更新世の第四の氷河期がいくつかの十一千年前に後退したように、オーク、ニレ、白樺、カエデ、松の木のほとんど侵入できない森は、ニューイングランドの海岸とミシシッピ川の海岸の間に跳びました。 とても肥沃な土壌だったので、厚い緑のキャノピーは、日光がほとんど凶暴な獣がうろついと腐敗の木の幹が原始の暗がりを散らばっ林床に浸透しな ロバート-ロジャースが自宅で自分自身を見つけたのは、メイン州からミズーリ州まで伸びるこの偉大な樹木の洞窟でした。 彼はそのゲームの見物、その山脈のパターン、そしてそのストリームと川の実行を学びました。

このような知識は、従来の軍事教義に対するさわやかな軽蔑と相まって、1754年のフレンチ-インディアン戦争の勃発時に英国の植民地当局にとっ レンジャーズとして知られている慎重に選ばれたニューハンプシャー州の森林兵のバンドで、ロジャースは現代の不規則な戦争の基本原則を進化させ、ネイティブアメリカンに彼ら自身の軍事力に征服できない自信を与えることになった。 フランス・インディアン戦争の歴史家フランシス・パークマンは、「……地方軍の努力を冷笑するのはその日の流行だったが、」「ロジャーズ・レンジャーズの名前は決して言及されなかったが、名誉をもって言及された。「確かに、ほとんどの歴史家は、高度に訓練されたレンジャー退役軍人の堅いバックボーンがなければ、マサチューセッツの男性は1775年のコンコードの戦いで勝利しなかったであろうし、植民地は独立のための彼らの闘争の最初の年を生き残ったであろうことを認めています。

彼らの業績を主に担当した男は、ゴーグルの目と奇妙な女性の口を持つ強力に構築された醜い個人でした。 しかし、多くの点で彼の乱流のキャリアの明白な事実は、彼の悪用について育ったフィクションを曇らせる。

彼の両親、ジェームズとメアリー-ロジャースは、おそらく1720年代後半に北アイルランドを離れたアルスター出身のスコットランドの長老派であった。 ロバートが1731年11月18日に生まれたとき、家族はメリマック川のほとりに原始的な農場を所有していたが、この農場はマサチューセッツとニューハンプシャーになることになっていたバージン準州を分離していた。

ロバートが七歳のとき、家族は現在のダンバートン、ニューハンプシャー州の近くの肥沃な新しい土地に既存の入植地のラインを超えて移動しました。 しかし、新参者は長い間平和に残っていませんでした。 1744年、フランスはイングランドに宣戦布告し、辺境の農場や村はフランスと同盟していたインディアンを略奪するための絶え間ない目標となった。 1746年の夏、14歳の時にロバート・ロジャーズが民兵隊に加わった。 彼は1747年の選挙戦に再び参加し、冬の間に家族に戻った。 次の春に雪が溶けたので、インディアンの侵略者は再びニューハンプシャー州の奥深くに切り込んだ。 4月、彼らはロジャーズ農場を地面に焼き払った。 家族は逃げ出したが、すべての牛は殺され、何年もの労苦を経て優しく育てられた果樹のほとんどはインディアンによって伐採された。

ヤング・ロジャース自身はしばらく農場を作ろうとしたが、1743年から1755年の間に、彼は後に日記の中で「私の生活様式は、北アメリカのイギリス人とフランス人の入植地、特に耕作されていない砂漠、山、谷、川、湖、そしてその入植地との間にあり、隣接するいくつかの峠との一般的な知り合いにつながったようなものだった。”

ロジャースのニューイングランドとカナダの間でこのような長い旅行をする目的は明らかではありませんが、一部の歴史家は彼がおそらく密輸貿易の いずれにしても、彼はアメリカの荒野に簡単に精通して楽しんだ。

おそらく、ロジャースがオーウェン-サリバンという有罪判決を受けた偽造者に会ったのは、この荒野を通って彼の密輸ベンチャーの一つでした。 裁判所の記録によると、1755年1月、ロジャーズはサリバンが印刷した偽札を支払った罪で逮捕され、他の18人とともに投獄された。 しかし、この事件は、ニューイングランド全土で戦争のドラムが再び鼓動していたため、何も起こらなかった。 フランス軍の士官に率いられたインディアンは、さらなる西への移住を阻止するために、再びイングランドの辺境開拓地を恐怖に陥れた。 奨励として、野蛮人はすべての頭皮のための六十livresを受けました。

ロジャースはボンドに刑務所から出てきて、ニューハンプシャー民兵隊に入隊した。 彼は50人以上の兵士を連れてきたので、すぐに艦長に任命され、第1中隊の指揮官に任命されました。

ニューハンプシャー州のフロンティアをパトロールした後、民兵は最終的にニューヨーク州オールバニに配置されました。 その目的は、シャンプレーン湖の南端（クラウンポイント）にフランス人によって建てられた聖フレデリックの大きな石の要塞であり、インディアン戦争の当事者を侵略するための主要な召集ポイントであった。 クラウンポイントを占領することで、イギリスはシャンプレーン湖を支配することになり、その水はフランスのカナダの中心部に輝く銃剣のように突き出た。 このように、単一の成功した包囲では、英国は北アメリカのための闘争で守備から攻撃に移動することを計画しました。

しかし、ウィリアム-ジョンソン少将の下のアメリカ民兵は、この単純な計画をすぐに実行することができませんでした。 ジョンソンの部隊の多くは遅れて到着し、異なる植民地の兵士たちは彼らの間で確執を始めた。 混乱の中で、民兵は勇敢な木こりとしての評判とは対照的に、荒野でインディアンと戦うことができなかったことが明らかになった。 クラウンポイントはジョージ湖の反対側の端に50マイル以上離れていたが、民兵スカウトはアメリカ軍の前線から数マイルしか離れていないときにパニックに陥ったことが多かった。

このような条件の下で、ロバート-ロジャース大尉は1755年の早い時期にジョンソン将軍に”敵の見物や通過、インディアンの戦い方に精通している人”として推薦された。”現代の記述によると、二十から三歳のロジャースは”身長で六フィート、よく比例し、そして…強さのすべての試験でよく知られていました。 9月24日、ジョンソンはロジャーズに、フランス軍の前線の背後にある捕虜と情報を大胆に襲撃することで、初めて敵に戦いを運ぶことを許可した。

暗闇のカバーの下でロジャースと四人の男はジョージ湖の小さなバトーに乗って登りました。 くぐもったオールで夜を漕いだ後、彼らは最終的に湖の下に二十から五マイルの西岸のポイントで下船しました。 ボートを守るために二人の男を残して、ロジャースは深い森に向かった。 通常の偵察隊とは異なり、彼の部下は手斧、数日の食料、六十発のマスケット銃よりも少ししか持っていなかった。 彼らは火をつけず、テントを投げなかった。 森の不思議な知識に導かれて、ロジャーズ隊は9月29日にクラウンポイントにあるフランスの城塞を見下ろす丘の上に到着した。 ロジャースは敵の警備員を通って近くの小さな村に忍び込んだ。 彼は尋問のために捕虜を取ることはできなかったが、砦の防御とフランスの守備隊の展開について詳細な研究を行った。 4日後、彼と彼の仲間は、以前のすべてのパトロールよりも有用な情報を持ってイギリスのラインに戻った—それらのうちのいくつかは50人以上の人を番号付け—一緒に取得することができました。 さらに重要なことに、ロジャースは荒野が敵に対して有効にすることができる武器であることを実証していた。

この予想外の成功に大喜びし、ジョンソン将軍は今、ほぼ継続的なパトロール任務にロジャースを派遣しました。 10月初旬、ロジャーズは5人の兵士と共に、クラウンポイントの南16マイルにあるタイコンデロガにフランス軍が築いていた新しい砦を偵察するために出発した。; 10月8日、彼の部隊はジョージ湖でフランスのカヌーを待ち伏せし、最初のfusilladeでその乗員の4人を除く全員を殺した。その月の後半、ロジャースは再びクラウンポイントから囚人を捕獲するために出発した。

