オレゴン州ビーバートンのキャンペーントレイルでは、2008年に明らかに疲れたバラク-オバマは、長いキャンペーンの過程で、米国の五十から七州に行っていたと誤って群衆に語った。

“…オレゴン州に戻ってきたのは素晴らしいことであり、この15ヶ月にわたって米国の隅々まで旅してきた。 私は今、五十にしてきました…. 七つの州? 私は一つが行くために残っていると思います。 一つは行くために残っています。 アラスカとハワイ、私は本当に訪問したかったが、私のスタッフはそれを正当化しないにもかかわらず、私は行くことが許可されていませんでした。”

後のキャンペーンの停止で記者団と話して、オバマ上院議員は、彼が最近ビルマでの最近のサイクロンの潜在的な犠牲者の数と彼が訪問した州の数の両方を誤って述べたことに懸念を表明し、”私は100万人の代わりに100万人を初めて言ったことを願っています。 今日は57の州があったと言ったのは理解しています。 それは私の算数が少しなっている兆候です,ええと…”

すぐに十分に,バラク-オバマがイスラム教徒であるという(偽の)噂に基づいて,誰かが”五十から七州”の彼の言及は、単に”五十から七”として”四十から七”を誤っている犬の疲れた運動家のではなかったという架空のアイデアを思い付いた,しかし、組織への参照57加盟国を持っていますイスラム会議(OIC),:

私はオバマが57の州についての真実を話していたと思います。

あなたは、おそらく、バラク-オバマが最近彼のベアリングを失い、彼はすべての57の州でキャンペーンに行くと言ったことを認識しています。 聞いたか? そして、誰もがそれをチョークアップ、”まあ、彼は疲れています。’

バラク-オバマは、彼が行くつもりだと言います57の州でキャンペーン、彼はちょうど疲れていた、あなたが知っている、それはそのような長いキャンペー 私はここに国際ヒューマニストと倫理連合というウェブサイトからのプリントアウトを持っています。 そしてここにそのウェブサイトの記事の第2パラグラフがいかに始まるかある。 “1999年から2005年まで毎年、57のイスラム諸国を代表するイスラム会議の組織は、国連人権委員会に戦闘と呼ばれる決議を発表しました。”そして、ここでの作品のタイトルは、”イスラム諸国が国連人権理事会をどのように支配しているか”であり、そのうちの57人がいます。

オバマ氏は、彼が57の州でキャンペーンに起こっていると述べ、それは57のイスラム国家があることが判明しました。 57のイスラム国家があります。 だからオバマはちょうど彼のベアリングを失った、またはこれはより多くの伝えるスリップ、紳士淑女でしたか？

（実際には、OICは全体で60カ国を包含します：57加盟国と3オブザーバー州。）

オバマ上院議員の虚偽表示の背後にある実際の意図は、あいまいな国際機関を呼び出す必要なしに識別するのは簡単でした。 彼は2007-08年にこれまでのキャンペーントレイルに費やしていたすべての時間で、彼は米国本土の州のすべて（48）を訪問していたという考えを表現しようとしていた（すなわち、アメリカ本土の州のすべてを訪問していた）。 アラスカとハワイを除く）、しかし彼の疲れで彼は滑って、”四十”の代わりに”五十”で始まりました。”（ビデオクリップの”fifty”と”seven”の間の長い一時停止に注意してください。”)

次の明白な質問については、使用されている定義基準に応じて、世界には多かれ少なかれ57のイスラム諸国/国/州があります。 イスラム国家が先住民の大多数がイスラム教徒である国を意味すると定義されている場合、イスラム国家の総数は実際には少し低くなります（約52）。 ただし、そのような数値はすべて推定値であり、追加の定義基準の対象となります。

バラク-オバマの”五十七州”口頭スリップアップについては、いくつかのwagsはまた、そのおなじみの装飾品の改訂版を考え出すことによって、米国の旗のラペルピンの着用を避けて上院議員の以前の論争をなりすました前に、それは長くはありませんでした：