Buzz

Washington:

Quando il presidente Donald Trump ha chiesto Buzz Aldrin, il secondo umano mai a camminare sulla luna, quello che pensava circa la capacità attuale degli Stati Uniti di operare nello spazio 50 anni dopo la missione Apollo 11, l’ex astronauta ha avuto una risposta pronta.

“In realtà, sono stato un po ‘ deluso negli ultimi 10 o 15 anni”, ha detto Aldrin a Trump venerdì.

Con il 50 ° anniversario del primo sbarco sulla luna celebrato questa settimana, Trump ha portato nello studio ovale gli astronauti sopravvissuti di quella missione, Aldrin e Michael Collins, e i parenti del defunto Neil Armstrong, il primo uomo a camminare sulla luna.

Trump, un forte sostenitore di una missione statunitense su Marte, interrogò Aldrin e gli altri, incluso l’amministratore della NASA Jim Bridenstine, in un modo che suggeriva di voler saltare una missione lunare sulla strada per imbarcarsi su Marte. Si è chiesto se gli Stati Uniti dovrebbero usare la luna come un punto di salto verso Marte, che è il piano attuale, o semplicemente andare direttamente al pianeta rosso.

Aldrin ha detto che il programma spaziale americano ha raggiunto così tanto 50 anni fa, ma che l’era recente era stata più problematica, deludendolo.

Aldrin ha detto che l’attuale piano degli Stati Uniti per il prossimo moonshot non consente una significativa manovrabilità del veicolo spaziale mentre è in orbita lunare.

Trump si rivolse a Bridenstine e gli chiese: “Come ti senti, Jim?”

” Ci stiamo lavorando, in effetti”, ha detto Bridenstine.

Ha detto Trump la capsula Orion in fase di sviluppo con l’obiettivo di arrivare alla luna in cinque anni sarebbe allegare ad un piccolo modulo in orbita intorno alla luna, che agisce come una piccola stazione spaziale.

Trump ha chiesto a Bridenstine di tenere conto delle preoccupazioni di Aldrin.

“Beh, mi piacerebbe che ascoltassi anche l’altro lato”, gli ha detto Trump. “Perché alcune persone vorrebbero farlo in un modo diverso. Quindi ascolterai Buzz e alcune delle altre persone.”

” Sì, signore”, disse Bridenstine.

Trump ha chiesto a Collins la sua opinione se andare prima sulla luna o semplicemente andare direttamente su Marte. Collins, 88 e presa scrivania di Trump per l’equilibrio, aveva una risposta pronta: “Mars direct.”

” Mi sembra Mars direct, chi lo sa meglio di queste persone?”ha detto Trump.

Disse Aldrin: “Sei impaziente.”

(Ad eccezione del titolo, questa storia non è stata modificata dallo staff di NDTV ed è pubblicata da un feed sindacato.)