Articles

a mexikóvárosi vízbefulladás, szárítás és süllyedés kataklizmájának megoldása

Pedro Camarena egy olyan nagy lyuk belsejében állt, amely elég nagy volt ahhoz, hogy eltemesse teljes méretű kisteherautóját. Április végén késő délután volt Mexikóváros közepén, a metropolisz pedig az esős évszak csúcsán volt. Néhány hét múlva az elmúlt nyolc csontszáraz hónap-annyira kiszáradt, hogy a szokatlan látogatók gyakran orrvérzést kapnak—négy hónapos elárasztást jelent.

a lyuk alján egy fekete, porózus szikla hulláma egyszer mozgásban mondta a magma történetét. A hullámzás mellett egy lávaköves izzó jelezte azt a helyet, ahol a magma áramlása a vízbe csapódhatott, buborékot képezhetett, és éppen akkor edzett, amikor a generatív erőszak látványos pillanata volt. A lyuk egyfajta időportál nagyjából 1700 évvel ezelőtt, amikor a közeli Xitle vulkánból származó láva hullámai áthaladtak ezen a fennsíkon. Ez egy olyan idő, amelyet elfelejtettek a megacitás, amely felnőtt és elnyelte a tájat. De Camarena nem felejtette el. Ott állt a lyukában és sugárzott.

Mexikóvárosban a 21 millió fős metropolisz számos szakaszán nincs megbízható folyóvíz. Camarena szerint a lyuk az, ahol a szakértők megtalálják a választ erre a válságra.

a lehető legrosszabb hely a megacitás építéséhez

ahhoz, hogy megértsük, hogyan történt ez, meg kell értenünk Mexikóváros Perverz kapcsolatát geológiájával. A város rossz döntésekre épült, mivel instabil agyagkéregre és lávakövekre épült. Agyag és láva, majdnem teljesen kikövezve-ez a lehető legrosszabb kombináció.

egy órával korábban Camarena, a Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetem (UNAM) tájépítésze a tudományos osztály egyik előadótermében ült a színpadon, “egy nulla nap a vízért” címmel. Fokváros és Mexikóváros?”Fáradtnak tűnt, mintha ezt mondta volna korábban.

egy eladó 18 literes palackos vízzel töltött kerékpárkocsiját tolja, hogy eladja a mexikóvárosi utcai élelmiszer-standok tulajdonosainak. A csapvíz megbízhatatlan és gyakran szennyezett, ezért a legtöbb mexikóvárosi lakosnak ivóvizet kell vásárolnia.
AP Photo / Marco Ugarte

egy eladó tolja s kerékpár kocsi tele kancsók palackozott víz eladni a tulajdonosok utcai élelmiszer standokon Mexikóvárosban.

a mexikóvárosi vízválság, mint sok város vízválsága, epikus multigenerációs rossz gazdálkodás története. Tekintsük a Dél-afrikai Fokvárost, amely 2018 elején alig elhárította a “nulla napot”.”A tudósok figyelmeztették a közvéleményt és a politikai döntéshozókat, hogy a szárazság Fokváros rendszere nem képes kezelni, elkerülhetetlen; figyelmeztetéseik egyre szörnyűbbé váltak a “nulla nap” pánikhoz vezető három évben,amikor a téli esőzések alig estek. A nemzeti kormány állítólag figyelmen kívül hagyta a szakértőket, mivel nem korlátozta a mezőgazdasági víz használatát az aszály miatt. A városi önkormányzat eközben nem fektetett be a szükséges vízbiztonsági projektekbe, a költségeikért. “Olyan helyzet volt, amelyet a város bürokratái hittek, hogy megoldja magát” – ahogy az Atlanti-óceán fogalmazott. Amíg nem volt.

