” Jeet? Cheesesteak wit Whiz? Che ne dici di un po ‘ di ghiaccio? Oh, l’hai mangiato scendendo lungo la riva? Okay.”

Questa è solo una conversazione tipica per chiunque abbia un vocabolario Philly. A meno che tu non sappia cosa significano tutte quelle frasi, non sei sicuramente di Philly e più che probabile che tu sia completamente perso in questo momento. Va bene; solo un vero Filadelfiano saprebbe cosa significhi una di quelle frasi. Per aiutarvi a decifrare la conversazione di cui sopra e si fondono in Philly come il miglior agente segreto, ecco un dizionario di base Philly urbano.

Centro città

Centro città è downtown Philly, alias, “centro della città.”In qualsiasi altra parte del paese la gente va in centro. A Philadelphia, se dici “downtown” la gente saprà che vieni da fuori città e ti guarderà in modo strano. Dì “centro città” e nessuno batterà un ciglio su di te.

Lungo la riva

Tutti scendono verso una riva dove c’è abbastanza spiaggia e attività per tenerti occupato e divertirti tutto il giorno. È abbastanza comune a Philadelphia sentire la gente parlare di quello che hanno fatto e quando sono andati “giù a riva”.

Hoagies

Il resto di voi ragazzi chiamano questo un “sub sandwich.”Philly lo chiama hoagie. E ‘ una cosa, ma non chiamarlo sub sandwich. Si otterrà alcuni sguardi molto strani se lo fai.

Jeet?

Questa è una domanda, non un’esclamazione o vocalizzazione del rumore! È il modo super-abbreviato di Philadelphia di dire ” Hai mangiato (ancora)?”o” Didja ha mangiato?”. È abbreviato fino a “‘j’eet” o Jeet?. Se qualcuno non finisce come una domanda suona particolarmente strano, quindi assicuratevi di chiedere come una domanda. È inoltre possibile utilizzarlo per chiedere a qualcuno se vorrebbero mangiare con voi, come in un pasto data o prendere un amico a cena. Date un’occhiata ai nostri posti migliori per mangiare a Philly se avete bisogno di raccomandazioni cena!

Il Linc

Il “Linc” è un’altra abbreviazione Philly. Si riferisce al campo da gioco di casa NFL Eagles, Lincoln Financial Field. Gli sport sono assolutamente enormi a Philadelphia ,e tu “meglio sapere” dove gioca l’UNICA squadra di calcio decente! Giocano al Linc. Non far apparire nessun’altra squadra o sarai ancorato a un estraneo e lasciato a sorseggiare la tua birra in isolamento. Beh, forse non così male perché la maggior parte dei filadelfia sono brave persone, ma non essere troppo sorpreso se si arrabbiano un po ‘ per il football.

Il MFL

No, non è un errore di battitura o un soprannome di Philly per il football NFL. È il moniker abbreviato per la linea Market-Frankford, uno dei quattro sistemi di metropolitana di Philadelphia. Tuttavia, è la linea più popolare per muoversi, e solo la linea Broad Street arriva in un secondo vicino. Se avete intenzione di visitare Philadelphia in qualunque momento presto e non si vuole suonare come un turista, studiare le mappe del MFL online prima di andare. Chiedere indicazioni mentre si prende il MFL vi farà sporgere come un pollice dolorante.

U City

In nessun altro luogo c’è un campus universitario denominato “U City.”Ha perfettamente senso quando vedi due college importanti contrapposti l’uno contro l’altro e che ospitano decine di migliaia di ragazzi universitari ogni anno. A meno che tu non abbia affari vicino o in U City, non è probabile che tu vada lì, ma potresti sentirlo menzionato di passaggio.

Wawa

Wawa è il DIO dei negozi di alimentari qui. Producono alcuni dei migliori hoagies caldi e panini si possono ottenere, a corto di un”cheesesteak wit whiz”. Anche allora, Wawa può fare un buon cheesesteak. Se non fai lo sforzo di cenare sul marciapiede di un Wawa con un hoagie, hai perso una vera esperienza di Filadelfia.

Wit Whiz

La parola “wit” non significa “lingua tagliente” o “intelligente” qui. Significa ” con.”Wit Whiz significa ” con Cheeze Whiz” , quel falso prodotto cheeze in una lattina. I residenti di Philly potrebbero mangiare tutto il giorno se li lasci, ma lo amano di più sui loro cheesesteaks. Se il pensiero di Cheez Whiz sul tuo panino è poco attraente, assicurati di ordinarlo “no Whiz” in modo che tu suoni come se avessi vissuto a Philly per almeno un po’.

Wooder Ice

I Filadelfiani hanno un accento, anche se saranno pronti a sottolineare che tu hai l’accento, non loro. Questo accento Philly è più evidente quando si dice ” acqua “come viene fuori come” wooder.”Nessuno sa con certezza perché. Tutto quello che devi sapere è che “wooder ice” o “water ice” significa ghiaccio italiano rasato e aromatizzato. Mangia un po ‘ da un cono di carta; ti piacerà.

Yo!

È un saluto, ma proprio come i surfisti californiani usano “Dude” in modi diversi per dire le cose, così anche i filadelfiani useranno “yo” per salutarti. Un estratto ” yooooo!”è un amico ad un amico o un saluto di famiglia. Un rapido amichevole “yo!”è quello di ottenere la vostra attenzione. Un intelligente, arrabbiato o tagliente “Yo!”significa che hai appena fatto qualcosa che qualcun altro ha trovato scortese o irritante. Impara i molti ” Yo ” prima di visitare.

Youse Guys

Molto raramente si sente un “youse guys” altrove, ma in Pennsylvania o New York. In genere significa “tutti voi ragazzi” e non tiene conto di eventuali femmine nel gruppo. Non si dovrebbe offendersi se siete in un gruppo di tutte le ragazze e si sono ancora indicati come “youse ragazzi.” È simile all’espressione meridionale “y’all” o “all y’all”.