五日間の激しい行進の後、彼と彼の四人の仲間は密かにフランスの胸壁の三百ヤード以内に進んだ—ビューグルの呼び出しを聞いて、白と金のフランスの標準がその棒に対して怠惰に羽ばたくのを見るのに十分なほど近くにあった。

“私の部下は柳の茂みに隠されていました”とロジャースは彼の派遣で報告しました。”私はより近いものを忍び込んでいる間、大きな松の丸太に忍び込み、そこで私は茂みを手に持って自分自身を隠しました。 …10時頃、一人の男が私たちの待ち伏せに向かって直接行進しました。 私は私の十ヤード以内に彼を感知したとき、私はログの上に生まれ、彼に会った、と彼に四半期を提供し、彼は拒否し、私は避けダークで私にパスを作った、と彼の胸に私のfuseeを提示したが、…彼はまだ解像度で上にプッシュし、私は彼を派遣する義務を負った。 これは敵に警報を与え、私たちが山に急いでいる必要がありました。”このような大胆さは、冬の間ロジャースのために一般的になるようになりました。 葉の欠如と雪の輝く背景は隠蔽を困難にしたが、彼は待ち伏せとこっそり攻撃で敵に嫌がらせを続けた。 フランス人の間では、彼はすぐに白い悪魔の節句を獲得しました。 そして、フランスの野蛮な傭兵でさえ、レンジャーの無慈悲さによって混乱し、インディアンの捕虜を孵化させてスキャルピングする習慣をしばしば採用した。

イギリス最高司令部にとって、不幸なブラドック将軍をモノンガヘラで悩ませていた問題に対する答えをついに見つけたことは明らかでした。 1756年3月、ロジャーズ大尉はマサチューセッツ州知事で北アメリカのイギリス軍最高司令官ウィリアム・シャーリーからボストンに召喚された。 シャーリーはこの新しい戦法の可能性を高く評価し、ロジャーズに植民地の資金ではなく、イギリス軍の戦争の胸から直接支払われるように、六十人のレンジャーの軍隊を育て、訓練し、指揮するよう命じた。

1756年の夏を通して、ロジャースはフランス人が継続的な警戒の下に置かれていることを見ました。 6月下旬、彼は5隻の捕鯨船で50人を湖の下に連れて行った。 暗闇の中で、彼らはタイコンデロガの敵の野営地を通り過ぎ、「敵の近くで彼らの紳士の合言葉を聞くほど」、最終的にはクラウンポイントのセントフレデリックフォートの北25マイルの地点まで漕ぎ着けた。 慎重に攻撃する瞬間を選んで、レンジャーズはその後、シャンプレーン湖を上下に移動するフランスの供給船団と大混乱を演じました。 数日後、彼らは数隻の船を捕獲し、2隻を沈めた。

レンジャーズは秋と冬に強さを増して襲撃を続けた。 従来の部隊とは異なり、彼らは最初の雪の到来とともに冬の四半期には入りませんでした。 代わりに、彼らは凍結するニューヨーク州北部の冬の間、フランスの供給船団を攻撃し続けた。 多くの場合、レンジャーは、アイススケートやスノーシューで馬に描かれた供給そりに対して行動に入りました。 確かに、シャンプレーン湖の周りの冷ややかな、葉のない森林は、植民地時代の歴史の中で最も恐ろしい戦いのいくつかのシーンになりました。 激しい寒さが彼らの原始的な銃器を詰まらせ、凍傷と壊疽で手足を減速させたときでさえ、ロジャースの軍隊は鋼の銃剣以上のもので輸送船団を攻撃するために氷を横切っていた。

最も厳しいレンジャーの戦いの一つは、1757年1月21日に行われました。 ロジャーズと85人のレンジャー隊がクラウンポイントとタイコンデロガの間の氷上のそりの船団を攻撃した。 しかし、敵は誤って警告され、すぐに200人以上のカナダ人とインディアンがレンジャーズの退却を遮断しようと努力した。

午後二時頃、レンジャーの列が雪に覆われたヒロックを突破したのと同じように、それはフランスの待ち伏せに落ちました。 最初の火災で2人が死亡し、ロジャーズは頭部に傷を負った。 驚いたことに、劣勢のレンジャーは小さな丘の上に落ち、雪の中で円を形成し、日暮れまで新しいフランスの攻撃を断固として撃退した。 弾薬が不足していたため、彼らはすぐに銃剣、マスケット銃、スキャルピングナイフで攻撃者を撃退しなければならなかった。 フランス軍は2度レンジャーズを攻撃しようとしたが、2人の軍曹の下にある小さな予備軍によって阻止されるたびに、ロジャーズは後方の木々の中に狡猾に隠れていた。

日没直前にロジャースは再び負傷し、”私の手と手首にボールが当たって、私の銃を装填することができませんでした。”ショックと血液の損失に苦しんでいるが、彼は臆病なままでした。 彼の前哨基地を引っ張って、ロジャースは暗闇のカバーの下で周囲の非常線から勃発した。 フランス軍は追撃を試みるにはあまりにも激しく砲撃され、2日後にロジャーズはフォーティエイトと6人の負傷したレンジャーを率いてジョージ湖の南端にあるウィリアム・ヘンリー砦に入った。

ロジャーズは20人のレンジャーを戦死または行方不明にしたが、この戦いは植民地全体で大きな勝利と解釈された。 彼はまた、フランスの損失は116が死亡した合計したことを報告したため、おそらくこれがありました。 （フランスの総督は彼の損失を戦死と負傷の三十から七に置きました。）

ロジャースの持久力の最大の偉業は、しかし、1759年に来ました。 今では少佐で、彼はカナダの主要なアベナキ村に対する報復攻撃のために敵のラインの後ろに百マイル以上141レンジャーを行進しました。 10月6日の朝の霧の中で、彼の部隊は、現在のケベック州ピエールビルにあるセントフランシス川沿いにあったインディアンの砦を密かに包囲した。

夜明けに先行するハーフライトでロジャースは信号を与え、レンジャーズは自分の足に上昇し、前方に移動し始めました。 革のウェビングのきしみとガンメタルの時折のチンクのために保存された音がなく、レンジャーは眠っている村の無防備な前哨基地を素早く盗んだ。 すぐにすべてのロッジが包囲され、ロジャーズからの別の信号で、重いマスケット銃の吸殻が小屋のドアのスコアを壊した。 何人かのインディアンは、目を覚ます前にトマホークされました。 彼らは彼らの武器のためのグラブを作ったとして、他の人が銃剣されました。 いくつかは、彼らの燃える家の炎の中で死にました,死の彼らのhighpitched歌を歌います,他の人は、彼らが聖フランシスコを横切って脱出するのに苦労したとし驚きは完了していた。

すべてでは、いくつかの二百聖フランシス戦士—かつて強力なインディアン部族のほぼ全体の戦闘力-半時間のスペースで虐殺されていました。 レンジャーズは、フランス主導の戦争当事者が急いで組み立てられ、追跡にオフに送信されたように荒野に分散しました。

彼の追っ手ロジャースを振り払うために、代わりに、彼が来ていたように、戻って、シャンプレーン湖を介して、未知のバックカントリーの二百マイルを経て、ニューイングランドに直接陸路に向かった。 頑丈な行進は二十から五日かかりました。 しばしば失われ、苦い寒さに悩まされ、レンジャーは地上のナッツとユリの根を食べることによって飢餓を避けました。 彼らはいくつかのscalpedとマングル体に来たときにいくつかの人は共食いに頼っていました。 弾薬が尽きたとき、彼らは拳とナイフでフランス主導のインディアンを撃退した。 この戦いでは7人のレンジャーが戦死し、2人は捕虜となった。 生存者たちは最終的に現在のニューハンプシャー州ウッドズビルの近くのコネチカット川に達し、そこでロジャースとその部下の二人がイギリスの砦の安全に到達できるように丸太のいかだを造った。

