por–Linda Ojeda

メタファーという言葉は、ラテン語のメタファー šraに由来しています。 それは、関係や類似性のために、単語やフレーズの意味を別の比喩と暗黙の比較を明示する比喩です。 それは詩人によって最も使用される審美的な資源の一つですが、それはまた、日常会話で口語的に使用されていますが、それは直喩よりも識別するた 毎日の会話では、通常、これまたはそのことがどのように表現されたかを比較します。

..例えば、人が怒っているか怒っている場合、プエルトリコでは”グアバのように”、メキシコでは”チョコレートの水のように”と言うでしょう。 両方の例では、直喩が使用されており、直接比較が行われるため、識別するのは簡単です。 しかし、メタファーでは、比較は間接的に与えられます。 たとえば、Maricarmenと言えば、それはスパークしていました。 この表現は、マリカルメンの怒りを爆発しようとする熱と比較しようとします。

比喩的な行動は無限であり、すべての存在または物体は様々な同等の方法で関連することができるからです。

比喩的な行動は無限です。 メタファーは、表現を飾るか、コミカルで攻撃的で、時には予期せぬひねりを与えることができます。 それは言語または比喩的な意味で使用され、3つの要素で構成されています：それが参照しているオブジェクト、呼び出されるオブジェクト、2つの 文学のテキスト、特に詩では、継続的なメタファーの使用は寓話として知られています。 例：”あなたの目は二つの星です”または”夜は神秘的な洞窟です”。

それは両方のオブジェクトを直接関連させ、比較を維持する単純な比喩として知られて 実際のオブジェクトが前置詞によって非現実的なオブジェクトに添付されている場合、それは前置詞補メタファーとして知られています。 純粋な比喩は、両方の面が一つにマージするものです。: “あなたの静脈を流れる川”、（川は、血液を置き換えています）。

様々な比喩的な形は、文学的言語と日常会話の両方で構築することができます。 それらが組み合わされたり比較されたりする方法は、アイデア、表現、または詩を装飾し、珍しい意味で単語を使用する可能性を強調します。練習するには：

I.ある種のメタファーを使用する詩を構築します。
II.メタファーを使って二つの日常の表現を書く。
III. 次の詩では、Luis de góngoraによって、あなたが見つけるすべての隠喩を識別しなさい。 次に、それらが参照するオブジェクトまたは平面を説明します。

あなたの髪と競合しながら
磨かれた金、無駄に太陽relumbra;
平野の真ん中にダウンしている間
リリオベッロのあなたの白い顔を見て;

すべての唇、コジェッロのために、
まだより多くの目そのカーネーション早期、
そして軽蔑lozanoと勝利しながら
del luciente cristal tu gentil cuello;

首、髪、唇と額をお楽しみください、
あなたの黄金時代にあったものの前に
金、ユリ、カーネーション、輝く結晶、

銀や切り捨てられたガラスだけでなく、
になりますが、あなたとそれは一緒に
地球、煙、塵、影、何もない。