Molte scienze. Molto blog. Wow!

Se hai utilizzato Internet negli ultimi tre anni, sarà immediatamente familiare con immagini come queste:

Questi sono esempi di Doge. No, non sto parlando del sovrano di Venezia-sto parlando del meme di Internet che ha fatto parlare tutti in frasi troncate nel 2013.

Secondo Know Your Meme, Doge è nato nel 2010 quando una maestra d’asilo giapponese ha caricato alcune foto carine della sua Shiba Inu, Kabuso, sul suo blog. Gli utenti di Reddit hanno iniziato a giocare con la foto. Queste modifiche sono diventate sempre più popolari, diffondendosi in tutto il mondo. Entro il 2013, il meme Doge è emerso nella sua forma attuale.

I meme doge consistono tipicamente in frasi colorate Comic Sans sparse su un’immagine di uno Shiba Inu (o ‘shibe’ in Internet speak). C’è molta diversità e i memi Doge possono essere molto creativi, come dimostra questa versione alternativa di Romeo e Giulietta. Anche senza lo Shiba Inu e il Comic Sans, i meme Doge sono riconoscibilmente “doge” puramente attraverso il linguaggio che usano.

Attraverso il meme Doge, gli utenti di Internet hanno creato il proprio Doge ‘lingua’. Come le lingue reali, Doge ha regole e convenzioni che devono essere seguite affinché le frasi siano “grammaticali”. Qui, non intendo seguire le regole della normale grammatica inglese. Piuttosto, sto usando il termine come farebbe un linguista, per descrivere se un madrelingua accetterebbe intuitivamente certe frasi come “corrette” nella loro lingua. Un ‘madrelingua’ di Doge può immediatamente dire se una frase è Doge o meno attraverso la grammatica che viene utilizzata.

Quindi, se non hai familiarità con Doge, come puoi diventare fluente in questa strana lingua? Il modo migliore per imparare una lingua è attraverso l’immersione. Per diventare un vero maestro, cercare ‘Doge memi’ e leggere attraverso di loro per un paio d’ore. Sai che sei fluente se, quando interrotto da tua mamma / coinquilino / gatto che ti dice che è ora di mangiare, rispondi ‘ Tale fame! Molti mangiano! Eccita!’

Ma dal momento che questo è un blog di scienza, non stiamo solo andando a immergersi in memi. Invece, esamineremo la linguistica del Doge.

(A proposito, per chiunque sostenga che la linguistica non sia una scienza, la definizione di linguistica è ” lo studio scientifico del linguaggio.’)

Le frasi doge possono essere composte da una o due parole. Le frasi a parola singola sono di solito il gambo di un verbo, o in altre parole, la forma più breve possibile di un verbo. ‘Stupire’, ‘eccitare’, e ‘spaventare’ sono esempi comuni. ‘Wow’, anche se non un verbo, è forse il più comune frase singola parola, che appare in quasi ogni meme Doge.

Le frasi di due parole sono leggermente più complesse. La prima parola è quasi sempre una delle seguenti:

• Much
• Many
• So
• Such
• Very

La parola successiva deve essere qualcosa che, in inglese, è sgrammaticata: non corrisponde alla prima parola. Quindi diamo un’occhiata a ogni parola e vediamo cosa corrisponde e cosa no.

Much e many

Much e many sono entrambi usati per descrivere una grande quantità di cose, ma sono usati in diversi scenari. In inglese normale, molto va con i nomi di conteggio-nomi che possono formare plurali. Ad esempio:

• Il blog ha molti post.
• Ci sono molti blog sulla scienza.

Molto va con nomi innumerevoli, che non formano plurali:

• Questo argomento richiede tanta comunicazione!
• Molta scienza è condotta dalle università.

Se violi queste regole, ottieni frasi Doge perfette: Molto blog. Molte comunicazioni. Wow!

Così, molto, e tale

Così e molto vengono prima di un aggettivo (o avverbio). Se metti un verbo o un nome dopo di esso, violate l’inglese normale e fate una meravigliosa frase Doge. Molto scienza. Quindi stupisci.

In inglese normale, tale viene prima di una “frase sostantiva” – questo include non solo il nome stesso, ma anche tutte le parole extra che sono necessarie affinché abbia senso. Ad esempio,’ Uno scienziato ‘è una frase sostantiva, ma’ scienziato ‘da solo non lo è, perché mentre ha senso dire’ Uno scienziato conduce esperimenti ‘è sgrammaticato dire ‘ Scienziato conduce esperimenti.”I nomi plurali possono anche formare frasi sostantive da soli:” Gli scienziati spesso lavorano nelle università.’

Per creare una frase Doge usando tale, accoppiala con qualsiasi cosa tranne un nome plurale. Tale studente è buono Doge-speak, ma tali studenti non è.

La linguistica è fantastica!

La strana e meravigliosa linguistica del meme doge è solo un esempio del potere del campo di descrivere a parole ciò che già inconsciamente sapevamo del linguaggio. Che ne siamo consapevoli o meno, ogni lingua aderisce alle proprie meravigliose (e spesso complicate) regole. È compito di un linguista dissotterrarli e renderli chiari agli altri.

Se l’inglese è la tua seconda lingua, spero che questo post non abbia riportato ricordi traumatici delle lezioni di grammatica. E per tutti, spero che questo post ti abbia fatto sentire quanto segue sulla linguistica: così affascinante. Molto meraviglia. Wow.