A közép-angol időszak (1150-1500)
Az angol nyelv jelentős változásai jellemezték. A normann hódítás és az azt követő körülmények, valamint az, hogy a nyelv hogyan kezdett megváltozni a régi angol időszakban, a közép-angol nyelv nyelvtana és szókincse megváltozott. Ennek eredményeként, a változások nyelvtan változott a magyar nyelv, a “nagyon eluralkodott a nyelv, hogy egy rendkívül analitikus egyik, azok a szókincs, “benne a veszteség nagy része a Régi magyar szó-állomány, továbbá több ezer, a szavak, a francia, Latin,” az állami Albert C. Baugh Thomas Kábel a szöveg, A Történelem, a magyar Nyelv.
közép-angol idővonal
www.ruf.rice.edu/ ~ kemmer/Words04/history / index.html # mid
1066-1075 William brutális kézzel szétzúzza az angolszász earlek és parasztok felkelését; Mercia és Northumberland területén (szó szerint) felperzselt földpolitikát alkalmaz, megtizedeli a lakosságot, és hulladékot termel a vidéken. Az angolszász earls és freemen megfosztották a tulajdon; sok rabszolgává. Vilmos birtokokat és címeket oszt a normannoknak (és néhány angolnak), akik támogatták őt. A nemesség angol örökletes címei közül sok ebből az időszakból származik.
Az angol az alsóbb osztályok (parasztok és rabszolgák) nyelvévé válik. A normann francia nyelv az udvar és a tulajdoni osztályok nyelvévé válik. A jogrendszert a normann vonalak mentén átrajzolják és franciául végzik. Templomok, kolostorok fokozatosan tele francia nyelvű funkcionáriusokkal, akik franciául használják a nyilvántartást. Egy idő után az Angolszász krónika már nem tart fenn. A szerzők irodalmat írnak franciául, nem angolul. Minden gyakorlati célra az angol már nem írott nyelv.
a kétnyelvűség fokozatosan gyakoribbá válik, különösen azok között, akik mind a felső, mind az alsó osztályokkal foglalkoznak. London, mint kereskedelmi központ növekedése sok vidéki embert vonz, akik betölthetik ezt a társadalmilag köztes szerepet.
1204 az angol királyok elveszítik a normandiai Hercegséget a francia királyoknak. Anglia most az egyetlen otthona a normann angol.
1205 az első angol nyelvű könyv a honfoglalás óta jelenik meg.
1258 az első királyi kiáltvány, amelyet a honfoglalás óta angol nyelven adtak ki.
kb. 1300 növekvő érzés még a nemesek részéről is, hogy angol, nem Francia. A nemesség Angolul kezdi oktatni gyermekeit. A franciát a gyerekeknek idegen nyelvként tanítják, nem pedig oktatóeszközként használják.
1337 a százéves háború kezdete Anglia és Franciaország között.
1362 az angol a bíróságok hivatalos nyelvévé válik. Egyre több szerző ír angolul.
kb. 1380 Chaucer közép-angol nyelven írja a Canterbury meséket. a nyelv a francia befolyást mutatja több ezer francia kölcsönben. A londoni nyelvjárás, először, kezd elismerni, mint a “Standard”, vagy a különböző angol venni, mint a norma, az egész Angliában. Más dialektusok kevésbé tekintélyes helyzetbe kerülnek, még azok is, amelyek korábban szabványokként szolgáltak (például a délnyugat-angliai Wessex nyelvjárás).
1474 William Caxton nyomdát hoz Angliába Németországból. Közzéteszi az első nyomtatott könyvet Angliában. A helyesírás szabványosításának hosszú folyamatának kezdete.
További információkért tekintse meg a közép-angol nyelv történetét a következő oldalon:
http://www.uta.edu/english/tim/courses/4301w00/mehist.html