Mexikóvárosban, a probléma az 1500-as években a spanyol megszállók legelső döntéseire nyúlik vissza. A tavak egykor a terület elsődleges édesvízforrása voltak, az aztékok pedig szezonális árvizeket kezeltek gátakkal és csatornákkal. E tavak közül a legjelentősebb a Texcoco volt, amely körülvette azt a szigetet, amelyen az aztékok felépítették Tenochtitlan városállamát (és esetleges fővárosát).

miután a spanyolok elfoglalták Tenochtitlant, lecsapolták a tavat, elpusztították az azték várost, és európai stílusban építették sajátjukat, ami súlyosbította a szezonális árvizeket. Mexikó városa az esős évszakban megtelne, mint egy csésze-öt évig víz alatt volt. A spanyolok azonban tovább eresztették a tórendszert, és a város mélyebben gyökeret vert a selymes-agyagos tóparton. A Texcoco és az összes többi tó eltűnt, kivéve néhány mocsarat és egy csatornát a város déli részén.

a tervezők most már tudják, hogy ez több árvíz receptje volt. A tálszerű mélyedésekben, ahol a tavak egykor álltak, nem volt természetes kijárat a víz számára, és a denudált erdők, amelyek talajai egykor az árvízvízvíz szivacsaként működtek, már nem szolgáltak pufferként a víz és az emberek között.

Camarena előadása egy sor diát tartalmazott, amelyek a tavakat fokozatosan kisebb-kisebb kék medencékre redukálták, minden csúszdán a sarkukban üldözték a városi terjeszkedés behatolásával, amíg egy város árulkodó geometriája meg nem töltötte a keretet. Amikor megmutatta ezeket a képeket, egy nő az első sorban zihált.

Gif a tórendszer szárításáról, amely történelmileg létezett, ahol Mexikóváros most van.
Mexikóváros egykor hatalmas tavi rendszer volt. Azok mind eltűntek.

süllyedő érzés

a tavak nélkül Mexikóváros ivóvízhez fordult a felszín alatti vizekhez.

a felszín alatti vizeket a viszonylag sekély víztartó rétegekben tárolták, amelyek a tó ágyai alatt fekszenek. Elméletileg a felszín alatti víz feltölthető, de ez egy lassú folyamat; mielőtt az esővíz feltöltheti a víztartó réteget, a föld és a szikla rétegein keresztül kell esnie, sok szomjas talajréteg mellett. Valójában, míg Mexikóváros lakói elviselni hónap rendszeres árvíz az esős évszak egyes részein a város, gyakorlatilag sem, hogy a víz teszi a föld alatt. Ennek oka az, hogy a gyors urbanizáció lezárta a város bármely áteresztő felületét járdával. Röviden, a város pórusai eltömődnek.

a matematika egyszerű: ha gyorsabban szivattyúzza a vizet, mint amennyit az esővíz vissza tud szivárogni, a víztartó elfogy. Mexikóváros már kétszer olyan gyorsan szivattyúzza ki a vizet, mint amennyit fel lehet tölteni, és a város lakossága tovább növekszik. Egy évtizeddel ezelőtt az ENSZ adatai szerint közel a fele volt annak a 20 milliónak, amely most van. Mexikóváros vízgyűjtői bankszámlákká váltak a folyószámlahitel szélén.

egy hatalmas, 30 láb széles víznyelő nyílt Mexikóváros belvárosában 2017 augusztusában.
AP Photo / Eduardo Verdugo

An, 30 láb széles víznyelő nyílt Mexikóváros belvárosában 2017 augusztusában. A víznyelők és repedések, amelyek figyelmeztetés nélkül nyílnak, a várost sújtják.

mindez a szivattyúzás szó szerint elsüllyeszti a várost. Mivel a város vizet ürít a víztartó rétegekből, üres hely marad a nyomában. A talaj, most szerkezeti integritás nélkül, ebbe az ürességbe süllyed. Egyes helyeken Mexikóváros süllyed, mint 15 hüvelyk (38 cm) évente. Összehasonlításképpen, a híresen süllyedő olasz Velence városa évente kevesebb mint fél hüvelyk sebességgel süllyed. A szakértők becslése szerint a múlt században Mexikóváros körülbelül 33 láb (10 méter) süllyedt.

