C’è un’espressione comune in inglese che dice ” la varietà è il sale della vita.”

Significa che affinché le cose siano interessanti, devono essere nuove, diverse e in continua evoluzione.

Ma la varietà è anche la spezia di parlare inglese!

Ripetere le stesse parole, frasi ed espressioni più e più volte può sembrare noioso. In effetti, a volte può farti sembrare un robot!

Ecco perché in inglese, come in molte altre lingue, è essenziale imparare modi nuovi e diversi per dire la stessa cosa.

Quindi, quando qualcuno ti ringrazia per averli aiutati, cosa dici di solito?

È “prego” o qualcos’altro?

In entrambi i casi, sono sicuro che il più delle volte usi la stessa risposta. A volte è una risposta automatica (come un’abitudine!). Mentre non c’è niente di sbagliato in questo, dovremmo sempre avere altre parole a nostra disposizione (pronto per l’uso).

Immagina di tenere la porta aperta per dieci persone e dare 10 ” sei benvenuto!”Suonerebbe davvero molto divertente.

In questo post del blog, parleremo di come dire “sei il benvenuto” correttamente, oltre a molte altre frasi che puoi usare per rendere il tuo vocabolario inglese!

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)

Come usiamo “Sei il benvenuto” in inglese?

“Sei il benvenuto” Fa parte delle buone maniere in inglese

Come forse saprai, l’inglese è una lingua molto educata con una lunga storia di maniere e costumi (tradizioni). Questo è particolarmente importante (facilmente notato) nella cultura britannica.

Questo è un tipo di comportamento educato noto come “etichetta.”È molto importante da usare quando si interagisce con altri anglofoni.

In effetti, gli inglesi sono noti per la loro cortesia, quindi imparare le buone maniere in inglese è piuttosto importante e può aiutarti a suonare come un madrelingua.

Quindi, quando esattamente la gente dice che sei il benvenuto?

Beh, per iniziare, assicuratevi di controllare il video qui sotto. Evidenzia perfettamente quando, come e in che modo gli anglofoni useranno la frase sei il benvenuto. In effetti, se vuoi sembrare più nativo, in molti casi potresti anche non dire che sei il benvenuto, ma una variazione invece!

Se stai cercando ancora più consigli e strategie per sembrare un madrelingua inglese, assicurati di iscriverti al canale YouTube FluentU English per contenuti ancora più penetranti.

Rispondere a “Grazie”

Nella sua forma più semplice, “sei il benvenuto” è usato come un modo educato per rispondere a una persona che ti ringrazia dopo averli aiutati o complimentati.

Per esempio:

” Ehi, posso prendere in prestito la tua penna?”

“Sì, certo!”

“Grazie.”

“Non c’è di che.”

Come puoi vedere, è un tipo di riconoscimento che dice all’altra persona che hai accettato il loro “grazie.”

(Rudely) Ricorda a qualcuno che non ti hanno ringraziato

A volte sentirai” sei il benvenuto “usato quando nessuno ha detto” grazie.”Questo è un modo per ricordare a qualcuno che hanno bisogno di ringraziarvi o prendere in giro di loro per dimenticare. Ma attenzione-questo dovrebbe essere usato solo come uno scherzo tra amici. Altrimenti, è molto scortese.

John: “Ehi, posso prendere in prestito la tua penna?”

Susan: “Certo!”

John ha dimenticato di dire ” grazie.”

Susan: “Non c’è di che!”

L’intonazione in questo contesto sarà diversa, con una maggiore enfasi sull’accoglienza. Come ho detto prima, dovresti usare solo “sei il benvenuto” come questo con i tuoi buoni amici.

Invita qualcuno a fare qualcosa

Sei il benvenuto può anche essere usato come un invito educato. È un ottimo modo per invitare qualcuno senza una sensazione di pressione sociale o sembrare troppo esigente.

Ad esempio, forse stai andando via in vacanza e non stai usando la tua auto. Sai che l’auto del tuo amico ha smesso di funzionare, quindi vuoi far loro sapere che possono usare la tua auto se vogliono.

In questo caso, diresti qualcosa come:

“Sei il benvenuto a usare la mia auto mentre sono in vacanza.”

È anche una frase molto comune da sentire quando sei a casa di un amico, e anche se non avevi intenzione di rimanere per cena, vorrebbero invitarti a rimanere per un pasto.

Ad esempio:

“Sei il benvenuto a cena se vuoi!”

Vantarsi di qualcosa che hai fatto

A volte non è raro sentire le persone usare” sei il benvenuto ” quando si vantano (essendo molto orgogliosi in modo arrogante) di un risultato o di un risultato.