継続的な長距離貫通を可能にするために、英国の最高司令部は、以前にロジャースにレンジャーの六つの中隊、ほぼ千人を募集し、訓練するよう命じていました。 それはまた、荒野の戦いの技術で若い英国の将校を教化するために彼に呼びかけていました。 これを達成するために、ロジャーズはジョージ湖のほとりにゲリラ戦訓練学校を設立し、簡潔に書かれたマニュアルでパトロールの指示を補足した。

ヨーロッパの訓練を受けた軍隊の鮮明なラインとは異なり、ロジャースの男性は遠くの待ち伏せ者にターゲットを宣伝した鮮やかな赤と白の制服を軽蔑した。 代わりに、彼らの単調な緑の狩猟ジャケットと茶色の太ももの長さのブーツは、彼らが森の色合いとマージすることができました。 冬の間、彼らは白いダブルレットで雪に対して彼らのシルエットを壊しました。 そして、レンジャーズは攻撃されたときに森の覆いに慎重な撤退を軽蔑しなかった。 「あなたが敵の火を受ける義務があるならば、」ロジャースは彼のマニュアルで助言しました、「それが終わるまで、落ちるか、またはしゃがむか、そして上昇して彼らに向かって放り出されます。「そして、精巧に装備された正規兵は戦闘の準備に数日または数週間かかるかもしれませんが、レンジャーは常に「緊急時にはすぐに行進する準備ができていなければなりません。”

移動中にロジャースはきちんと掘削ランクを避けるために彼の部下に促し、”二人の男を殺すから一発を防ぐために、お互いからそのような距離を保”フィールド内の野営は特別な注意のための時間でした。 敵対的な目による観察を防ぐために、レンジャーは”あなたが宿営する前にかなり暗くなるまで行進するよう命じられました…あなたの党全体の半分”前哨基地、それぞれの番号六人は、朝まで本体から解放されないように設定する必要があります”、深遠な秘密と沈黙は、多くの場合、これらのケースでは…重”敵対的な動きが見られたり聞いたりした場合、歩哨は叫んではならず、指揮官が密かに壊滅的な反撃を準備できるように黙って報告しなければならない。

従来の軍隊は夜明けに攻撃するのに慣れていたが、ロバーツは敵が疲れているときに夜の攻撃を支持し、”あなたの数字を知らないだろうし、あなたが撃退された場合、あなたの後退は夜の暗闇に好まれるだろう。”さらに、レンジャーは、しばしば敵を待ち伏せに引き込むための装置として、ぼろぼろの後退を装っていました。

優れた敵によってハード押されたときに整然とした後退をするために、多くの場合、従来の十八世紀の兵士の必要な愚かな服従よりも規律のはるか 圧倒されたとき、レンジャーズは彼らの最初の行を発射し、フォールバックし、その後、彼らの第二の行が同じことをさせるだろう。 敵は、ロジャースを観察し、その後、”彼らはすべてでそれを行う場合は、一定の火に直面して、あなたを追求する義務があるだろう。”

ロジャースのマニュアルの多くは、非常に現代的な問題に対処することに専念しています：待ち伏せを避ける方法。 スカウトは、列の前と両側にいくつかの二十ヤードを行進する必要があり、彼は言いました。 さらに、遠方の観測パトロールは、前方および後方の敵対的な動きを監視するために、高い地面から高い地面に移動する必要があります。 “敵があなたの後ろを追求する場合は、あなた自身のトラックに来るまで円を取り、それらを受け取るために待ち伏せを形成する”と彼は助言した。 同じように、敵対的なパーティーを追求している場合、レンジャーは、”あなたが彼らの後衛によって発見されるべきではないように、彼らの軌道に直接従わないように指示された…しかし、別のルートで努力し、狭い峠で彼らに向かい、会うか、または彼らが少なくともそれを期待しているときに、どこでそれらを受け取るために待ち伏せに横たわっていた。”

レンジャーズの悪用の言葉が広がるにつれて、ロジャースは植民地で最もロマンチックな戦闘の英雄になりました。 バージニア州からメイン州までのニュースシートは、彼の派遣を逐語的に印刷した。 ロンドンのプリントショップはロジャースの肖像画で開花し、キングジョージからローリーストリートまでのすべてのイギリス人はレンジャーズの大胆な業績に喜んだ。

1759年の春までに、フランス軍は最初にカリヨン砦（現在のニューヨーク州タイコンデロガ）から撤退し、次にセントフレデリック砦から撤退した。 その秋、ケベックはウルフに落ちた。 1年以内に、フランスは北アメリカで彼女の所有物をすべて降伏させた。 ロジャース少佐の下で十五捕鯨船の二百レンジャーは、セントを列にするよう命じられました。 ローレンス川からオンタリオ湖まで、デトロイトからスペリオル湖のふもとにあるミチリマッキナックまで伸びていたフランスの前哨基地の遠隔線を引き継ぐためにあった。

アメリカの中心地への彼の先駆的な航海のロジャースの日記は、強烈な興奮で充電されています。 この瞬間まで、フランスの毛皮取引シンジケートは、秘密のシュラウドでピット砦の西の大陸全体を嫉妬していました。 イギリス人はこの西部の荒野の正確な地図を持っておらず、そこに住んでいたインディアン部族の多くの名前も習慣も知っていませんでした。 急速に湖の氷を形成したロジャースは1760年秋にミチリマッキナックに到達できなかったが、彼はデトロイトを解放し、ポンティアックを含むいくつかの重要なインディアン酋長と接触した。

ロジャースは最終的にフィラデルフィアにマップされていない荒野を越えて直接行進することによって文明に戻ったとき、その都市の教会の鐘

しかし、平和はロジャースに彼のキャリアの中で最も執念深い相手、すなわちイギリス軍のペイマスター将軍と対峙した。 レンジャーズの行き当たりばったりの簿記のために、政府はロジャーズが兵士に支払いをし、戦闘で失われたものを置き換えるために武器を購入する際に負った約6,000ポンドの負債の大部分を良いものにすることを拒否した。 彼の債権者は訴え、すぐにニューハンプシャー州の彼の財産に対する多数の添付ファイルがありました。

ロジャースの財政状況は、30年後の1761年、ニューハンプシャー州ポーツマスの聖公会の主要な聖職者の娘であるエリザベス-ブラウンとの結婚によって助けられなかった。 2年も経たないうちに、義父はエリザベスを支持しなかったとして2,500ポンドで彼を訴えていた。 同時に、ブラウン牧師はロジャースを”違法な喜びと情熱の満足”と非難した。”

彼女の父の告発にもかかわらず、エリザベスはロバートが債権者を返済するのに苦労して立っていた。 カロライナでチェロキー族に対して短期間の奉仕を行い、ポンティアックの反乱を鎮圧した後、ロジャースは最終的にニューヨークの債務者の刑務所に投げ込まれた。 明和14年（1764年）の夜、彼の下で働いていた退役軍人が刑務所に押し入り、元司令官を釈放した。 ロジャーズはニューハンプシャーに逃れ、1年後にロンドンに向かったが、そこで彼の窮状を政府に直接知らせることを望んでいた。

かつてロンドンで、ロジャースは彼の軍事雑誌の出版と北アメリカの簡潔なアカウントで彼の評判に新しい光沢を追加しました。 両方の本は非常に成功しましたが、簡潔な記述は、以前にフランス人が占領していた大陸の地域を記述していたため、英国国民にとって特別な魅力を

