ズールー王国の破壊1879-1896

1870年代の入植者と植民地の決意で、黒人をしっかりとした政治的支配下に置くことは、多くのアフリカ社会が達成していたハードウォンの安全保障を損なうことになった。 これは、南アフリカの後背地の経済状況の変化、そしてその結果として、安全保障と労働へのアクセスを確保するアフリカ人に対する十分な政治的権限を確保する必要があったためであった。 これらの社会は植民地支配の拡大に抵抗しようとしたが、そのうちの一つはズールー王国であった。

バートル-フレール卿は、連合の政策を実現するために、1879年に南アフリカの英国高等弁務官に任命されました。 この政策は、経済発展の政策を実施するために、様々な英国の植民地、ボーア共和国、独立したアフリカのグループを共通の支配下に置くために設定されました。 バートル-フレール卿は、自立したズールー王国をこの政策に対する脅威と見ており、これはネイティブ-アフェアーズ長官のシェプストンによって支持されていた信念であった。 シェプストンは、ズールーの人々がセツワヨの下で軍事力を復活させ、南アフリカの平和と繁栄への脅威を増したと述べた。 1878年12月11日、セツワヨの支持者によるナタールへの少数の小規模な国境侵入という軽薄な口実の下で、ズールー族は武装解除し、セツワヨが主権を放棄すべきであるという不可能な最後通牒を与えられた。

ズルランドの必然的な侵略は、最後通牒が*10January1879に期限切れになった後に始まりました（挿入ノートを参照）。 シェプストンが予測したようにズールー族を断片化するのではなく、これはズールー族を王の大義に結集させた。

多くの歴史家は、1879年1月10日をアングロ-ズールー戦争の始まりとし、他の人は1879年1月12日（最初の攻撃）または1879年1月22日（最初のイサンドルワナの決戦）が戦争の始まりであると主張している。 しかし、多くの情報源が最後通牒が実際に1879年1月11日に期限切れになったと言っているので、1月10日の日付でさえ論争されています。

チェルムスフォード卿の全体的な指揮の下で、イギリス軍-その多くは植民地人（白人）または出生地の偶発隊（黒人）のメンバー–ズルランドの侵略のための一般的な計画を実行し始めた。 主な目的は、ウルンディのズールー王国クラールを三方向から前進させることで占領することであった。 この作戦は、中央の主力または胸を使って三方から攻撃するズールーの戦術と同様であり、両側に左右の”ホーン”を延長したものであった。p>

C.K.ピアソン大佐が指揮する右または番号I列は、トゥゲラ川下を渡り、Eshoweを経由してウルンディに向かって前進することでした。 中央または主力である第3列隊は、チェルムスフォード卿自身の指導の下、ピーターマリッツバーグからグレイタウンを経由してヘルメカールへと進軍した。 ヘルプメカールから中央部隊はロルケのドリフトでズルランドに入り、東にロイヤル-クラールに移動することになっていた。 左または第IV列は、名誉大佐Hによって指揮されます。 エヴリン-ウッドは、北西からウルンディに到達する目的でユトレヒトに集中していた。 さらに、2つのマイナーな軍隊が国境を守った。 これらの部隊の最初の部隊は、ズルスがトゥゲラ川を渡るのを防ぐために、名誉大佐のA.W.Durnfordの下にあるKrantzkopの第2列であった。 第二は、1877年にイギリスによって併合されたトランスヴァールを保護するために、リューネベルクの番号V列であった（地図を参照）。

戦争の最初の攻撃は1879年1月12日に行われ、バツシェ渓谷に位置するシハヨのクラールの位置がイギリスの列の成功した進歩を脅かした。 チェルムスフォードの命令の下、攻撃部隊はバトシェを横切って移動し、シハヨの部隊が後退していた岩の峡谷を攻撃し、彼らの前に牛を運転した。 ナタールの先住民はズルスに直面することを躊躇していたが、そのうちのいくつかはライフルで武装していた。 攻撃を阻止しようとすると、石も攻撃者に転がされ、鋭い行動の後、ズルスは退却し、死者30人、負傷者4人、捕虜10人となった。 しかしイギリス軍はわずか2名の死傷者を出し、15名の負傷者を出しただけであった。