Ancora una volta, non dovresti usare “sei il benvenuto” in questo modo a meno che non parli con i tuoi amici intimi o familiari.

Dai un’occhiata a questa clip del film “Moana”, dove Dwayne Johnson canta la canzone “You’re Welcome.”Poiché è un semidio e ha creato gli oceani e il sole, canta con orgoglio per tutta la canzone,” Cosa posso dire se non sei il benvenuto!”

Dai un’occhiata a un altro esempio qui sotto:

John: “Wow, questa cena sembra incredibile!”

Susan: “Non c’è di che!”

È come dire “non c’è bisogno di ringraziarmi, so già quanto sono bravo!”

È spesso usato in una situazione che chiamiamo “tongue in cheek” (non grave) e può essere abbastanza divertente se è fatto correttamente (come in “Moana”).

Infatti, se amate imparare l’inglese con i video, prendere in considerazione dando FluentU una prova!

FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.

Ogni video è parlato da madrelingua, e ci sono centinaia di loro per voi a guardare. Segui i sottotitoli interattivi del video in modo da capire tutto e aggiungi nuove parole alla funzione flashcard di FluentU.

Se si individua una nuova parola che si desidera imparare, è sufficiente fare clic su di esso per vedere immediatamente definizioni, immagini e frasi di esempio.

Vuoi imparare a dire una certa parola? Cercalo usando il dizionario basato su video di FluentU! Troverai video correlati che usano la parola, quindi imparerai come usarla come un madrelingua.

Pronto a imparare l’inglese reale attraverso video divertenti? Iscriviti per una prova gratuita!

Come abbiamo discusso un po ‘ nell’introduzione, la ripetizione nella tua lingua può sembrare noiosa, e alcune frasi in inglese sono comunemente abusate anche da madrelingua. Ecco perché è essenziale imparare modi diversi per dire la stessa cosa.

Abbiamo anche esaminato i molti modi diversi in cui puoi essere usato, e i suoi diversi significati.

A causa di ciò, molte persone stanno iniziando a vedere “sei il benvenuto” come a volte arrogante o obsoleto, e hanno scelto di usare parole diverse.

È anche molto importante mescolare le cose a seconda della situazione, in quanto potrebbe essere necessario modificare il tono e la scelta delle parole.

Ad esempio, potrebbe essere necessario considerare:

• Il livello di formalità nella situazione (sei con amici e familiari, estranei o al lavoro?)

• La dimensione dell’attività o del favore che hai completato

• Il tuo rapporto con l’individuo

• Il paese in cui ti trovi

Rivedi le regole formali inglesi e informali per aiutarti a determinare quale espressione usare meglio.

Qui vedremo alcuni modi diversi per dire che sei il benvenuto sia nelle categorie formali che informali.

Come per Dire “sei il Benvenuto” in Situazioni Formali

• il Mio piacere

• sono felice di aiutare

• sono felice di aiutare

• sono felice di essere di aiuto

• Felice di essere di servizio

• sono sicuro che ti piacerebbe fare lo stesso per me

Si potrebbe notare che molti dei più varianti formali di siete i benvenuti implica che un qualche tipo di servizio è stato svolto.

Questo perché si sente più comunemente e utilizzare queste espressioni in luoghi come ristoranti, banche, edifici pubblici e altri luoghi in cui ci sono persone che stanno eseguendo un lavoro specifico.

Come per Dire “sei il Benvenuto” in Situazioni Informali

• niente

• Nessun problema

• non c’È difficoltà a

• in qualsiasi Momento

• Sicuro

• cosa Sicura

• Non preoccuparti

• non ti preoccupare

• non menzione

• No big deal

Si potrebbe notare che questi sono molto più brevi, e forse più comunemente utilizzato nelle interazioni quotidiane come aiutare qualcuno sulla strada, il prestito di un oggetto a un amico e altre interazioni quotidiane.

C’è generalmente un sacco di crossover tra queste espressioni. Questo perché al giorno d’oggi, l’inglese formale e informale sta diventando meno distinto (diverso).

Ti senti sicuro di come dire “sei il benvenuto” in modo appropriato ora?

Se riesci a pensare ad altri modi per dire che sei il benvenuto, crea una lista e continua ad aggiungerla mentre inizi a imparare e sentire più di queste frasi.

Allora, cosa stai aspettando? Sfida te stesso ad usare alcune di queste frasi più di “sei il benvenuto” per aggiungere varietà al tuo inglese! Suonerai più nativo in pochissimo tempo.

Non c’è di che!

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Scarica)