは、ある程度、一緒にそれをすべて回避するよりも重要です。 あなたが恥ずかしさやぎこちなさを示していても、それはあなたがその国の習慣を認識していることを示す重要な社会的信号です。”