LINGUE INDOEUROPEE, La famiglia linguistica, o famiglia di famiglie, di cui l’inglese è membro, insieme ad altre lingue europee come FRANCESE, TEDESCO, RUSSO e SPAGNOLO, e lingue asiatiche come bengalese, Gujarati, HINDI e persiano, così come le lingue classiche GRECO, LATINO, Pali e SANSCRITO. Costituisce il gruppo di lingue più parlato al mondo. L’opinione che le somiglianze tra alcune lingue dell’Europa e dell’Asia derivassero da un’origine comune aveva attratto gli studiosi per diversi secoli prima che lo studioso britannico Sir William JONES suggerisse nel 1786 che sanscrito, latino e greco condividevano caratteristiche derivate da “qualche fonte comune che, forse, non esiste più”. Indovinò che le LINGUE GERMANICHE e persino le LINGUE CELTICHE avevano la stessa fonte. Entro un secolo, le implicazioni del suggerimento di Jones erano state studiate in grande dettaglio e la sua postulata “fonte comune” è ora chiamata Proto-indoeuropea (PIE) o semplicemente indoeuropea (IE). PIE è considerato scomparso subito dopo il 2000 AC senza lasciare documenti scritti. Molti dettagli, in particolare il suo modello di suono, rimangono oggetto di dibattito, e nuove teorie sulla data e il luogo degli originali ‘indoeuropei’ e la natura della loro diaspora continuano ad essere proposti. La loro patria presunta è un luogo in cui le parole condivise dalle lingue IE avrebbero avuto un uso. La parola per i pesci era comune a loro, ma non la parola per il mare, così il territorio degli indoeuropei sembra aver avuto corpi d ” acqua, ma non una costa. Avevano cavalli e capre, e grano, ma non uva. Tali prove sembrano indicare un’area nella parte settentrionale dell’Europa orientale. L’era di IE è di solito datata da c. 3000 AC fino a poco dopo 2000 AC. Ancora una volta, le prove sono principalmente archeologiche e linguistiche, e le conclusioni inferenziali: ad esempio, cavalli e capre non apparivano nella patria presunta molto prima del 3000 AC. La rottura della comunità di parlanti originali di PIE può essere datata fin dai primi documenti in IE lingue. Pertanto, elementi del greco miceneo sono conservati su tavolette dal 1600 al 1200 AC, quindi IE aveva lasciato il posto ai suoi successori da allora, e probabilmente molto prima. Alcune teorie recenti spingono ancora queste date in precedenza, sostenendo che le prove archeologiche per la graduale diffusione dell’agricoltura dalla Grecia in tutta Europa e in Gran Bretagna indicano un’origine IE in Anatolia (ora Turchia orientale) già nel 6000 AC.

Caratteristiche del proto-indoeuropeo

Come tutte le ricostruzioni storiche, il PIE è ipotetico, progettato per spiegare le caratteristiche delle lingue IE che possono essere studiate in documenti scritti o nella loro forma parlata vivente. Le forme delle parole PIE sono conosciute solo indirettamente dalla sua riflessione nei primi documenti scritti nelle lingue IE. Quindi il sanscrito ásmi, il latino sum, il greco eimí e l’inglese antico eom possono essere spiegati meglio assumendo una forma a TORTA come * es -, con un suffisso correlato all’inglese moderno me: *esme. La somma di tali ricostruzioni è una lingua con molte consonanti di stop, molte simili a quelle dell’inglese moderno, ma anche un altro set con un seguente aspirato: bh, dh, gh, gwh. IE aveva diverse varietà di nasale m e n, i liquidi l e r, e le planate w, y e schwa. Ma aveva solo una consonante non interrotta, s. Le vocali erano a, e, i, o, u in forme lunghe e brevi. Come ricostruito, le parole PIE prendono forme come * bhrāter, fratello, * yeug-to yoke, * wed-wet, che portano all’inglese water, al latino unda (fonte dell’inglese ondulato), al greco húdōr (fonte dell’idrante inglese) e al russo voda (preso in prestito in inglese nella sua forma diminutiva vodka).
Si pensa che i verbi PIE abbiano seguito uno schema inflettivo simile a quello dell’inglese sing, sang, sung, variando la vocale per indicare il tempo. Anche i verbi hanno avuto un’inflessione per indicare persona, numero e umore. Tutte le principali parti del discorso sono stati fortemente influenzato, per tre generi (maschile, femminile e neutro), e per otto casi, che hanno definito la funzione della parola nella frase, per quanto l’inglese moderno s definisce la differenza tra Il gatto Giovanni e Il gatto è Giovanni. Tali flessioni sono stati principalmente i suffissi, raramente prefissi, ma entrambi i tipi di apporre sono stati utilizzati per la formazione delle parole. Parole composte simili all’inglese moderno Whitehouse e Longfellow erano comuni.

Cultura indoeuropea

La lingua è un record di cultura. Ricostruito IE registra un popolo politeista con la consapevolezza di un contadino del nord di cicli annuali, nomi per i principali corpi celesti e fenomeni, nomi anche per la terra e le sue varietà, umido e selvaggio. Gli alberi, in particolare la betulla e gli alberi da frutto, e gli animali che si nascondevano in loro, come il lupo e il castoro, occupavano il paesaggio di IE; i pesci nuotavano nelle loro acque interne, mentre sopra di loro volavano diversi tipi di uccelli dai passeri alle aquile. Nelle radure c’erano animali domestici e gli indoeuropei conoscevano i pidocchi a distanza ravvicinata. La famiglia era un gruppo vitale, da padre e madre a figlio e figlia, e la loro casa era il villaggio. Una società patriarcale sembra riflettersi nella prominenza dei nomi per i parenti maschi. Tessitura e ceramica prodotti creati per uso domestico, per il baratto, e per lo scambio socialmente importante di doni che vale a dire le lingue registrano nelle parole per dare e avere. Probabilmente è tanto questo coesa agricoli struttura sociale come conquista che ha permesso Indo-Europei a diffondersi al di fuori della loro patria, in regioni, dalla gran Bretagna all’India, anche se le antiche mitologie e storie dell’India, gli Ittiti, Grecia suggeriscono stratificata società di sacerdoti, guerrieri, artigiani e agricoltori, in cui la guerra era comune e onorevole.