a város egész területén (leginkább a történelmi központban) épületek és templomok dőlnek, mint a részeg emberek, a föld pedig egyenetlen leereszkedést tett a földre az alapjaik alatt. Az óriási víznyelők figyelmeztetés nélkül megnyílnak, lenyelik az utak egyes részeit, néha az embereket. Az utcán repedések nyílnak, az épületek összeomlanak vagy túl biztonságosak lesznek a lakáshoz. Ez egy krónikus fenyegetés Iztapalapa, egy szegény környéken a város délkeleti, otthont mintegy 2 millió ember; általános iskolák Iztapalapa omlottak, szerint A New York Times.

a csapvíz egész évben megbízhatatlan a helyeken, és a burjánzó szennyeződés azt jelenti, hogy kevesen bízhatnak abban, ami a csapokból jön ki. A családoknak fizetniük kell a” pipákért ” vagy a vízi teherautókért, hogy feltöltsék a ciszternákat. Néhány pipát a kormány működtet,míg mások magántulajdonban vannak. Mindkét esetben elönti őket a korrupció, és nagyobb a kereslet, mint amit kezelni tudnak-derül ki a New York Times 2017-es jelentéséből. A pipákra való várakozás elsősorban a nőkre hárul, a várakozás órái és a vízhiány veszélye miatt a legszegényebb környékekről sok nő nem tud otthon kívül dolgozni.

a városi pipa munkás heti adag vizet szállít a lakosok számára. A város egyes részein a kormány vízadagokat biztosít. Más részekben a lakosok fizetnek érte. Mindkét esetben a víz megérkezésének várakozása teljes munkaidős munka lehet.
AP Photo / Dario Lopez-Mills

a városi pipa munkavállaló heti vízadagot szállít a lakosok számára. A város egyes részein a kormány vízadagokat biztosít. Más részekben a lakosok fizetnek érte. Mindkét esetben a víz megérkezésének várakozása teljes munkaidős munka lehet.

ezután az esős évszakban Mexikóváros egyes részein árvíz. Ugyanazok a környékek, ahol a családok tönkremennek, a vízszállítások kifizetése gyakran a nedves hónapokban a nappaliban lévő árterekkel küzd. A klímaváltozás pedig még inkább büntethetővé teszi ezt a brutális ciklust. A hőmérséklet emelkedik, ami a vízrendszer minden részét szomjasabbá teszi, mind az esős, mind a száraz évszak szélsőségesebbé válik.

Lava city

nem minden Mexikóváros épült tóparton. A városközponttól délnyugatra található a Pedregalban ma ismert régió, amely edzett lávaáramláson nyugszik.

mintegy 1700 évvel ezelőttig, ezer évvel ezelőttig a terület Cuicuilco-nak, az észak-amerikai kontinens egyik legrégebbi nagyvárosi városának ad otthont. Ezután Xitle kitört, és Cuicuilco nagy részét lávába öntötte. A történészek a Cuicuilco civilizáció hanyatlását körülbelül ugyanabban az időben mutatják be. A város romjai ma is feltehetőleg a vulkáni kőzet és a talaj alatt rekedtek.

gyorsan előre az 1940-es évekre: Mexikóváros gyorsan növekedett, és a virágzó bohém művészosztály a Pedregalt ideális vidéki visszavonulásnak látta: egy még mindig vad hely a város nyüzsgésétől, és egy igazán Mexikói táj a gyarmati spanyol formatervezés által dominált nagyvárosi terület közepette. A híres modernista építész, Luis Barragan 1943-ban kezdett földet vásárolni ott, Diego Rivera művész, aki a Pedregal egyedülálló növényvilágának jeleneteit festette, dicsérte “constitución volcánica”-ját, mint stabilabb lehetőséget az árvíz sújtotta, földrengésre hajlamos Mexikóváros többi részére. A következő három évtizedben, Barragan épített egy sor előkelő modernista otthonok, kertek, és plázák a sziklás terepen, építési célja, hogy kiegészítse az egyedülálló láva ökoszisztéma, és kihasználják a vízelvezető által kínált porózus láva szikla.

