Alle 4:22 di mercoledì, settembre. 9, Marte arriverà a un arresto apparente e iniziare il movimento retrogrado.

Per poco più di nove settimane, Marte sembrerà muoversi all’indietro nel cielo, prima di stazionare di nuovo il nov. 13 e rinnovare il movimento in avanti. Marte è il pianeta finale nel pantheon astrologico per andare retrogrado nel 2020, e per molti versi è l’headliner come Marte retrogradi presagire concorsi di volontà e crisi di potere personale e collettivo.

Marte trascorre meno tempo in movimento retrogrado di qualsiasi altro pianeta, solo circa 10 settimane ogni 27 mesi, rispetto a Plutone che è retrogrado circa il 40% del tempo, o Mercurio che gira intorno faccia tre volte all’anno. L’ultimo Marte retrogrado ha avuto luogo durante l’estate di 2018 in Acquario, mentre 2019 non ne ha ospitato affatto.

I retrogradi di Marte segnalano momenti di crisi per il guerriero in ognuno di noi e possono manifestarsi come momenti di lotta per raggiungere i propri obiettivi, letargia fisica o sentimenti di combattere una battaglia persa. Nel collettivo, i retrogradi di Marte possono annunciare sia gravi violazioni dei diritti umani che atrocità, ma anche la loro rettifica nelle forme di nuova legislatura o movimenti riparatori. I retrogradi di Marte sfidano il progresso sia degli obiettivi individuali che collettivi, spingendo la domanda: “per cosa vale la pena lottare?”

Il retrogrado di questa settimana si svolge nel segno dell’Ariete, che Marte stesso governa, e dove può svolgere facilmente compiti guidati dalla missione e imprese impulsive. Atletico e sfacciato, non è un caso che l’Ariete sia il segno più marziale, i suoi significati esplicitamente orientati alla battaglia. Marte retrograda nel segno dell’Ariete raramente, un evento che si verifica solo tre volte nel 20 ° secolo. Questi periodi videro eventi significativi come l’inizio dell’assedio di Leningrado, il primo uso sperimentale delle camere a gas per l’esecuzione di massa (1941) e la fine della guerra Iran-Iraq e l’esecuzione di 50.000 curdi (1988). Il retrogrado del 1909 vide la versione più atletica di Marte retrogrado in una controversia su due esploratori che sostenevano di essere stati il primo uomo a raggiungere il polo Nord.

Con molti sport professionistici che lottano per navigare sia in una pandemia che in disordini razziali, insieme a un’elezione storicamente volatile, sia i significati atletici che quelli politici e marziali si svolgeranno questo autunno.

Parte della pesantezza di questo retrogrado proviene dai quadrati che Marte fa a Giove, Plutone e Saturno-tutti nel segno del Capricorno — per tutto il periodo del retrogrado. Gli astrologi hanno attribuito molte delle sfide affrontate durante il 2020 a questi tre pianeti e alla loro copresenza nel segno del Capricorno. Il Capricorno è il segno che rappresenta l’establishment, le istituzioni e quelli con un potere politico consolidato. Si potrebbe dire che in Capricorno, Saturno è il generale dell’esercito e Marte in Ariete il guerriero stellare andato canaglia. Entrambi sono abbastanza potenti, rendendo le loro posizioni a scopi incrociati piuttosto volatili.

Per quanto i precedenti retrogradi di Marte siano stati estremi, i precedenti dei risultati umanitari non dovrebbero essere ignorati. Un precedente Marte retrogrado in Ariete che ha avuto luogo nell’autunno del 1862 ha visto il giorno più sanguinoso nella storia degli Stati Uniti, la battaglia di Antietam. La battaglia, nonostante le forze confederate paralizzanti, non riuscì a dimostrare una vittoria decisiva per l’Unione data la cautela del generale McClellan, una crisi di coraggio marziale davvero, e uno che alla fine lo perse il suo posto quando Marte si mosse direttamente quel novembre.

Tuttavia, mentre tatticamente un pareggio, l’Unione è stata in grado di rivendicare una vittoria strategica che ha trasformato la marea della guerra, dando a presidente Abraham Lincoln la fiducia di emettere il Proclama di Emancipazione, che finirebbe più di 3,5 milioni di schiavi. Diversi anni dopo, durante un altro Marte retrogrado nel gennaio 1865, il 13th Amendmant avrebbe raggiunto la maggioranza critica dei due terzi per passare al congresso e alla ratifica porre fine alla schiavitù negli Stati Uniti.

L’astrologia ci dà la lungimiranza di mantenere l’equilibrio emotivo nonostante i turbamenti e le crisi, personali e collettive. Ma questo ambita equilibrio non può venire da un luogo di elusione se si tratta di spostare la vita e la società verso una società più potere e giusto per tutti.

La conoscenza di un tale transito mostra dove gettare il nostro peso collettivo, avvertendo che il progresso può essere lento e difficile. Quando si cercano esempi di questa dedizione al lavoro progressivo, basta guardare al retrogrado nell’autunno del 1941, in cui è nato un politico che, pur non riuscendo a trionfare nelle competizioni presidenziali, continua a lavorare verso ideali umanitari. Buon compleanno al senatore Bernie Sanders, nato settembre. 8, 1941, e buona fortuna a tutti noi durante Marte retrogrado di questo autunno in Ariete.