Le famiglie linguistiche indoeuropee

PIE hanno dato origine a diverse “famiglie”, collegate per discendenza comune da una o dall’altra propaggine precoce. Questi sono spesso classificati come lingue satem o centum (secondo lo sviluppo della parola IE per cento con un suono k come in latino centum o un suono s come in sanscrito satem). Una volta si pensava che il gruppo centum (compreso l’inglese e il latino) fosse occidentale e il gruppo satem (incluso il sanscrito) fosse orientale, ma Tocharian, decifrato in questo secolo, è la lingua IE più orientale, ed è una lingua centum. Tre CIOÈ le famiglie non sono più rappresentate tra le lingue viventi: Venetico in Italia, Tochariano in Asia centrale e anatolico in quella che oggi è la Turchia orientale (un tempo rappresentata dagli ittiti). Non tutti i membri delle famiglie sopravvissute, inoltre, sono ancora vivi: il latino e l’inglese antico sono lingue morte. Le famiglie linguistiche IE in corso sono:

Le lingue satem.

(1) indo-iraniano, incluso il persiano moderno e lingue indiche come bengali, Gujarati e hindi. (2) Thraco-Frigio, forse rappresentato dal moderno armeno. (3) Illirico, forse rappresentato dal moderno albanese. (4) Balto-slavo, tra cui moderno bulgaro, lituano, polacco, russo e serbo-croato.

Le lingue centum.

(1) celtico, tra cui il bretone moderno, il gaelico IRLANDESE, il gaelico scozzese e il GALLESE. (2) Germanico, tra cui danese, olandese, inglese, tedesco e svedese. (3) Ellenico, compreso il greco moderno. (4) Corsivo, compreso il latino e i suoi discendenti romance, come francese, provenzale, ITALIANO, spagnolo, portoghese, catalano, e rumeno. La famiglia germanica deriva da un ramo non registrato di IE noto come germanico primitivo. Le lingue germaniche si dividono in tre gruppi: (1) Germanico orientale, rappresentato solo dal gotico, che ha cessato di essere parlato nel 16c. (2) Nord germanico, rappresentato dalle lingue SCANDINAVE. (3) Germanico occidentale, rappresentato dal tedesco moderno, YIDDISH, OLANDESE, FRISONE, AFRIKAANS e inglese.
In nessun modo tutte le prime lingue IE lasciato record scritti. Le lingue slave possono essere rintracciati non più indietro rispetto al 10c; le prime registrazioni di albanese sono dal 15c. Non v ” è alcuna traccia a tutti di germanico prima di essere suddiviso in orientale, occidentale, e gruppi settentrionali; i primi documenti, iscrizioni runiche dal 3c o 4c, sono scandinavi.

A double heritage

La lingua inglese contemporanea ha una GRAMMATICA e un VOCABOLARIO nativi che derivano direttamente dal suo patrimonio germanico, e un vocabolario preso in prestito da altre lingue, principalmente IE, in particolare il latino, le sue propaggini e il greco. Questo doppio vocabolario offre alternative come fraterno dal germanico e fraterno dal latino, con sfumature di differenza: vedi BISOCIAZIONE. Lo stile letterario spesso sfrutta la dualità: anche se Milton è considerato uno scrittore latinate, la seconda riga nel suo distico ‘Ma O, come ad abbracciare me inclinato, / Mi svegliò, fuggì, e il giorno ha portato indietro la mia notte’ è composto solo di parole germaniche, in contrasto con il prestito ‘abbraccio’ e ‘inclinato’ nella riga precedente.

La diaspora indoeuropea

I termini indoeuropei e i più antichi indo-germanici e indo-celtici descrivevano appropriatamente (all’epoca in cui furono coniati) la diffusione delle famiglie linguistiche dall’India in oriente alla Gran Bretagna e all’Islanda in occidente. Esplorazione, migrazione, e il colonialismo hanno, però, preso la diaspora più lontano: le lingue IE occidentali inglese, spagnolo, francese, e portoghese sono ora le principali lingue non solo dell “Europa, ma delle Americhe, Africa, e anche in Asia, dove l” inglese è la lingua ufficiale associato dell “India, e l” inglese e lo spagnolo sono utilizzati nelle Filippine. Le popolazioni più piccole che parlano lingue IE sono ovunque, e le lingue IE come il francese e l’inglese spesso servono come lingue di alloggio tra i parlanti di altre lingue. A causa di tali sviluppi, il termine indoeuropeo è ancora storicamente, filologicamente e tassonomicamente valido, ma ha perso la sua logica geografica.
Vedi ARIANO, LINGUE CELTICHE, DERIVAZIONE, ETIMOLOGIA, GRANDE SPOSTAMENTO VOCALICO, LEGGE DI GRIMM, STORIA DELL’INGLESE, RADICI INDOEUROPEE, INDO-GERMANICO, LINGUA, FAMIGLIA LINGUISTICA, FILOLOGIA, LINGUE ROMANZE, RADICE, RADICE-CREAZIONE, RADICE-PAROLA.