de ugyanakkor a növekvő város többi részének szüksége volt egy helyre a terjeszkedéshez. Mexikóváros lakossága 1950 és 1975 között megháromszorozódott. Pedregal föld, amely eddig a pontig többnyire tekinthető lakhatatlan szikla halom, olcsó volt. A fejlesztők egy aranybányát láttak, és nagy tételeket osztottak fel csúcsminőségű lakóközösségekre.

eközben a mexikóvárosi gazdasági spektrum ellentétes végén élők is lehetőséget láttak, és virágzott az informális lakhatás. Az 1970-es években, aktivisták szervezett egy alulról szerveződő kampány, hogy rendezze a Pedregal számára, akik egyébként nem engedheti meg magának, hogy ingatlant vásárolni; váltak a föld a családi méretű telkek, valamint lehatárolt övezetekben az utcán, nyilvános helyen, majd utasította, hogy a családok, előre foglalnak el a földet, amilyen gyorsan csak lehet, hogy elkerülje a kilakoltatást. Családok százai rohanták rövid idő alatt a Pedregalt, építették a házaikat, és elkezdték a környékeket.

A mai napig a Pedregal egy része gazdag szomszédság, tele elegáns házakkal, részben szegény; Az egymás mellé helyezés teszi a Pedregal egy mikrokozmosz a hatalmas gazdagság rés merev osztály rendszer létezik Mexikóváros nagy.

mindenesetre Mexikóváros délnyugati részének gyors növekedése előre nem látható következményekkel járna az egész nagyvárosi területre nézve. Az 1950-es évek közepe és az 1980-as évek közepe között szinte az egész sötét vulkáni kőzet, amely egykor a Pedregális régiót borította—mintegy 8000 hektár (31 négyzet mérföld)) volt—, utcák és épületek nyelték el. Az egyedülálló ökoszisztéma szinte teljesen kikövezve. Az a 30 év az egyik oka annak, hogy Mexikóváros kifogy a vízből.

az 1954 és 1984 közötti harminc évben szinte az összes Pedregált kikövezték.

az 1954 és 1984 közötti harminc évben szinte az összes Pedregal burkolt volt.

előadás után Camarena kisteherautójával a tudományos épülettől rövid távolságra haladt az egy négyzetkilométeres (2, 5 négyzetkilométeres) Pedregal Rezervátumig-a zavartalan láva-szikla ökoszisztéma utolsó megmaradt szelete.

útközben egy 30 fős csoport mellett haladt el, amely táblákat és kántáló szlogeneket tartott. Conagua, a szövetségi vízügyi ügynökség ellen tüntettek. 2014-ben a szomszédságukkal szomszédos természetvédelmi területet választották egy új, 14 milliárd dolláros nemzetközi repülőtér helyszínének. A kormány lecsapolta azt, ami mocsaras vizes volt, az egykor hatalmas Texcoco-tó rendszerének maradványa. Ennek eredményeként a helyszín 2015 óta évente 8-12 hüvelyk (21-30 centiméter) sebességgel süllyed. Cserébe a táj drámai megváltoztatásáért (és az őslakosok számára szent helyek megnyitásáért-mondja Camarena) a szövetségi kormány garantálta a vízinfrastruktúrát. De a közösség nyilvánvalóan még nem látta, hogy ezek a projektek megvalósulnának; táblákat tartottak, amelyek követelték az ígért közműveket.

a mexikóvárosi pórusok feloldása

Camarena azt akarja, hogy Mexikóváros a járdaszakaszokat az egész Pedregalban felszakítsa, hogy felfedje az alábbi sziklát. Ha az esővíz elérné a járda alatti porózus lávaköveket és lávaföldeket, az leereszkedne az alatta lévő víztartó rétegekbe, és sok szennyeződést szűrne az út mentén. A megszilárdult lávafolyam “felszívja, mint egy szivacs” – mondja Camarena.

