Chrissie Hynde a jelentése, eredete a klasszikus rock írt a néhai James Honeyman-Scott

Ez egy szeretett rock standard, rádió hit, amely rezonál a szezonban, a teremtés mindig erőteljesen át az évtizedek során. Ez lett a hit ellenére rejtélyes cím, amely néhány ezen az oldalon az Atlanti, feledve a jelentését Cockney rímelő szleng a mai napig, valaha is érteni.
de olyan nagyszerű a dal, az előadás, a gitár, a groove, a zsigeri hangulat és a hozzáállása, ami nem számított.
írta Chrissie egy riff játszott a néhai nagy gitáros-barát-társ-író James Honeyman-Scott, amit felvett, azt elő Chris Thomas és megjelent, mint egy egységes novemberben, 1979. Debütáló albumukon, a “The Pretenders” – ben szerepelt, ahol a “Kid” és a “Stop Your Sobbing” is szerepelt.”
“Brass” volt a zenekar harmadik kislemeze, de az első slágerük. Sosem éri el a tetején a diagramok Amerikában (ment, 14), ez volt az első találat a UK Singles Chart két hétig január 1980, ami adta a különbség, hogy az első számú egységes az 1980-as évek.
Tehát ha adott a lehetőség, hogy a forrás – Chrissie Hynde, nyilatkozni ebben a magazin – erről kérdeztük a jelentése, története ezt a dalt.

itt, saját szavaival, Chrissie a ” Brass in Pocket.”
Chrissie Hynde: először nem tetszett. Azt mondtam, hogy a holttestemen át fog menni.Ez volt a híres idézetem.
nem tetszett, mert nem gondoltam, hogy tudja, mi az. Azt hittem, hogy úgy hangzott, mintha egy Motown dal lenne, de nem igazán kapta meg. Nem igazán sikerült.
James volt, hogy a kis riff . Ezt játszotta a stúdióban, és azt gondoltam, ” Hű, ez király.”És véletlenül volt egy kis magnóm, és felvettem. Ez az egyetlen alkalom, hogy ezt tettem. Bárcsak többet tettem volna. Így csináltam vele párszor.
de most szeretem ezt a dalt, mert ez egyike azoknak a daloknak, amelyek jól szolgáltak nekem. Nem tetszett a hangom rajta. Olyan új énekes voltam, és a hangomat hallgatva kicsit begolyóztam. Nem kéne ilyen negatív dolgokat mondanom, mert ha az emberek meghallják, hogy ilyen negatív dolgokat mondok, akkor ők is elkezdenek hinni benne.
Az emberek azt hitték, hogy én vagyok a karakter a dalban, de valójában nem voltam. Bár szerettem a rock anti-establishment jellegét & roll-ezért kerültem bele, mert nem akartam részt venni a létesítményben. Még mindig van ez a dolog.
a rockban az a helyzet, hogy vannak szabályok, de nincsenek szabályok. Van egyfajta hagyomány, mint Wayne Fontana & A Mindbenders “” a férfi célja egy nő szeretete. Így írtam a ” szeretet üzenete “címet, és Jimi Hendrix” a szerelem üzenete ” címet vettem fel.
mint” 2000 mérföld ” jött Otis Redding. Mindig tisztelegni akarok a hőseim előtt. És mindig azt hiszem, hogy ezt mindenki azonnal látni fogja. És amikor ezt senki sem említi, azt hiszem, valaki azt fogja hinni, hogy csak plagizáltam ezt a személyt, és megpróbáltam megúszni. Azt hiszem, annyira nyilvánvalóak, amikor ezt csinálom. Nem fordulna elő számomra, hogy valaki nem tudja, hogy
egyébként, sárgaréz a zsebében, rendben van, tetszik
a cím azért jött, mert hallottam egy srácot egy északi zenekarból, aki ruháját egy vegytisztítóba vitte, és-nem tudom megtenni az akcentust–, de azt mondta: “volt-e sárgaréz a zsebében?”Ezt még nem hallottam, és úgy gondoltam, hogy ez egy jó mondat.
“palack” is van benne. Az üveg rímelő szleng. Üveg és üveg. Az, ahogy a Cockney rímelő szleng működik, az a szó, amit igazán mond, rímel a második szóra. Szóval az üveg és az üveg rímel a seggre. Angliában, azt mondani, hogy valakinek van egy csomó seggét van egy csomó funk. Szóval azt mondod: “annak a fickónak sok üvege van.”
van utalás Robert Crumb-ra is, ahová megyek ” – ez annyira reet.”Egy másik hősöm, Robert Crumb. És, hát, ez csak kibaszott rambling. Ahogy mondtam, abban a dalban megúsztam.
és a másik dolog a “Brass in Pocket”, a hagyomány az, hogy állítólag egyfajta beképzelt és biztos magadban. Nem szabadna színpadra lépned, és azt mondanod: “kicsi vagyok, és nincs önbizalmam, és azt hiszed, szar vagyok.”Mert ezt nem teheti meg a színpadon. Nem szabadna, és valószínűleg nincs sok önbizalmad, és azt hiszed, hogy egy kis szar vagy, különben nem hoztál volna össze egy rock bandát.
a színpad jellege-ahol már hét méterrel magasabb vagy mindenkinél, és fel kell nézniük rád – ezt az előnyödre kell használnod. Így tehát a “réz a zsebben”, azt hiszem, nagy hazugság.

“Brass A Zsebében”
Által Chrissie Hynde & James Honeyman-Scott
Van brass a zsebében
Van por használni fogom
Szándékát, úgy érzem magam,
Lesz, hogy, hogy azt veszi észre,
használja a karom
Fogja használni a lábam,
használja a stílus
használja az érzékek
Majd az ujjaim is
használja a, a, a képzelet
Van mozgás szélsőséges érzelem
vezettem Detroit ferde
ok nélkül, csak úgy tűnik, szóval kellemes
Lesz, vagy, hogy észrevetted,
mert én lesz lásd a
Nincs senki más,
Senki, mint én
én vagyok különleges, speciális
kell egy kis figyelmet, add nekem,
úgy érzi a ritmust, nem hagyhatom ki egy ütemet
Ez van nekem, annyira féltem, annyira reet
én vagyok kacsintott, hogy
Lesz, hogy, hogy azt veszi észre,
használja a karom
Fogja használni a lábam,
használja a stílus
használja az érzékek
Majd az ujjaim is
használja a, a, a képzelet,
Mert én lesz, hogy lásd
Nincs senki más,
Senki, mint én
én vagyok különleges, speciális
kell egy kis az figyelem
Add nekem
mert látni fogom
nincs itt senki más
senki, mint én
Különleges vagyok, annyira különleges
szükségem van néhány figyelmedre
Add nekem