Come molte persone, sono un grande fan dei libri di Tolkien e dei film di Peter Jackson, e penso che il loro enorme successo sia dovuto in parte al gigantesco sforzo che Tolkien ha messo nella creazione di tutte le complessità delle tradizioni e delle lingue della Terra di Mezzo.

Come linguista sono sempre stato colpito dal dettaglio dei suoi dialetti elfici con il bellissimo alfabeto Tengwar (simile a un miscuglio di diversi alfabeti orientali come il sanscrito e il georgiano con diacritici vocalici) e una grammatica completa (da quello che ho capito Quenya e Sindarin sono stati fortemente influenzati dalla sua conoscenza del gallese).

Mi porta a porre la domanda:

Pensi che sia fattibile che un linguaggio puramente fittizio come Tolkien Elfico possa mai essere fatto diventare una lingua parlata e vivente?

Cioè, se un gruppo di persone tentasse di insegnare ai propri figli l’elfico come lingua madre e di comunicare esclusivamente in elfico, potrebbe avere successo nel vitalizzare la lingua immaginaria?

AGGIORNAMENTO: Uno dei migliori libri che ho visto che in realtà ti insegna elfico (Sindarin) in grande dettaglio è un Gateway per Sindarin: una grammatica di una lingua elfica dal Signore degli Anelli di JRR Tolkien (David Salo).

Parlando elfico (o qualsiasi conlang) dalla nascita: un bambino può essere insegnato elfico?

C’è un interessante esempio di questo tentativo con Klingon.

Hai mai sentito parlare di d’Armond Speers, il ragazzo che ha parlato solo Klingon a suo figlio per i primi tre anni della sua vita per vedere se lo avrebbe acquisito come prima lingua?

Non sembra esserci alcun dato pubblicato dall’esperimento che alla fine si è concluso con un fallimento (il bambino, Alec, non ha mai mantenuto Klingon), sebbene Speers abbia fatto questa osservazione che suggerirebbe la fattibilità di un esito positivo se fosse stato fatto in modo diverso:

Alec molto raramente mi ha parlato in Klingon, anche se quando lo ha fatto, la sua pronuncia era eccellente e non ha mai confuso le parole inglesi con le parole Klingon.

Nonostante quello che alcuni considererebbero essere borderline abusi sui minori (non è il linguaggio più bello da ascoltare!), era un esperimento interessante che vorrei fosse stato documentato più a fondo.

Alcuni appassionati adulti hanno anche imparato Klingon ed Elfico in un certo grado di usabilità (controlla il video Klingon di Benny Lewis o leggi David Salo e Tolkien Elvish), tuttavia non è allo scopo di interagire con una comunità di oratori reali, ma più per divertimento o interesse.

penso che la vera determinante se o non una finzione o inventato linguaggio può avere successo dipende da una vera e propria necessità per esso (l’Esperanto è stato inventato e ha raggiunto un grado di successo a causa di una percezione del bisogno di una vera lingua internazionale) o se è ideologicamente motivati (ebraico Moderno, anche se non di fantasia o inventati, di per sé, ha avuto un successo e la rapida ripresa a causa del suo significato religioso).

Quali sono i tuoi pensieri?