az első kutatásokat végzi annak kiderítésére, hogy a Pedregal mennyire hatékony lehet Mexikóváros vízveszteségeinek megoldásában. De a finanszírozás szűk volt, így Camarenának kreatívnak kellett lennie. Egy perverz szerencse, Camarena fogott egy építőipari cég dömping törmelék belül a tartalék néhány hónappal ezelőtt. Ahelyett, hogy hívta a rendőrséget, vágott egy üzletet: ha az építőipari cég beleegyezett, hogy mozog 20 billenőkocsi-értékű törmelék le a helyszínen, ahol Camarena csapata akart ásni, akkor nem volna őket letartóztatták. Tehát most megvan a kutatási lyukuk-magyarázza Camarena állva, vigyorogva, körülbelül három méterrel a föld alatt.

a Pedregal rendkívül porózus lávakőzete.
Zoë Schlanger

rendkívül porózus.

Camarena és csapata az UNAM-nál arra próbálnak rájönni, hogy mennyi időre és pénzre lenne szükség ahhoz, hogy a lávakő egy részét nagyobb léptékben újra felfedjék, a Pedregal egyes részein, ahol az autópályák és parkolók alatt rekedt. Kivinnél egy beton mediumot egy autópályán, és hagynád, hogy a zuhogó eső lávaköveket érjen alatta? Vissza tudná hámozni a város dekoratív pázsitját, és helyette láva-sziklakertet készítene?

herkulesi feladat lenne; a rezervátumon kívüli területeken, ahol a sziklát talaj borítja, nem cement, invazív afrikai fű nőtt, mint egy szőnyeg, elfojtva a talaj azon képességét, hogy átengedje a vizet. Minden földet ki kell költöztetni. “Rendkívül nehéz lenne újra felfedni a Pedregalt” – mondja Camarena.

de még mindig könnyebb, mint a legnyilvánvalóbb alternatíva: egy második cső építése a víz szivattyúzásához valamilyen távoli forrásból a városközpontba, hogy kiegészítse a csökkenő víztartó rétegeket. Mexikóvárosnak már van egy ilyen csőrendszere, amely hatalmas mennyiségű villamos energiát használ fel a Cutzamala víztározó rendszeréből származó víz szivattyúzására, több mint 100 km (60 mérföld). Ez is rendkívül hatékony: mire a vezetékes víz eljuttatja az emberek otthonába, 40% – uk elveszett az út mentén.

tehát Camarena és egy maroknyian próbálják elterelni a figyelmet a Pedregális ötletről; lehet, hogy nem lesz egyszerűbb megoldás Mexikóváros vízválságára. Nem lehet fenntartani egy Mexikóváros méretű metropoliszt a víztartó rétegein, és nem lehet újratölteni azokat a víztartó rétegeket anélkül, hogy az eső behatolna a talajba.

Camarena nem rendelkezik adatokkal arról, hogy mennyi víz süllyedne el a sziklákon, ha nem lennének lezárva—tudása szerint még senki sem végezte el ezt a kutatást, és csak azon dolgozik, hogy kitalálja, milyen nehéz lenne újra felfedni a sziklát. De azt mondja: “a víz mennyisége, amit veszítünk, nagy. Ha a mexikói kormány rájött volna erre az 1950-es években, azt hiszem, nem urbanizálták volna ezt a zónát.”

Flora nativa

mélyen a tartalékban vannak olyan részei a Pedregalnak,amelyek soha nem voltak burkolva. Itt olyan, mint egy másik bolygóra sétálni. A fekete lávakő gerincei akár 10 méter magasra is emelkednek a földről, és sörtékkel vannak tele növényekkel. Többnyire csak a Pedregalban található fajok, mint egy ritka orchidea, amely a földről nő (szinte minden orchidea csak a magasból nő, magasan a fák oldalán). A “palo loco” (“crazy wood”) fák lágy ujjai a sziklán keresztül nyúlnak fel, ágaik félig szakács tészta alkotása. Native maracuja szőlő kihajt kemény gyümölcs akkora, mint a biliárd golyó borított fuzz színe menta fagylalt. A teás-vörös “szamárfül” pozsgás virágai a brokkoli-szerű szárak tetején nyílnak meg, és egy ritka vörös liliom, amely csak itt nő, kihúzza hegyes, tendrilszerű szirmait.

a Pedregalban őshonos maracuja vagy passiógyümölcsfaj Pedro Camarena#039-ben nő;az UNAM campus kertjében.
Zoë Schlanger

a Pedregalban őshonos maracuja vagy passiógyümölcsfaj nő Pedro Camarena demonstrációs kertjében az UNAM campuson.