ロジャーズはベンジャミン-フランクリンと、1759年にカリヨン砦でロジャーズと戦って死んだ弟の若き政治家チャールズ-タウンゼントと親交を結んだ。 1765年10月17日、ニューハンプシャー州の境界からの若い戦士は、裁判所で提示され、ジョージ3世の手にキスをすることが許可されました。

ロジャースが彼のペットプロジェクトを転送するために聴衆を使用していることはほとんど疑いがありません。

ロジャースが彼のペットプロジェクトを転送するために聴衆を使用したことはほとんど疑いがありません。: 中国にアメリカの五大湖を通って北西部の通路を発見するための遠征。 32,000ポンドの費用のために、彼はミシシッピ川の頭に3年間のトレッキングに遠征をリードすることを提案し、”そこから太平洋に流れ込むインディアンOuragonによって呼び出された川に。”東へのそのような通路の発見は、ロジャースは、彼の借金を返済するだけでなく、彼と彼の支持者に計り知れないほどの幸運をもたらすだろうと推論した。

王はプロジェクトを支持しましたが、彼はそれがあまりにも高価だと判断しました。 しかし、彼はロジャーズを年183ポンドの給料でミチリマッキナック砦の最初の総督に任命した。 ロジャーズはまた、王立アメリカ軍として知られる部隊の大尉としての報酬を受け取ることになっていた。 Michilimackinacでの彼の視点から、彼は地元のインディアン部族を監督し、西の荒野の詳細な探検をすることが期待されていました。

ロジャースのミチリマッキナックへの任命は、その後北アメリカで奉仕していた二人の強力で復讐者の利益に直接反するものだった。 これらは、イギリス軍の新司令官トマス・ゲイジ将軍と、ニューヨーク州北部のイロコイ族と西部の領土の大部分を支配していた兵士貿易業者サー・ウィリアム・ジョンソンであった。 ニューハンプシャーのレンジャーズは、インディアンに対する同様の偵察任務を行うために1757年にゲイジによって育てられた正規兵の集団である”軽歩兵”のイギリス軍軍団よりも何度も上回っていたので、ゲイジはロジャースを憤慨させる理由があった。 同時に、ジョンソンはロジャーズの総督は、はるか西であっても、インディアンとの利益のある貿易の多くを吸い取る傾向があると信じていた。

ロジャースが9月にニューヨークに到着した直後の1766年、ゲイジはジョンソンを書いた：”彼が指示によって最もよく縛られ、いたずらをしたり、あなたに課すことを防ぐことができるどのような方法で私にあなたのアドバイスを送るのはとても良いことです。”今後数ヶ月で二つのプロッターは、指示でロジャースを縛る以上のことをしました。 ジョンソンは多くのスパイを調査して、ロジャーズが自分のポストをフランス軍に引き渡すことを計画していたことを発見したと主張したが、ロジャーズはまだミシシッピ川を越えて影のある存在を維持していた。 ロジャーズは「陛下の敵との危険で裏切り者な会議」を開いたと非難され、1767年12月6日に自分の士官の一人に逮捕された。

モントリオールで開催されたロジャースの軍法会議は、1768年半ばまで開始されず、彼の無罪判決が3ヶ月の刑務所から彼を解放することに失速した後でさえも開始されなかった。 将軍はまた、ロジャーズがミチリマッキナック総督として合法的に負担していた3,800ポンドの借金を返済することを拒否した。

債権者を返済するために、ロジャースは1769年の夏に再びロンドンに向かったが、到着時に債務者の刑務所に投げ込まれた。 彼の古いパトロン、チャールズ・タウンゼントは死んでいたが、彼はすぐに別の友人によって救出された。 彼の解放で図体の大きいレンジャーは再びロンドンagogを設定しました,彼の裸の拳を使用して,彼は”jaylersとturnkeys thro彼の方法を戦った”,彼らの小さな好意のためにそれらを傾けることを拒否しました. しかし、その後数ヶ月の間に、ゲイジとジョンソンによってもたらされた微妙でよこしまな圧力は彼にとってあまりにも多く、ロジャースは1771年の春に刑務所に戻された。 再び彼の解放は友人によって得られたが、彼は重く飲み始めた。

