Articles

Ismerje meg az afrikai származású indiánok és pakisztániak gyorsan eltűnő közösségét

amikor az emberek az indiai történelemben afrikaiakra gondolnak, Malik Ambar általában az első név, amely eszébe jut. A 16. században ahmadnagarba került, mint harcos-rabszolga, a Deccan szultán hadseregének tábornoka lett—végül pedig régense.

mégis, Ambar csak a legsikeresebb volt a több ezer afrikai közül, akiket Arab és portugál rabszolgák hoztak Indiába az Arab-tengeren keresztül. Több ezren jöttek zsoldosként és kereskedőként. Ma, a Sidis – ahogy az afrikai származású emberek évszázadok óta Indiában élnek-gyorsan eltűnő közösség. A megjelenés, ha nem a kultúra választja el őket, nagyrészt félreértik őket.

Luke Duggleby brit fotós ezt próbálja megváltoztatni. Az ambiciózus Sidi projektben Duggleby dokumentálja a közösség életét—nemcsak Indiában, hanem Pakisztánban is.

Duggleby 18 éve utazik Indiába, de csak néhány évvel ezelőtt tanult Indiában a Sidisről, miközben egy kis Kutch Rann-ról szóló dokumentumfilmen dolgozott. Fordítója és útmutatója, a Gujarat közösségeit leírva, megemlítette a Sidist. Duggleby volt akasztott.

körülbelül 20 évvel ezelőtt, karrierje kezdetén, Duggleby hat hónapot töltött Tanzániában. “Az utazás és a fényképezés sok első élménye Afrika különböző részein volt” – mondja. “Az életem ezután kelet felé fordult, és Ázsiában kötöttem ki, ahol azóta is élek. Mindig is volt egy mély varázsa mindkét kontinensen, így amikor hallottam a Sidi lettem kissé megszállottja kezdett kutatja egyre többet a témáról.”

Ez végül oda vezetett, hogy önfinanszírozó utazásai három év alatt Indiába és Pakisztánba vezettek. 2013 januárjában és 2015-ben gudzsarátba, Karnatakába és Mumbaiba látogatott. 2014 elején a pakisztáni Szindhben járt Hyderabadba és Bedinbe.

közösségi aktivizmus

Luke Duggleby

a Sidi ember, amint Indiában ismertek, Bava Gor szelleme megszállja, és vakon belép a táncba.emelet.

a Sidik eredete idővel elveszett, a kulturális asszimiláció miatt. Senki sem tudja pontosan, hogy Afrika melyik részéből származhattak.

“még a saját nyelvünk sincs” – mondja Mohan Siddi, a Karnataka közösség vezetője, aki januárban szorosan együttműködött Dugglebyvel a projekt egyes részeiben. “Beszélünk Konkani Karwar, közel Dharwar, ahol az emberek beszélnek Marathi. A muszlim Szidik urdut és Gudzsarátit beszélik. De még mindig megvan a zenénk.”

Gujarat-ban és Karnataka-ban, ahol a legtöbb Sidis él, a zene továbbra is tartós kapcsolat Afrika felé. De még ez a kapcsolat is elhalványul olyan helyeken, mint Hyderabad, ahol Siddi szerint a kis közösség vonakodik megjeleníteni afrikai identitását.

2003-ban Karnataka felvette a Sidist az ütemezett törzsek listájára, segítve őket abban, hogy megerősítsék identitásukat ebben az állapotban. De még sok tennivaló van. Siddi azt mondja, hogy azt tervezi, hogy egyesítse az afrikaiakat Indiában. A múlt hónapban regisztrált egy szervezetet Mumbaiban, hogy felvegye a kapcsolatot más Srí Lanka-i és pakisztáni Sidisekkel. A csoport, mondja, a közösség felemelkedéséért fog dolgozni.

Siddi is kritikus a rengeteg fotósok és tudósok, akik azért jöttek, hogy tanulmányozza Sidis, vette, amit kellett, és elhagyta. “Olyan, mintha állatok lennénk egy állatkertben” – mondja. “Ezért ragaszkodom ahhoz, hogy bárki, aki hozzánk akar fordulni, a közösség felemelkedéséért dolgozzon.”

A Duggleby esetében azonban ez egy folyamatos projekt.

“a projekt végső célja, hogy dokumentálja a sok más közösséget, amelyek más országokban, nem csak Indiában, az Indiai-óceán afrikai diaszpórájának részét képezik” – mondja. “Ezzel remélem, hogy mondd el az embereknek ezt a borzasztó része a történelem, az emberek, amelyek miatt a mai ugyanakkor adni a Sidi közösségek egy platform, hogy láttam s tanultam róla, amelyre annyira vágynak.”

Moving ahead

Luke Duggleby

két fiatal Sheedi lány tanul egy iskola utáni osztályban, amelyet Karachi külvárosában közösségi önkéntesek szerveztek.

Sidis Indiában ma kell foglalkozni töredezettség belül a közösség és a megkülönböztetés nélkül.

annak ellenére, hogy évszázadok óta Indiai, Sidis folyamatosan faji megkülönböztetéssel szembesül Indiában, ahol identitásukat vagy származásukat nem értik teljesen. Pakisztánban—ahol Sheedis néven is ismert-a közösség fizikai jellemzői miatt hasonló előítéleteket szenvedett.

egy kép kiemelkedik Duggleby, mondja. Karacsiban forgatták, és két, iskola után tanuló fiatal lányt mutat be. Mindkettő Sidis, de nagyon különböznek egymástól.

“számomra ez mutatja A Sidi közösség törékenységét” – mondja. “A diszkrimináció miatt sokan a Sidi Közösségen kívül szeretnének házasodni és afrikai megjelenésüket hígítani. Egyesek számára így lehet elkerülni ezt a megkülönböztetést, de sokak számára ezt tekintik maguk a Sidi emberek eltűnésének.”

Íme néhány kép Duggleby tett Indiában eddig.

Luke Duggleby

két Sidi lány megy, hogy megmutassa tanárának iskolai munkáját a falusi iskolában.

Luke Duggleby
egy Sidi esküvőn a Brahmin templom dolgozói Sidi esküvői vendégeket táplálnak.

Luke Duggleby

muszlim Sidis esetében az éves Urs a legfontosabb esemény az év.
Luke Duggleby

a vőlegény várja a menyasszonyát, hogy belépjen a Hindu esküvői terembe Sidi esküvő idgundi faluban.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük