彼らは1980年代に若いジェダイ*イン*トレーニングルークスカイウォーカーの世界を逆さまに回した五つの言葉です帝国の逆襲. しかし、彼らは実際にダース-ベイダーによって発声されたことはありませんでした。

“ルーク、私はあなたの父です”というフレーズは、ウェブサイトによってコンパイルされた思い出に残る映画のmisquotesのリストを突破しましたlovefilm.com 1,500人の映画愛好家の世論調査に続いて。 実際には、ベイダーによって発声された言葉はかなり少ないインパクトです：”いいえ、私はあなたの父です。”

ヴィンテージディズニーのファンはまた、1937年の白雪姫の邪悪な女王が実際に言ったことがないことを学ぶためにやや驚くかもしれません”ミラー、ミラー、壁”不滅のラインは、実際に言葉、”魔法の鏡で始まります。..”

また、トップファイブでは、1971年にダーティハリーでクリント*イーストウッドによって発行された威嚇的な挑戦です。 一般的には、”あなたは幸運、パンクを感じていますか？”、正しいフレーズはむしろ少ない簡潔です：”あなたは自分自身に一つの質問をしなければならない：”私は幸運を感じるのですか？”まあ、yaパンクですか？”

その後、おそらく最もよく知られている映画misquoteがあります-1942年のカサブランカから”再びそれを再生、サム”。 イングリッド-バーグマンは、実際にはピアニストのドゥーリー-ウィルソンと、”それを再生、サム。 時間が経つにつれて再生”,最も近いハンフリー*ボガートは、これまでこれらの言葉に取得しながら、:”あなたは彼女のためにそれを果たしました,あなたは私のた 彼女がそれに耐えられるなら、私はできます。 それを再生！”

さらに下の図では、ハンニバLecterのmisquoted,”こんにちは,Clarice”は、1991年の沈黙の子羊のラインアンソニー-ホプキンスimbuesとグ-pimplyズの趣旨は、”良い夜Clarice”、”ビーム、Scotty”をそのまま放さない発せられるウィリアム-ShatnerのジェームスTカークのスタートレック膜うものではなく、その”Scotty、ビームだとさせていただきます

LovefilmのDarren Bignellは言った：”象徴的な映画のラインは、これらの日、すべての人の語彙の一部ですが、引用の年は、精度に中国のささやきの効果を持っていたか”

トップ10misquotes

1. “ルーク、私はあなたの父です”-Star Wars V:The Empire Strikes Back(1980)

2. “鏡、壁の鏡、それらすべての最も公平なのは誰ですか？”-白雪姫と七人の小人（1937）

3。 “あなたは幸運、パンクを感じていますか？”-ダーティハリー（1971）

4。 “Play it again,Sam”-Casablanca(1942)

5. “こんにちは,Clarice”–静寂の中、子羊(1991)

6. “Beam me up,Scotty”–Star Trek:The Motion Picture(1979)

7. “率直に言って、スカーレット、私は気を与えない”-風と一緒に行って（1939）

8。 “あなたがそれを構築する場合、彼らは来る”–夢のフィールド（1989）

9。 “I don’t think we’re in Kansas anymore, Toto” – The Wizard of Oz (1939)

10. “Mrs Robinson, are you trying to seduce me?” – The Graduate (1967)