イサンドルワナの戦い

ズールー軍は1月17日にノドウェングを出発し、ズールーランドを中央の柱から守った。 これらの部隊は、Ntshingwayo kaMahole KhozaとMavu-mengwana kaNdlela Ntuliの首長の指揮下にありました。 セツワヨは、イギリス軍が「一日」で敗北することを部下に約束していた。

1月17日、チェルムスフォードと彼の部隊は次のキャンプの場所として選んだイサンドルワナに乗った。

1月20日、チェルムスフォードの部隊が到着し、イサンドルワナの丘にキャンプを設営した。 チェルムスフォードはいくつかの地元の抵抗に遭遇し、誤ってそれが主要なズールー軍であると仮定した。 これにより、彼の列は分割され、その半分は約15キロメートル離れた戦闘を支援するために取った。 ヘンリー・プルライン大佐は残りの部隊を指揮していたが、物資を輸送するためにすぐに荷車が必要になるため、防御的な円形の「レーガー」隊形に部隊を編成しなかった。 翌日、A・W・ダーンフォード大佐が分遣隊と共に到着し、キャンプを補強して指揮権を引き継いだ。

ダーンフォードは”ライオンのように勇敢だが、子供のように軽率”と表現し、ズールーの採餌パーティーを衝動的に追求した。 彼はMabasoハイツの尾根の上に進んだとして、彼は彼の恐怖に、ズールー軍、以下の20 000強いの質量に遭遇しました。 ズールー族は、それが新月であり、「暗い日」に戦うのは賢明ではないと考えられていたので、その時、攻撃することを意図していませんでした。 しかし、一度発見されると、彼らは攻撃に行くしかなかった。 そのため、プルラインは部隊をタイトな陣形に集中させるのではなく、長距離にわたって火力を分散させることを余儀なくされた。

ズールー族は着実にホーン隊形、その中央、または胸を前進させ、ピュイリーンの左脇腹にピットインした。 イギリス軍が胸に火を集中させたため、彼らは大きな損失を被ったが、攻撃は一時的に停止した。 ズールーの左の角はダーンフォードの歩兵の側面を覆い、背後からイギリス軍の宿営地に降下した。 彼が包囲されていることに気づいたプルラインは、絶滅の危機に瀕しているキャンプを救うために退却しようとした。 これにより、ズールー中央部は再び前進することができ、”uSuthu”の国民の叫び声を上げながら、ズールーは退却するイギリス軍とその陣営の間に介在した。 戦闘を手に手が続いて、ズールーは一日を運びました。 イギリス軍の分遣隊は2マイル離れた川に最後のスタンドを設置しようとしたが、ほとんどがロールケの漂流に後退するか、ズールー族を追跡してムジニャティ川を下った。 イギリス軍は52名の士官、727名の白人兵士、471名の黒人兵士を失った。 ズールー族は、”彼らの習慣と同じように、イサンドルワナで囚人を連れて行かず、慈悲の嘆願にもかかわらず、命を惜しまなかった”。 残された他のすべては戦利品として運ばれました。

Rorkeのドリフトの戦いとその余波

ウルンディの戦いでの第17槍兵の突撃。 Source:http://www.britishbattles.com/

ある日、ロルケのドリフトにあるデポが、防御戦略を好むCetshwayoの命令に対して攻撃されました。 イサンドルワナでのイギリス軍の圧倒的な勝利の後、前日の戦闘に関与していなかったズールー予備軍は、ロルケのドリフトの小さな守備隊にある”急いで建てられた砦”への攻撃で報復した。 ここでイギリス軍は”ライフル銃と銃剣”と戦い、Dabulamanzi王子が率いるズールー軍はこの無益な交戦で500人の死傷者を出した。 これはイギリスに「イサンドルワナでのズールーの成功に対抗するために大いに必要なプロパガンダ」を提供した。

海岸では、右の列はNyezane川でズールー族の抵抗を脇にブラシをかけ、Eshoweの荒廃した伝道所を占領するために前進しました。 左の列はまた、Hlobane山の周りの激しい小競り合いに関与していました。 しかし、中央イギリス軍がイサンドルワナで崩壊したとき、左右の側面の柱が露出したままになっていた。 ズルス軍はC・K・ピアソン大佐の右縦列を国境から切り落とし、ピアソンの部隊はエショウで3ヶ月間包囲された。 しかし、左脇腹の列は、手術を維持することができました。

チェルムスフォードはすぐにナタールに戻った。 イギリス軍の力は深刻な反発を受けており、迅速なイギリスの勝利の考えは休息に置かれていた。 一方、ズールー族自身はひどい死傷者を出し、さらに悪いことにそれに従うことになった。

イサンドルワナでの敗北の後、英国の誇りを回復しなければならなかった、と援軍が送られました。 チェルムスフォードの軍隊は再びズールーに進出し、4月にはギンギンドロブでズールーに大きな敗北を喫し、ピアソンの部隊を解放し、カンブラでも大敗を喫した。 ズールー族は今、後ろ足にいました。 7月、チェルムスフォードはオンディーニに移動し、ウルンディの戦いとして知られる最後の猛攻撃で、彼らは圧倒的な軍事的成功を収めた。 1,000人以上のズールー人が殺され、セツワヨは安全のために逃げざるを得なくなり、8月にンゴメの森で捕らえられ、岬に追放された。 その後、ズールー族は故郷に戻り、生産活動を再開するように指示された。 それにもかかわらず、イギリスは戦争がズールー王室に対するものであることを説明するのに苦労していた。

Zululandの分裂

戦争自体は王国を破壊していなかったが、その後の出来事はズールーを分割し、経済的および社会的結束を損なう役割を果たした。 シェプストンの「ネイティブ・ポリシー」から葉を取って、サー・ガーネット・ウルセリー（英語版）、ナタールの新しいイギリス軍司令官は、任命された酋長の下で王国を13の領土に分けた。 彼らは主にシャカン以前の時代の系統を表すことを意図していたが、これはせいぜい不安定な議論であり、特に敵対行為が始まったときにイギリスに加わったジョン-ダンであったためであった。 他の者達は、Cetshwayoに率直に反対していたか、戦争中に彼にほとんど忠誠を示さなかったかのどちらかでした。 首長の忠誠は彼らを任命した人々にあった、と英国はこのように効果的にズルランドの間接的な支配を管理し始めました。 シェプストンの見解を熱心に支持したメルモス・オズボーンは、ズルランドのイギリス人居住者に任命された。

当然のことながら、Zululandはこの取り決めの結果として内乱に苦しんだ。 旧ズールー教団を支持し続けた者はウスチュ（uSuthu）と呼ばれ、セツワヨの兄弟であるNdブコ-カンパンデ（Ndabuko kaMpande）が率いていた。 彼らは任命された首長と衝突し、1887年までに”停止するために彼ら自身を戦った”ことになっていた。

また、小屋税は、小屋を占有しているかどうかにかかわらず、各小屋だけでなく、すべての妻に課されました。 ウルセリーの悪名高いズルランドの入植地は、王国の経済の基本的な生産単位であるズールーのホームステッドを破壊したことも、ズールーが土地を奪われたこともなかった。 しかし、小屋税は、余剰の一部を個々の家屋敷の頭に英国政府に転用するのに役立った。 その後、Zululandを管理する年間コストの70％以上がこの税金から派生しました。南北戦争が激化するにつれて、英国はこの和解が単に実行可能ではないことに気付きました。

ケープタウンを訪れたコレンソ司教とその娘ハリエットに励まされたセツワヨは、イギリス政府に請願し、ズールー君主制の回復のためにイギリスを訪問する許可を与えられた。 Zululandでは、同様の請願書がuSuthuによって英国の居住者に提示されました。

1883年の初めにCetshwayoは王として再インストールされましたが、彼の力は深刻に減少していました。 彼は敵に囲まれた小さな領域に閉じ込められ、彼のすべての動きは居住者によって監視されました。 Cetshwayoへの忠誠心を示すことを望んだ人は、王国の彼の中央地区に移動する義務がありました。 チェツワヨのアーチの反対者であるジブヘブフは、王室よりも植民地の秩序に忠誠を尽くしており、チェツワヨの北にある大きな領土を占領し、彼の部分に居住するウスチュ王党派にチェツワヨの地域に戻ることを余儀なくされた。

uSuthuによるZibhebhuに対する先制攻撃は失敗しました。 その後、任命された首長の別のZibhebhuとHamuがuSuthuに侵入しました。 セツワヨは1883年に新しく建設された首都オンディーニで健全に敗北し、流血のレベルはセツワヨの治世中にズールー族が経験したものを超えていた。 1883年後半にセツワヨが死去したとき、ズルランの権力のバランスが帝国政権とズルランの支持者に決定的にシフトしたため、ウスチュの問題は悪化した。

権力を取り戻すための最後の手段で、Cetshwayoの息子、DinuzuluはTransvaalと条約を締結しました。 軍事面では、同盟は成功し、ジブヘブの軍隊はロイヤリストの領土から強制的に追い出された。 しかし、この合意は巨大なコストで来た。 彼らの援助と引き換えに、ボーア人はズルランの西縁に広大な領土を約束され、彼らは新しい共和国と呼ばれ、その”首都”はヴライハイトにあった。

Transvaalersが合意されたものよりもさらに多くの土地を主張しようとしたとき、uSuthuは拒否しました。 ズルランドの混乱の程度を認識したイギリスは介入した。 ディヌズールは中央ズルランドの支配権を保持することが許されたが、ボーア人は新しい共和国の所有者としても認められた。 これにより、ロイヤリストに反対する人々のために予備の領域が確保されました。 ナタールでは、Zululandの併合のための圧力が取り付けられ、ほとんど必然的にそれは1887年に王冠に併合されました。 法律のコードの公布は、ZululandをNatalのそれと同様の”ネイティブポリシー”の下に置いた。

再びuSuthuは併合に抵抗し、再びZibhebhusのサービスが呼び出されました。 ディヌズルの下にあるウスチュは山岳地帯をうまく利用して、指導者を逮捕するために送られた警察の派遣隊を撃退したため、反乱は短期間で見事に成功した。 Zibhebhusの信者はDinuzuluによって攻撃され、Ndwandwe地区から急いで逃げることを余儀なくされました。 最後に援軍が到着し、uSuthuは彼らの隠れ家から追い出され、Dinuzuluは降伏するように導いた。 1889年、彼と彼の主要な支持者は反逆罪で裁判され、有罪となり、セントヘレナで懲役刑を宣告された。

1894年、ディヌズルは赦免され、ズルランドに戻ることが許されたが、単なるインドゥナ、または州の役人として、主に権限や特権を持たなかった。 植民地の利益をなだめるために、彼の復帰は1897年にナタールによってズルランドの併合と相まってされた。

十八年後、入植者の利益はズールーの土地に勝っていた、とShepstoneは最初に王国のために想定された計画が所定の位置に置くことができました。 白人の入植者や商人が増えてズルランドに入り、ズルランドは”再建”された。 領土は限られた権限で支配した準拠した首長の間で分割され、ナタールの知事はZululandの最高の首長になりました。 状況は1894年から1897年の間にいくつかの自然災害によってさらに悪化した。 これらの災害には、イナゴの疫病、干ばつ、1897年の壊滅的なリンダペストの流行が含まれていました。

すでに小屋税の賦課からストレスを受けて、より多くのズールー人がやりくりして税金を支払うためにWitwatersrand労働市場に強制されました。 農家の生産と牛の飼育に基づく伝統的な経済と並んで恒久的な労働階級の漸進的な出現は、ズールー社会の新しい社会的分裂につながった。