az 1870-es évek közepén Jesse James, Cole Younger és testvérei amnesztiát kaptak a Missouri törvényhozás által, együttérezve az amerikai polgárháború által minden polgár számára létrehozott bajokkal. A James és Younger bandák által áldozatul esett bankárok hevesen ellenzik ezt az akciót, és bérelnek egy Pinkerton ügynököt, hogy kövesse a törvényen kívüliek minden lépését.

Younger félretette terveit, hogy kiraboljon egy bankot Northfield, Minnesota, azt mondta, hogy a legnagyobb nyugati részén a Mississippi folyó. A munka azonban Jesse-nek és Frank Jamesnek szól, akiknek eszük ágában sincs megváltoztatni a megélhetésüket.

Cole-t a Pinkerton ügynökei támadják meg, akik prostituáltat használnak csaliként. És amikor a bankároknak sikerül megdönteniük az amnesztiát a politikusok megvesztegetésével, Cole vonattal utazik Minnesotába, hogy megnézze a bankot.

egyszer ott, Cole rájön, hogy a városlakók nem hajlandók kockáztatni, hogy pénzüket a bankba helyezik a tolvajok biztonságával kapcsolatos aggodalmak miatt. Jesse, Frank és az embereik lóháton érkeznek, és Cole-lal együtt meggyőzik a helyieket, hogy egy arany szállítmány úton van, a bankba szállítják, mert állítólag ez a lehető legbiztonságosabb hely.

amint a polgárok megkezdik a pénzüket, megkezdődik a rablás. Sok dolog elromlik, bár, beleértve az egyik törvényen kívüli bezárva egy boltozat. Younger és emberei egy közeli farmra menekülnek, de egy csapat nyomára bukkannak és elfogják őket. A James testvérek elmenekülnek. De, amikor Jesse megemlíti Franknek azt a szándékát, hogy megengedi Bob Fordnak, hogy csatlakozzon a bandához Missouriban, sorsa megpecsételődött.