egyszerűnek tűnik-egy szép kék búzavirág-de ez a növény vitát okoz Ausztriában. Ez a szélsőjobboldali Szabadságpárt választott virága, annak ellenére, hogy egykor a nácikkal volt kapcsolatban.

Dieter Dorner hosszú kortyot vesz Gemischteséből, a sötét sör és a sör keverékéből, és mosolyog.

egy fogadóban ülünk Untersiebenbrunnban, egy Bécstől keletre fekvő kisvárosban, ahol a szélsőjobboldali Szabadságpárt tanácsosa. Kolbászból, chipsből és helyben termesztett fehér spárgából készült étel mellett mesél egy tervezett táncról.

az igazi Osztrák Divat, ez egy labda – a helyi Szabadság Párt első búzavirág labda, Der Kornblumenball.

“még soha nem volt Szabadságpárt labdánk Untersiebenbrunnban” – magyarázza. “Tehát azt mondtuk magunknak, csináljunk valamit, vessünk egy labdát. A zenekar tánczenét fog játszani. A kedvencem a lassú keringő.”

A labda volt elrendezve, tavaly szeptemberben, de az időzítés felicitous, mert ezek a napok a Szabadság Párt Untersiebenbrunn sok ünnepelni. Az áprilisi osztrák elnökválasztás első fordulójában az itt élők 53 százaléka szavazott a Szabadság párt jelöltjére, Norbert Hoferre.

a város leveles utcáiban láthatók a kék Szabadság Párt kampányplakátjai és a Kornblumenball plakátjai, amelyeken egy táncoló pár sziluettje látható estélyi ruhában.

” nem volt némi vita a kék búzavirágról?”Kérdezem. “Valami köze van a nácikhoz?”Dieter megrázza a fejét. “A búzavirág egyszerűen a Szabadság Párt virága, és nekünk tetszik” – mondja.

” annak megvitatása, hogy mi történt 80 évvel ezelőtt, vagy mi nem történt meg, vagy talán történt, nem hoz minket előre. Természetesen nincs semmi szándékosan csúnya benne.”

tudjon meg többet

• A Saját Tudósítónk van elemzésből, a BBC újságírók, tudósítók, írók a világ minden tájáról
• Figyelj a iPlayer a podcast vagy hallgatni a BBC World Service vagy a Rádió 4 csütörtökönként 11:00, szombaton 11:30

De más Osztrákok nem olyan biztos.

“a búzavirág bonyolult szimbólum” – mondja Bernhard Weidinger Bécsi történész. “Ez volt a német Kaiser Wilhelm kedvenc virága, amelyet a pánnémet nacionalisták használtak a 19.században.

” majd 1934 és 1938 között, amikor Ausztriában betiltották a nácikat, ez volt a titkos szimbólum, amit viseltek, hogy felismerjék egymást.”

manapság hagyományos, hogy az osztrák képviselők virágot viselnek gomblyukaikban a parlament megnyitóján-magyarázza. A Szabadságpárt színe Kék, ezért búzavirágot viselnek.

“nem vagy neonáci, ha búzavirágot viselsz” – folytatja. “De igazságos azt mondani, hogy a Szabadságpárt bizonyos ambivalenciát ápol a múlt kapcsán.”

elnöki reménységük, Norbert Hofer továbbra is éles kritikával szembesül a virágdísz alkalmi választása miatt. Egy múlt heti kérdésre válaszolva kijelentette, hogy nem akar semmi köze a nácikhoz, és nem hagyja, hogy elvegyék a búzavirághoz hasonló dolgokat.

The Cornflower

• Latin name: Búzavirág cyanus, úgy is ismert, mint a főiskolai gombok
• Őshonos a Mediterrán Európa
• a Nemzeti virág Észtország
• Kopott Franciaországban, mint a “le bleuet” egy szimbólum, az emlékezés hasonlít a mák az egyesült KIRÁLYSÁG

A Szabadság Párt költözött, messze a fénykorát a parázs vezető, Joerg Haider, aki autóbalesetben halt meg 2008-ban. Az 1980-as, 90-es években Haider nyíltan dicsérte a Harmadik Birodalom aspektusait. Manapság a Szabadságpárt azon tagjait, akik ebbe az irányba fordulnak, gyorsan elnémítják vagy eltávolítják állásukból.

egy nappal később egy Michael nevű fiatalemberrel beszélgetek egy bécsi parkban.

Ez egy balzsamos tavaszi este, a gesztenyefák virágoznak, a távolban egy jazz zenekar ingyenes koncertet játszik egy szabadtéri dobogón. “Mit gondolsz a Szabadság pártról és a búzavirágról?”Kérdezem.

“utálom ezeket az embereket” – válaszolja. “És a búzavirág nem jó. De tudod, nem aggódom annyira a múlthoz való hozzáállásuk miatt, mint én a hozzáállásuk miatt, ami most folyik. Az alig leplezett rasszizmusuk, a muzulmánok és menekültek elleni retorikájuk nagyon rossz.”

körülnéz egy család játszik a jól ápolt kutyák. A másik dolog, ami zavar-mondja -, az az, hogy az emberek félelmein dolgoznak, és a legrosszabb ösztöneinket ösztönzik. Mint Donald Trump. Ausztria jobb helyzetben van, mint a világ legtöbb országa. Ez biztonságos – és általában az élet elég jó itt. De ahhoz, hogy meghallgassuk a Szabadságpárt beszédét, azt gondolnád, hogy valami nagyon nehéz országban élünk.”Vállat von.

azt hiszem, vissza a beszélgetést Dieter a kényelmes kisváros Untersiebenbrunn. Megkérdeztem tőle, hogy a Szabadságpárt szándékosan gerjeszti-e a szavazati jog megszerzésétől való félelmeket.

“nem teremtjük meg az emberek aggodalmait, kifejezzük őket” – mondta. “Aggódunk a jövőnk miatt. Ha van egy csomó, akkor is van egy csomó veszíteni.”

iratkozzon fel a BBC News magazin e-mail hírlevelére, hogy cikkeket küldjön a postaládájába