Andy Warhol con Margaret Trudeau a ”Le Club” NYC nel 1979. Foto di Stephen Shore.

Margaret Trudeau era la quintessenza selvaggia degli anni 1970—un “hippie dippy” auto-professato che usciva con Andy Warhol allo Studio 54 e scappava con i Rolling Stones mentre le babysitter guardavano i suoi figli. (Per non parlare della sua relazione con Jack Nicholson.) Ma Trudeau non era un bel viso sulla pista da ballo; era la first lady del Canada. In 1971, ha sposato Pierre Trudeau, un uomo 29 anni più di lei che ha servito come primo ministro del paese da 1968 a 1979, e di nuovo da 1980 a 1984. Ha avuto tre figli con Trudeau, uno dei quali, Justin Trudeau, è l ” attuale primo ministro—facendo di lei la prima donna canadese mai ad essere la moglie di un primo ministro, poi la madre di uno.

Anche se ora ha sede a Montreal, dopo aver scritto diversi libri e sostenuto la difesa della salute mentale, è tornata ai suoi vecchi terreni di calpestio questa settimana con il suo spettacolo one-woman A Certain Woman of An Age, che si svolge al Minetta Lane Theatre dal 12 al 14 settembre. È un romp autobiografico attraverso alcuni dei momenti più colorati—e devastanti—della sua vita, dall’essere il centro del foraggio tabloid alla vita come first lady; tocca il suo sogno di recitare, fare amicizia con la regina d’Inghilterra, imparare che ha il disturbo bipolare e la morte di suo figlio Michel nel 1998. Anche se lo spettacolo non è in piedi di per sé, ha un sacco di risate. Come dice Trudeau, ” Se non impari a ridere di te stesso, sarai depresso.” (Non preoccuparti, se non riesci a fare lo spettacolo teatrale, sarà disponibile online su Audible Theater.) Per la nostra intervista, Trudeau ha portato una copia di Interview del 1978, su cui ha abbellito la copertina. Abbiamo parlato di canalizzare la malattia mentale nella commedia, essere una mamma per il bel Justin, e scappare con i Rolling Stones.

—

NADJA SAYEJ: Hai portato una copia dell’intervista! Hai una lunga relazione con la rivista, giusto?

MARGARET TRUDEAU: Una lunga storia. Questa copertina risale al marzo 1978. Per questa copertina, mio figlio mi ha detto: “Mamma, questa è la prima volta che il tuo naso è stato Photoshoppato!”

SAYEJ: Ti hanno cambiato il naso?

TRUDEAU: Beh, guarda, il mio naso ha un urto in esso. Non ce l’ha.

Margaret Trudeau sulla copertina di Interview nel marzo 1978.

SAYEJ: È così bello che ora stai facendo uno spettacolo teatrale chiamato A Certain Woman of An Age e intraprendi comedy la commedia?

TRUDEAU:

SAYEJ: C’è una linea così sottile tra commedia e tragedia e hai trovato un modo per rendere l’arte fuori dalle difficoltà.

TRUDEAU: Sai cosa trovo? Mi sono reso conto quando stavo guarendo che abbiamo una scelta: possiamo essere felici, prendere in giro noi stessi e gli altri e ridere, o possiamo essere mortali, giudicanti e meschini con noi stessi, che è una parte della depressione e una parte del malessere mentale. Ci vogliono cinque anni al cervello per guarire se stesso dopo un grande trauma, quindi dopo la perdita di mio figlio—e questa è una delle storie del mio gioco—la risata è tornata nella mia vita in un modo enorme. Ho iniziato a trovarmi pieno di gioia invece di dolore. Mi raccomando ridere. Ero sempre preoccupato e preoccupato e il mio medico mi ha chiesto: “Cosa fai prima di andare a letto?”Ho detto,” Mi siedo e guardo il telegiornale.”Mi ha detto che se guardo le notizie alle 8 del mattino, potrei essere in grado di fare qualcosa per cambiare una di quelle storie. Non c’è niente che puoi fare alle 8 di sera, quindi passa alla commedia. Ridere. Così, sono diventato una risata a tarda notte, una risata di pancia prima di dormire perché ridere ti libera in un modo che è solo un dono.

SAYEJ: È la migliore medicina, giusto?

TRUDEAU: Mi è sempre piaciuta la commedia e ho raccontato barzellette. Mi piace far ridere la gente, ma non mi considero un comico. Quello che sono è un sostenitore della salute mentale. Sono piuttosto serio sul cambiare le menti delle persone in modo che accettino che la salute mentale sia una malattia come qualsiasi altra. Fa parte del nostro corpo e della nostra mente, è parte di noi. Se non cerchiamo cure, non ci riprenderemo. Resteremo malati di mente per sempre. La malattia mentale ti porta via dal presente. Ho fatto questo spettacolo a Just for Laughs a Montreal, pure. Il loro tendone aveva, in lettere enormi, Trevor Noah, e poi in fondo tra altri 20 nomi, il mio nome. La gente non riusciva a capirlo, eppure tutti in Canada sanno chi sono. Cosa ci fa a uno spettacolo comico?’Il mio spettacolo è stato terribilmente successo e sold out. La gente rideva molto forte.

SAYEJ: Hai detto che il tuo obiettivo è quello di infrangere le convenzioni su ciò che è un gioco.

TRUDEAU: Sì, uccidere la pretenziosità. Sto solo dicendo la verita’. Questo non è uno spettacolo. Non si tratta di battute, sono tutte parole mie. Ho avuto la benedizione di lavorare con Alix Sobler, che è una brillante sceneggiatrice, e la regista Kimberly Senior. Ho tenuto questo discorso per 13 anni, ma era sempre all’inizio, al centro e alla fine. Ma Alix è arrivato e ha fatto girare le mie parole e le ha trasformate in un modo che rende il pubblico attivo per renderlo non una conferenza, ma una storia. Vogliamo che la gente capisca che non sono qui per prenderti in giro. Questa è la verità.

SAYEJ: Ho trovato una citazione dalla commedia in cui dici: “Sai cosa ti prepara per un ospedale psichiatrico? Essere una first lady.”

TRUDEAU: Ci sono cinque modi in cui vivere in un ospedale psichiatrico è come vivere come una first lady a 24 Sussex. Usiamo il numero cinque un po ‘ e distribuisco cinque domande al pubblico. E ‘ interattivo. Non ti sto dicendo nessun dettaglio, ma le nostre scelte cambiano le nostre vite. Il modo in cui facciamo scelte a un certo punto e poi facciamo scelte in altri momenti-come, perché sono scappato con i Rolling Stones?

SAYEJ: Perché sei scappato con i Rolling Stones?

TRUDEAU: E ‘ stato un sintomo di disturbo bipolare che ho avuto modo di scappare con i Rolling Stones. Qualcun altro nelle mie condizioni sarebbe semplicemente scappato con qualcuno dal 7-11. Ma saremmo scappati, questa è la linea di fondo. Ero solo in un cerchio elegante.

SAYEJ: Sei il primo sostenitore della salute mentale in Canada?

TRUDEAU: Sì, ho incrociato con Ron Ellis, un giocatore di hockey della Hall of Fame Toronto Maple Leafs che ha parlato della sua depressione, dicendo che sarebbe andato in solitudine dopo le partite di hockey e solo piangere. Ora, così tanti ne parlano e hanno il coraggio di aiutare così gli altri si rendono conto che non sono soli. Più di noi devono raccontare la nostra storia. Tutti coloro che sono passati attraverso la malattia mentale e vengono dall’altra parte devono raccontare la loro storia agli altri. Ti dà speranza e la possibilità di sapere che non hai intenzione di rimanere in questa nuvola grigia visitandoti ancora e ancora. Hai tutto sotto controllo.

SAYEJ: Come ci si sente a farlo?

TRUDEAU: Non lo so, l’ho appena fatto. Quando pensi a Betty Ford e al suo abuso di alcol again di nuovo, le persone hanno cercato in diversi modi di aiutare le persone, ma in realtà non abbiamo avuto la conversazione prima ad alta voce così forte sulla malattia mentale. Nessuno vuole andarci.

SAYEJ: Ho visto foto di te e Andy Warhol che camminano, parlano, cenano seems sembra che tu abbia avuto una bella amicizia.

TRUDEAU: L’abbiamo fatto. Era l’artista più brillante ed era così curioso, come un bambino. Andavamo allo Studio 54 e lui aveva la sua piccola macchina fotografica brownie legata al collo. Dice: “Oh, guarda” e indica qualcosa di oltraggioso al club. Era un uomo molto gentile. Non era un uomo di molte parole, ma mi piaceva. Ero a mio agio con Andy. Ci siamo conosciuti in Giappone, stranamente. Ci siamo seduti uno accanto all’altro in un tempio buddista dove abbiamo avuto il pranzo vegetariano più immangiabile ed entrambi stavamo andando “Eh?”Era solo un catalizzatore per ottenere un sacco di gente per il pranzo insieme. E ‘ stato un grande periodo della mia vita. Amavo Andy, mi piaceva stare al suo fianco. Mi ha mostrato un modo diverso di guardare il mondo, e non erano parole. Era visivamente, con colore e luce.

Andy Warhol scatta una foto di Margaret Trudeau che balla allo Studio 54 nel 1978. Foto di Adam Scull-PHOTOlink / MediaPunch.

SAYEJ: Stavo leggendo il tuo primo libro Beyond Reason, ed è stato un viaggio incredibile.

TRUDEAU: Ero così giovane, e non parlo di essere in un ospedale psichiatrico fino a pagina 217, e il libro è di 230 pagine. La consapevolezza era gorgogliante ma non c’era comprensione. Conseguenze, il mio prossimo libro, stavo incolpando tutti gli altri per tutto, fingendo di non essere pazzo. Le nostre vite hanno una traiettoria, abbiamo un percorso. Quel percorso non è sempre chiaro a noi, a volte e prendiamo giri sbagliati, ci allontaniamo dal nostro percorso. Ma credo che quando torniamo sul nostro cammino, dobbiamo avere una certa dose di umiltà e riconoscere che commettere errori è una delle nostre più grandi curve di apprendimento. L’umiliazione o quando abbiamo fatto qualcosa di sbagliato è quando cresciamo davvero dentro—quando veniamo scoperti.

SAYEJ: Il tuo più grande sogno inizialmente era quello di diventare un’attrice, giusto?

TRUDEAU: Lo so, ho letto nel mio annuario del liceo che volevo essere un corrispondente straniero, ma volevo anche essere un’attrice. Ho studiato a New York all’American Place Theatre per due anni. Ho usato le mie capacità di recitazione per nascondere i miei veri sentimenti-questo è quello che facciamo con la malattia mentale, abbiamo messo una maschera. La mia era una maschera ben levigata. Potrei cambiare in un secondo dall’essere nel profondo della disperazione a ” oh ciao!”troppo facile. Togliere la maschera è la parte difficile.

Margaret e Andy. Foto di Adam Scull-PHOTOlink.net.

SAYEJ: Com’è essere la mamma di Justin Trudeau? Tutti amano parlare di quanto sia bello.

TRUDEAU: Sì, beh, non sarebbe il primo ministro del Canada se fosse solo un bel viso. Justin e ‘brillante e una delle persone piu’ gentili che abbia mai conosciuto. Lo guardo come mio figlio, completamente lo sguardo della mamma. Sono così orgoglioso di lui, penso che rappresenti così bene il nostro paese. Penso che rappresenti, quando lo vedi sulla scena mondiale, la speranza delle generazioni più giovani, al contrario di quelle più anziane aggrappate al potere. È lungimirante. Quando guardi ai rifugiati, ai cambiamenti climatici e all’immigrazione, è nel posto giusto.

Ho dovuto lottare così duramente per ottenere l’equilibrio nella mia vita-che fa parte di essere bene con bipolare—sapere quando lavorare, quando giocare e dormire. Il padre di Justin era equilibrato, e li abbiamo cresciuti per essere bambini equilibrati. Ho visto Justin l’altro giorno e non ha i capelli grigi o una ruga. Ha solo un giorno alla settimana per avere una vita familiare, ma il ragazzo, è lui dentro di essa. Questo ci alimenta per essere buoni lavoratori. L’idea di essere un maniaco del lavoro, di lavorare tutto il tempo, non è buona. Sarai meno efficace. Sei troppo stanco, sei distratto. Vieni nutrito non facendo nulla, stando con i tuoi figli, uscendo.

SAYEJ: È sempre stato affascinante crescendo?

TRUDEAU: Oh tesoro, sì. Sempre. Lettore vorace. Il primo libro che gli ho dato When Quando aveva 11 anni, era così stanco di tutti i libri che gli stavo dando: “Mamma, posso leggere un grande libro?”Ci ho pensato e alla fine gli ho dato un grande libro. E ‘ scomparso per il fine settimana. Uscì dalla sua stanza con gli occhi annebbiati e disse: “Mamma tutti quegli anni che stavo crescendo, vedendo tutti i libri della biblioteca, non sapevo quali mondi ci fossero dentro.”Gli avevo dato Via col vento. E ‘ stato quello di aprire gli occhi per l’enorme epopea di ciò che una storia può raccontare e come si può ottenere spazzato via in esso.

SAYEJ: Ogni volta che vedo le foto di voi due insieme, Justin sembra sempre affettuoso verso di voi.

TRUDEAU: Oh, sarà meglio che lo sia! . Amo tutti i miei figli. Ho avuto cinque e ho un rapporto diverso con tutti loro. Non li abbiamo cresciuti con aspettative ma con empatia. Il che significa che mio figlio non sarà un medico o un avvocato, ma il mio bambino sarà il migliore di quello in cui è bravo. Per farli crescere in quello che amano fare, non farli fare quello che pensano di dover fare.

17 gennaio 1978: Margaret Trudeau danza allo Studio 54. Foto di AP Photo / Richard Drew.

SAYEJ: E ora il tuo spettacolo teatrale è in tour a Toronto, Stratford e Atene. Pensavi che sarebbe successo?

TRUDEAU: No, è appena iniziato quattro notti sul palco di Second City. Non ho mai pensato a tutto questo.

SAYEJ: Ci è voluto così tanto tempo per parlare di malattie mentali.

TRUDEAU: Si tratta anche del posto giusto al momento giusto, perché stiamo tutti avendo questa conversazione. Dall’alto del governo in giù-alcuni con completa ignoranza di ciò che significa, altri con una profonda comprensione . Voglio convincere le persone a parlare della loro ignoranza e paura e a normalizzare e capire che non tutti siamo uguali, e certamente non siamo robot. Abbiamo dei sentimenti. Ho visto una buona frase che ho visto su una maglietta: “Non voglio sentimenti, voglio solo vestiti nuovi.”

SAYEJ: Cosa significa per te?

TRUDEAU: I sentimenti sono un sacco di lavoro; i vestiti sono gratificazione immediata. Allora hai bisogno di più gratificazione. I sentimenti richiedono un duro lavoro, è una battaglia. Una vita non esaminata non è una vita degna. Devi conoscere te stesso, i tuoi bordi, i tuoi limiti. Questa è la forza che ho ottenuto da tutta la mia terapia. Finalmente sapere quando è abbastanza, quando uscire, come fare le mie scelte, per essere chiari. Questo perché qualcuno è stato in grado di prendere la mia mano, con una mente chiara, e portarmi lì.

SAYEJ: Stanno chiamando il tuo spettacolo “un racconto di un sopravvissuto.”

TRUDEAU: Sì, lo è.

SAYEJ: Sarai sempre un figlio di fiori nel cuore?

TRUDEAU: Mmhmm. Sono stato offeso da una delle recensioni del Globe and Mail, dove lo scrittore ha detto: “È ancora leggermente dippy.”Ho pensato, ti stai perdendo una parola. Non chiamarmi dippy. Chiamami hippie dippy! Non perderò mai il mio bambino dei fiori-ecco chi sono. Amore, pace, felicità. Sarò sempre contro le cause e le corporazioni, la globalizzazione, perché sono sempre dalla parte dell’umano,della persona, della realtà. Ho ancora un sacco di crescita da fare—non tutti noi? Le cose sembrano un po ‘ folli in questo momento. Mi piace l’idea di me, in questa fase della mia vita in questo momento, di essere al di là della politica, di tutto quel protocollo. Mi piace stare nel mondo del teatro e stare intorno a queste giovani femministe creative che non prendono sciocchezze. E ‘ libero.

Margaret and Margaret. Photo by Nadja Sayej.