1870年代半ば、無法者のジェシー-ジェームズ、コール-ヤンガーとその兄弟は、アメリカ南北戦争によってすべての市民のために作られたトラブルに同情し、ミズーリ州議会によって恩赦を与えられている。 ジェームズと若いギャングによって犠牲にされた銀行家は激しくこの行動に反対し、無法者のすべての動きに従うためにピンカートンの代理人を雇う。

ヤングは、ミシシッピ川の最大の西であると言われているノースフィールド、ミネソタ州の銀行を奪う計画を脇に置いています。 しかし、仕事は、彼らが生計を立てる方法を変えるつもりはないジェシーとフランク-ジェームズに訴えます。

コールは、餌として売春婦を使用するピンカートンのエージェントの男性によって待ち伏せされています。 そして、銀行家が政治家に賄賂を贈ることによって恩赦を覆すことに成功したとき、コールは銀行をチェックアウトするためにミネソタ州に電車で旅

そこに一度、コールは、町民が原因泥棒からの安全性への懸念に銀行に自分のお金を置くリスクに消極的であることを発見します。 ジェシー、フランク、そして彼らの男性は馬に乗って到着し、コールと一緒に、金の出荷は、それがそれのための最も安全な場所であることになっているので、銀行に配信され、その途中であることを地元の人々を説得します。

市民がお金を銀行に入れ始めると、強盗が始まります。 しかし、多くのことがうまくいかず、一つの無法者が金庫の中にロックされています。 ヤンガーと彼の部下は近くの農場に逃げるが、捜索隊はそれらを追跡し、逮捕する。 ジェームズ兄弟は逃げる。 しかし、ジェシーがフランクにボブ-フォードがミズーリ州に戻ってギャングに加わることを許可するという彼の意図に言及すると、彼の運命は封印され