Questa immagine ricorda due giovani ricchi, istruiti e potenti. A sinistra c’è Jean de Dinteville, 29 anni, ambasciatore francese in Inghilterra nel 1533. A destra si trova il suo amico, Georges de Selve, 25 anni, vescovo di Lavaur, che ha agito in diverse occasioni come ambasciatore presso l’Imperatore, la Repubblica di Venezia e la Santa Sede.

L’immagine è in una tradizione che mostra uomini dotti con libri e strumenti. Gli oggetti sul ripiano superiore includono un globo celeste, una meridiana portatile e vari altri strumenti utilizzati per comprendere i cieli e misurare il tempo. Tra gli oggetti sul ripiano inferiore c’è un liuto, una cassa di flauti, un libro di inni, un libro di aritmetica e un globo terrestre.

Alcuni dettagli potrebbero essere interpretati come riferimenti a divisioni religiose contemporanee. La corda liuto rotto, per esempio, può significare discordia religiosa, mentre il libro degli inni luterani può essere un appello per l’armonia cristiana.

In primo piano c’è l’immagine distorta di un teschio, simbolo di mortalità. Se visto da un punto a destra dell’immagine, la distorsione viene corretta.