és ez a száraz évszak alatt történik. A nyolc hónapos viszonylagos aszály során a város többi részén minden növényi élet megköveteli, hogy hatalmas mennyiségű értékes vizet igényel, csak hogy átcsússzon. Az UNAM campus nagy része például a csapvíz 77% – át csak a száraz évszakban öntözi.

A Pedregális rezervátumban a halottnak tűnő növények nem. amikor az esős évszak eléri a következő hónapot, barna héjaik néhány órán belül újra életre kelnek. A virágzó növények azonnal virágoznak.

“erre az éghajlatra készültek” – mondja Camarena. A növények egyedi igazított hónap próbálkozás szárazság, büntet nap, majd a hónap özönvíz, a vadul változó napról-éjszakai hőmérséklet az út mentén, mint az egyik lehet találni a sivatagban. “Nem úgy, mint azok az idióta házak kertjei” – mondja Camarena, rámutatva a távolban lévő gerincen fekvő csúcsminőségű házak gyűjteményére. “Ez-mondja Camarena, utalva az előtte lévő Pedregal tartalékra-a táj csak 60 vagy 70 évvel ezelőtt volt. Olyan gyorsan változtatunk.”

később, vissza az UNAM campusára,amely a Pedregalra épül, közvetlenül a tartalékon kívül, Camarena egy makulátlan gyepen gúnyolódik. “Ez Skócia vagy Anglia tájképe, nem Mexikó” – mondja. “Még több száz évvel a conquista után is úgy gondoljuk, hogy az Európai stílus jobb, mint a natív táj.”

Zoë Schlanger

eddig Camarena többnyire bürokratikus ellenállással találkozott. Ő tart egy kis bemutató kert Pedregal növények – segítségével a diákok, mivel az egyetem nem bérel neki egy kertész. Az anyja segített a kert gyomlálásában, de az ízületei már nem elég jók ehhez. Camarena azt mondja, a helyi kertész unió, amelynek tagjai általában a campus alapon, nem akarom, hogy segítsen a projekt, mert azt hiszi váltás az egyetem pázsit, kerti ágy sziklás táj tele Pedregal növények lenne a kertészek munkája. Nincs víz, nincs peszticid. De, Camarena azt állítja, hogy valójában munkát biztosítana nekik: az intenzív szárazság idején, amikor a gyep öntözését korlátozzák, a campus kertjei nem halnának meg. A kertészeti szakszervezetnek még van valami gondja.

országos szinten Camarenának sem volt még sok szerencséje. Még mindig próbál finanszírozást szerezni a kutatásához. De Mexikóváros közelgő polgármesteri megválasztása megváltoztathatja a dolgokat. A víz forró kérdés, és a jelöltek kampányai ezt tükrözik. Vegye Claudia Sheinbaum, a város egykori környezetvédelmi miniszter, jelenlegi Nemzeti Regeneráció Mozgalom polgármester jelölt, aki terjesztett egy víz stratégia, amely azt ígéri, hogy újratelepítés erdők telepítése eső vízgyűjtő rendszerek lakások, illetve takarmány-mezőgazdaság hatalmas víz iránti kereslet újrahasznosított víz helyett inni a vizet. Az ősi lávafolyások feltárására irányuló projekt szépen beleesne ebbe a sémába.

eközben folytatódik a deprivációs-elárasztó vízciklus. Május van, és megkezdődött az esős évszak, ami azt jelenti, hogy Mexikóváros egész területén a nők vízszállításra várnak, miközben az árvíz vizét a nappalijukból söpörik ki. Eközben a Pedregal virágzik azokon a helyeken, ahol még mindig lehet.

további jelentés Zoe Mendelson.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük