videochiamate FaceTime sono un modo brillante per lontane le famiglie a sentire un senso di stare insieme, ma è un peccato sono così transitoria – che l’app non permette di registrare la conversazione in modo da poter rivivere di nuovo in futuro. Tale funzione non sarebbe solo utile per le occasioni speciali della famiglia: è anche un modo conveniente ed efficace per creare un podcast se tu e il tuo co-conduttore non potete essere nella stessa stanza in una sola volta. Un altro uso potrebbe essere quello di registrare una chiamata legata al lavoro in modo che i membri del team che l’hanno persa possano recuperare in seguito.

Beh, FaceTime potrebbe non offrire la registrazione dello schermo al forno, ma ci sono altri modi per raggiungere questo obiettivo. In questo articolo mostriamo come registrare una chiamata FaceTime sul tuo iPhone, iPad o Mac. (Discutiamo anche la questione se sia legale registrare le chiamate FaceTime.)

Come registrare FaceTime su Mac

Il Mac è un ottimo posto per effettuare una chiamata FaceTime, specialmente se si tratta di una chiamata di gruppo, poiché beneficerai dello schermo più grande. Il Mac è anche il posto migliore per registrare una chiamata FaceTime perché è così facile registrare lo schermo su un Mac.

Il metodo per registrare ciò che è sullo schermo del Mac dipenderà dalla versione di macOS che si sta utilizzando. Se si utilizza Mojave o Catalina lo strumento per registrare lo schermo è integrato nella funzione di cattura dello schermo. Se si utilizza una versione precedente di macOS è necessario utilizzare QuickTime. Affronteremo entrambe le opzioni (è ancora possibile utilizzare QuickTime in Mojave o Catalina).

Registrazione FaceTime in Mojave o Catalina

È possibile utilizzare lo strumento di registrazione dello schermo che è arrivato in Mojave per registrare tutto ciò che sta accadendo sullo schermo, incluso l’audio. Ecco come:

1. Premere Comando + Maiusc + 5 per aprire gli strumenti screenshot.
2. Vedrai le opzioni per scattare schermate standard e registrare l’intero schermo o registrare la porzione selezionata. Scegli quello che ti serve.
3. Se si seleziona Registra intero schermo è sufficiente fare clic sul pulsante di registrazione che appare accanto a Opzioni. (Se si dispone di più di una schermata fare clic e tenere premuto il pulsante di registrazione e vedrete l’opzione Schermo 1 e Schermo 2.)
4. Se si desidera registrare una parte dello schermo, fare clic sull’opzione Registra porzione selezionata. È possibile selezionare l’area che si desidera registrare prima di attivare la registrazione, o semplicemente trascinare la casella su di esso.
5. Dal momento che si desidera registrare l’audio troppo è necessario scegliere un microfono da Impostazioni quindi fare clic su Opzioni e scegliere Built-In Microfono. Se non lo fai l’audio non registrerà!
6. Quando si è pronti per avviare la registrazione fare clic su Registra.
7. Vedrai apparire un piccolo pulsante di arresto nel menu nella parte superiore della pagina. È necessario fare clic su questo quando si è pronti per interrompere la registrazione.

È possibile farlo prima di iniziare la chiamata FaceTime o durante la chiamata. Sarete in grado di utilizzare lo schermo mentre la registrazione è in corso.

Quando si è pronti per interrompere la registrazione è necessario fare clic sul pulsante Stop che apparirà nel menu nella parte superiore dello schermo. Oppure puoi premere Command + Shift + 5 per far apparire un pulsante di arresto nella barra degli strumenti.

Troverete la registrazione sul desktop – se si utilizza Stack desktop apparirà nella pila Film / Film.

Fare clic sul video per riprodurre la registrazione in QuickTime.

Registrazione FaceTime con QuickTime

Un’alternativa – dell’unico modo se non si esegue Mojave o Catalina – è usare QuickTime (l’app è preinstallata).

1. Trova QuickTime premendo Command+Space e digitando QuickTime. Aprila.
2. Seleziona File > Nuova registrazione dello schermo (oppure fai clic con il pulsante destro del mouse sull’icona del lettore QuickTime nel Dock e scegli Nuova registrazione dello schermo). Fare clic sull’icona rossa record, quindi fare clic su un punto qualsiasi per avviare la registrazione a schermo intero, o fare clic e trascinare attraverso la finestra FaceTime se si vuole essere più selettivi.
3. Come sopra, se si vuole fare in modo che i record audio troppo è necessario fare clic sulla freccia verso il basso accanto al pulsante di registrazione e scegliere il microfono.
4. Ora avviare la conversazione FaceTime. Quando hai finito, fai clic sull’icona di registrazione nella barra in alto o fai clic con il pulsante destro del mouse sull’icona QuickTime nel dock e seleziona Interrompi registrazione.
5. La tua registrazione apparirà in una finestra per guardarla; se sei felice, seleziona File > Salva.

Come registrare FaceTime su iPhone/iPad

Molte più persone usano FaceTime su iPad o iPhone che su Mac, ma registrare una conversazione è più difficile. Ecco le tue opzioni. (Per consigli più generali, vedi Come registrare lo schermo del tuo iPhone.)

iOS screen recording

Una funzione di registrazione dello schermo è stata aggiunta a Control Center in iOS 11. Si noti, tuttavia, che la funzione è stata deliberatamente progettata per catturare video ma non audio in alcune app per – assumiamo – motivi legali. E FaceTime è una delle applicazioni in cui non si arriva a registrare audio.

Se una registrazione del componente video del FaceTime – e non del suono – è sufficiente per le tue esigenze, tuttavia, questa è sicuramente la soluzione più semplice.

Prima di iniziare, è necessario verificare che il pulsante di registrazione sia nel Centro di controllo. Inizia scorrendo verso l’alto dalla parte inferiore dello schermo. (Su iPad un breve scorrimento verso l’alto porta in primo piano il dock; continua a scorrere per visualizzare l’intero schermo contenente le miniature delle app recenti, il dock e il Centro di controllo.) Dai un’occhiata per vedere se l’icona di registrazione dello schermo è lì: è un piccolo cerchio bianco con un cerchio bianco più grande attorno ad esso.

Se non c’è, devi andare in Impostazioni e dire a iOS di visualizzare la funzione di registrazione dello schermo in Control Center. Vai a Impostazioni > Centro di controllo > Personalizza i controlli, scorri verso il basso e tocca il segno più verde accanto alla Registrazione dello schermo.

Ora dovresti essere pronto a registrare lo schermo. Quindi segui questi passaggi per registrare la parte video della chiamata FaceTime:

1. Apri Centro di controllo.
2. Tocca l’icona di registrazione dello schermo (vedrai un conto alla rovescia di tre secondi, quindi una barra rossa nella parte superiore dello schermo per indicare che è in fase di registrazione).
3. Avviare la chiamata FaceTime.
4. Quando hai finito, apri di nuovo Centro di controllo e tocca l’icona di registrazione un’ultima volta. Il tuo video verrà salvato in Foto.

Oltre ad essere in silenzio, abbiamo trovato questa procedura piuttosto glitchy; a volte abbiamo iniziato la registrazione dello schermo e poi ottenuto un collega per istigare una chiamata FaceTime, ma accettando la chiamata poi concluso la registrazione.

Infine, aggiungeremo che esiste una soluzione alternativa che consente di registrare un lato dell’audio, ma non l’altro: se fai una pressione forte sull’icona di registrazione dello schermo, ti dà la possibilità di attivare il microfono del tuo dispositivo e registrerà tutto ciò che sente.

Registra lo schermo del tuo iPhone attraverso un Mac

Questa è una follia, in realtà, dal momento che dovrai coinvolgere il Mac e potresti semplicemente avere la conversazione su quella macchina. Ma se siete disperati per avere la conversazione su un dispositivo iOS e registrarlo, tra cui audio bidirezionale, allora la soluzione migliore è quella di collegare l’iDevice a un Mac e registrare attraverso quello.

Collega il tuo iPhone o iPad al Mac, sblocca l’iDevice e apri QuickTime sul Mac. Selezionare File > Nuova registrazione filmato.

Si aprirà una nuova finestra, che mostra la vista dalla webcam del tuo Mac, ma vogliamo invece utilizzare lo schermo dell’iDevice. Fare clic sulla freccia a destra del pulsante di registrazione rosso, e si dovrebbe vedere il vostro iPhone o iPad nella lista di ‘telecamere’. Selezionalo.

Se tutto va bene, la finestra cambierà per mostrare ciò che è sullo schermo del tuo iPhone. Quando sei pronto, fai clic sul pulsante rosso per avviare la registrazione e quindi iniziare la conversazione FaceTime. Il resto è lo stesso di quando si registra una conversazione Mac: fare clic sul pulsante Stop nella barra in alto quando hai finito, o fare clic destro sull’icona dock; quindi salvare il video finito se sei felice con esso.

È legale registrare una chiamata FaceTime?

Se entrambe le parti stanno bene, allora va bene registrare una chiamata FaceTime. Se si può ottenere via con la registrazione di una conversazione in segreto, senza avvisare l’altra persona, varia a seconda di dove si (e la persona che si sta registrando) sono al momento, e avrete bisogno di controllare le leggi nel vostro paese e/o stato. Ma il principio generale è che per l’audio le stesse leggi sulla privacy si applicano qui come si applicherebbe quando si registra una telefonata.

In Inghilterra e Galles puoi registrare segretamente una chiamata che hai con qualcuno a condizione che sia solo per tuo uso. (È possibile che questo sarebbe visto come una violazione della privacy se scoperto, ma anche se lo fosse, questa sarebbe una questione civile piuttosto che penale.) Se si desidera condividere il contenuto della chiamata con una terza parte, tuttavia, è necessario aver avvisato tutte le parti sulla chiamata in anticipo, o ottenuto il loro consenso dopo. Il consenso può essere implicito continuando la chiamata dopo la notifica, piuttosto che dato esplicitamente.

Negli Stati Uniti, gli stati 11 hanno il consenso “a due parti” (o “tutte le parti”), il che significa che ogni persona in una conversazione deve essere stata informata che la chiamata è stata registrata. Gli altri 39 stati hanno il consenso di una parte, il che significa che tu (come una parte) puoi scegliere di registrare la conversazione senza verificare con l’altra persona. Se i chiamanti si trovano in stati diversi, il precedente dice che si applicherebbero le regole più severe. Si noti che anche se si è entrambi in stati di consenso di una parte, si potrebbe ancora essere a rischio di una causa per violazione della privacy se hai condiviso la registrazione con un’altra parte.

Ci sono varie complicazioni e aree grigie in cima a questi principi generalmente semplici: le imprese sono talvolta autorizzati e occasionalmente tenuti a registrare alcune conversazioni per dimostrare la conformità alle normative, per esempio, mentre i giornalisti possono pubblicare registrazioni segrete se sono in grado di dimostrare che sono nell’interesse pubblico. Il nostro consiglio generale sarebbe quello di ottenere il consenso da – o per lo meno notificare-l’altra persona se possibile, e ottenere alcuni consigli legali specifici del caso dove non lo è.