1772年10月16日、ロジャースは1400ポンドの負債に直面することができず、再びロンドンで最も悪名高い刑務所の1つである艦隊に投獄された。 新しい破産法の通過だけが、彼がほぼ2年後に彼の自由を得ることを可能にしました。 イギリス政府から少佐の年金を得た後、1775年に北アメリカに戻った。

ロジャースが1775年にメリーランド州に上陸したとき、アメリカ独立戦争は順調に進行していた。 レキシントンの報せはすでに4か月前であり、バンカーヒルの戦いはジョン・スタークの強い手の下にあった多くの元レンジャーズを含むインディアンが、かつてロジャースの2番目の指揮官であったイングランドの最高級の正規歩兵に対して何ができるかを示していた。 その後、これらの部隊はベニントンの戦いでヘッセン軍を圧倒することになった。 ミシガン大学のウィリアム-L-クレメンツ図書館の館長であるハワード-H-ペッカムは、”イギリス軍の心が正規兵をレンジャー戦術で行使することを許可していたならば、アメリカ革命を粉砕したかもしれない”と書いている。”

彼の借金を返済することに夢中になって、ロジャースは戦争にほとんど関心を持っていませんでした。 ニューヨーク州北部の土地の助成金を得るための彼の努力で、彼はニューヨークのトーリー州知事ウィリアム-トライアンとパトリオット博士の両方に請願した。 Eleazar Wheelock、ダートマス大学の創設者であり、最初の社長。 ロジャースの恐ろしい評判を持つ男によるこのような行動は、現在、英国軍の少佐として半分の賃金で、反乱軍の間で深い疑惑を呼び起こしました。 ワシントン将軍は1776年7月初旬にニュージャージー州サウスアンボイでその逮捕を命じた。 ロジャーズは債務の決済時に大陸軍に奉仕することを漠然と望んでいたが、彼の逮捕は彼をイギリス人と一緒に多くの場所に投げ込むように駆り立てた。 7月8日の夜、彼は刑務所から脱出し、10日後にニューヨークのイギリスの旗艦の側を這い上がっているのを見られた。 ウィリアム・ハウ将軍はすぐに、アメリカ軍に対して使用するためにレンジャーの大隊を召集するよう命令した。

しかし、彼の人気のために、ロジャーズはフランスに対して彼と一緒に勇敢に仕えていたバックウッド戦闘機の多くを募集することができませんでした。 また、四十から四歳のレンジャー、rumsoddenと口論は、もはやコマンドの厳しさまでではなかったように見えました。 ニューヨーク州ママロネック周辺での短期間の小競り合いの後、彼はすぐに交代し、その後の紛争にはほとんど関与しなかった。

1778年に妻と離婚したロジャースは再び借金のために投獄され、今度はマリファックスで投獄された。 釈放後、彼はニューヨークに航海し、アメリカの私掠船に捕獲され、再び捕虜として投獄された。 彼は敗北したイギリス軍と共にロンドンに戻り、残りの日をアルコール中毒の霧の中で過ごした。 彼は1795年5月18日にサウスウォークで亡くなり、2日後に有名なイン・ザ・エレファント・アンド・キャッスルの近くの教会墓地に埋葬された。

ロジャースの驚異的な勇気の偉業への記念碑は、まだ彼のレンジャー時代の古い砦のサイトに立っています。 ジョージ湖のふもとにあるウィリアム・ヘンリー砦とカリヨン砦（タイコンドクロガ砦）の両方が完全に復元されており、クラウンポイントにはセントフレデリック砦の遺跡が見られる。

しかし、ロバート-ロジャースの最も永続的な記念碑は、シャンプレーン湖地域の手つかずの荒野のままになる可能性があります。 今日でさえ、長い間出発したレンジャーの精神が緑の森林のグレーズを横切ってカバーするためにカバーから飛んだり、雪のこもった森の不気味な沈黙を通