Ezek az öt szó, amely megfordult a világ a fiatal Jedi-in-képzés Luke Skywalker fejjel lefelé 1980-as the Empire Strikes Back. De valójában Darth Vader soha nem mondta ki őket.

a kifejezés, “Luke, én vagyok az apád”, tetején egy listát emlékezetes film misquotes által összeállított honlapján lovefilm.com 1500 filmforgató megkérdezése után. Valójában a Vader által mondott szavak kevésbé hatásosak: “nem, én vagyok az apád.”

a vintage Disney rajongói is kissé meglepődnek, amikor megtudják, hogy az 1937-es Hófehérke gonosz királynője valójában soha nem mondja: “tükör, tükör, a falon – ki a legszebb közülük?”A halhatatlan vonal valójában a szavakkal kezdődik, “Magic mirror …”

Az első ötben is a fenyegető kihívás, amelyet Clint Eastwood adott ki piszkos Harryben 1971-ben. Általában félreértelmezték, mint, ” szerencsésnek érzi magát, punk?”, a helyes kifejezés a kevésbé szeszélyes: “fel kell tenned magadnak egy kérdést:” szerencsésnek érzem magam? Hát, te punk?”

akkor talán ott van a legismertebb film misquote – “Játssz újra, Sam” az 1942-es Casablanca-ból. Ingrid Bergman valójában Cajoles zongorista Dooley Wilson, ” Játssz, Sam. Játssz az idő múlásával”, míg a legközelebbi Humphrey Bogart valaha is megkapja ezeket a szavakat: “játszottad neki, játszhatod nekem. Ha kibírja, én is. Játszd!”

További le a diagram Hannibal Lecter idézték rosszul , hogy”Helló, Clarice”, 1991-ben ez a Bárányok hallgatnak (a vonal, hogy Anthony Hopkins lényét áthatja a liba-pattanásos baljós szándék, hogy “Jó estét, Clarice”), valamint “sugározz fel, Scotty” – soha nem mondtam William Shatner James T. Kirk a Star Trek filmek; inkább “Scotty, sugár minket”.

Lovefilm Darren Bignell azt mondta: “Ikonikus film vonalak egy része mindenki szókincs manapság, de érdekes, hogy év idézve volt egy Kínai suttogás hatása a pontosság.”

Top 10 misquotes

1. “Luke, én vagyok az apád” – Star Wars V: The Empire Strikes Back (1980)

2. “Tükör, tükör a falon, ki a legszebb közülük?”- Hófehérke és a hét törpe (1937)

3. “Szerencsésnek érzed magad, punk?”- Piszkos Harry (1971)

4. “Play It again, Sam” – Casablanca (1942)

5. “Hello, Clarice” – A bárányok csendje (1991)

6. “Beam me up, Scotty” – Star Trek: The Motion Picture (1979)

7. “Őszintén szólva, Scarlett, nem érdekel” – Elfújta a szél (1939)

8. “Ha építed, akkor jönnek” – az álmok mezője (1989)

9. “I don’t think we’re in Kansas anymore, Toto” – The Wizard of Oz (1939)

10. “Mrs Robinson, are you trying to seduce me?” – The Graduate (1967)

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/bekezdés}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{szöveg}}{{/cta}}

Emlékeztess, Májusban

majd jelentkezünk, hogy emlékeztessem önöket, hogy hozzájáruljon. Vigyázz egy üzenetet a postaládájába május 2021. Ha bármilyen kérdése van a hozzájárulással kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

• Share on Facebook
• Share on Titter