Articles

Reddit – EnglishLearning – « Moi non plus » ou « moi non plus »?

D’accord, donc ma capacité à répondre à votre question dépend du type de réponse que vous recherchez. Si vous posez des questions sur leur utilisation dans des situations où l’exactitude grammaticale absolue est importante (comme dans vous écrivez un dictionnaire ou une sorte de manuel de grammaire), je ne suis pas sûr. Les sources que j’ai examinées se sont contredites, mais il semble que la majorité des experts en grammaire préfèrent « moi non plus » comme une forme abrégée de « Moi non plus. »Ils ont également dit que le « moi non plus » pouvait être utilisé au milieu d’une phrase mais pas seul. En ce qui concerne le discours quotidien dans des situations quotidiennes (du moins ici aux États-Unis), cependant, votre ami a raison: les deux phrases sont presque entièrement interchangeables et l’utilisation de l’une à la place de l’autre ne serait jamais aussi étrange pour un locuteur natif. Il peut y avoir des situations où l’un sonne mieux que l’autre, et vous pouvez toujours utiliser « moi non plus » (même si cela peut être un peu trop chic dans certaines situations), mais pour être parfaitement honnête avec vous, je ne pense pas vraiment à quand utiliser lequel; Je dis juste celui qui se sent le mieux à ce moment-là.

Il y a aussi la possibilité que je me sois trompé à ce sujet toute ma vie, donc si quelqu’un ressent le besoin de m’éclairer, n’hésitez pas à le faire. 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *