ウィンザーエリアからネイティブアメリカンの急落またはnetsinker–コネチカット州立自然史博物館、ノリス 先住民族の間の貿易関係を発展させ、新しい到着者はマサチューセッツに英語の植民地を設立することでより複雑になった。 1631年には早くも、川沿いに住んでいた先住民グループがマサチューセッツ湾植民地とプリマス植民地を訪れ、ペコとオランダの貿易同盟の経済的、政治的な力の高まりに対抗する立場を強化しようとした。 川の谷に存在を確立するためのインセンティブを提供されたにもかかわらず、イギリス人は当初、ウィリアム-ホームズの下にあるプリマス開拓者のグループがコネチカット川を航海した1633年9月26日までほとんど関心を示さなかった。

このグループは、現在のハートフォードにあるオランダの砦を通過し、ファーミントン川とコネチカット川が合流した場所のすぐ南に、独自の交易所を設立した。 その後の2年間で、マサチューセッツからの別の開拓者グループとイングランドから来た開拓者がこの地域に来て、最終的にコネチカット植民地となったものを形成した。 コネチカット川の交易路としての重要性は高まり続け、イングランド人開拓者が毛皮やその他の市場性のある商品を求めてニューハンプシャーとバーモントに入った。 18世紀後半から19世紀初頭までに、川は堅牢な造船業を誇り、木材を輸送するための重要なルートとなった。

19世紀の産業が川を変える

1800年代の工業化は、人々が川をどのように利用していたかを再形成する全く新しい影響をもたらしました。 農業と伐採は何世紀も前にコネチカット川渓谷に大きな激動を引き起こしていたが、工業化はこれらのプロセスを大規模に加速させた。 産業は、川の自然の流れを発電のために転用し、下流の脆弱な生態環境を破壊する恐れのある産業廃棄物を投棄しました。

川に山盛り虐待は20世紀に続きました。 商業農業からの農業流出、特にバレーの繁栄しているタバコ産業は、川をさらに汚染した。 第二次世界大戦の終わりには、川が同化することができないことが判明した新しい化学染料と農薬の導入がもたらされました。 かつての自然のままの水路は、今流れる毒素の川でした。

1965年、女優（およびコネチカット州在住）のキャサリン-ヘプバーンはドキュメンタリー”ロング-タイダル-リバー”をナレーションし、コネチカット川を”世界で最も美しく手入れされたセスプール”と呼んだ。”この映画は、より多くの下水処理場の創設と環境を汚染する産業への厳しい制限を求めたニューイングランドの急成長する環境運動を刺激しました。

American Heritage River

1973年、公共の圧力は、川沿いの土地の開発のための基準を監視するコネチカット川ゲートウェイ委員会の創設をもたらしました。 コネチカット川の浄化を目的とした追加の法律は、周囲の環境の質を高め、ゆっくりとシャドとニシンの学校を川に戻し、1989年には一世紀以上ぶりにハクトウワシの巣作りが行われた。

1995年の新しい法律のおかげで、コネチカット川流域全体がSilvio Oになりました。 コンテ国立魚や野生生物保護区。 3年後、コネチカット川はアメリカ遺産の川に指定され、国の14の川の1つとして保護されています。