« 1, 2, 3…”  » OSS »

Vous le dites en classe, vous le dites en dehors de la salle de gym, vous le dites en signe de reconnaissance, mais savez-vous réellement ce que signifie ”OSS »? Eh bien, nous sommes sur le point de laisser tomber des connaissances sur vous.

Le terme « OSS! » ou  » OSU! »en Jiu-Jitsu brésilien n’est pas exactement exclusif à l’art. C’est un terme qui est beaucoup utilisé dans le monde des arts martiaux. Le terme vient en fait du karaté japonais traditionnel d’Okinawa et est en fait une abréviation de Onegai Shimasu et se traduit directement par une demande, une sollicitation ou une invitation.

La deuxième définition de « OSS », également appelée ”ossu », signifie Oshi Shinobu, ce qui véhicule l’idée de ”persévérer lorsqu’on le pousse ». En d’autres termes, n’abandonnez jamais, ayez de la détermination, du courage et résistez à l’entraînement le plus ardu.

Dans d’autres sources, « OSS » peut être défini comme une manifestation de l’énergie ”Ki », dans le karaté au lieu de l’expression ”OSS », les combattants crieront ”KIAI », ce qui signifie la force, c’est aussi une indication que quelqu’un est prêt à se battre. Dans le livre « Go rin no sho” (), les Samouraïs utilisent trois types de cris: Un avant, Un Pendant et Un Après le combat pour célébrer la victoire ou accepter la défaite.

Tout comme le Jiu-Jitsu, le terme « OSU” a plusieurs utilisations et il est important de comprendre quand utiliser l’expression. Il peut être utilisé comme une reconnaissance d’un instructeur, un terme d’affection envers un autre partenaire d’entraînement lorsqu’il réussit de bons coups lors d’un tournoi, entre autres choses. Dans BJJ « OSS » a été emprunté à d’autres arts martiaux par le Grand Maître Carlson Gracie et il a été introduit comme un signe de respect.

Alors, Que Signifie ”OSS »?

Voici quelques-unes des façons dont vous pouvez utiliser l’expression « OSS” ou « OSU”:

Salutation

De nombreux gymnases utilisent « OSS! » comme forme de salutation. Dans de nombreux Dojos d’arts martiaux traditionnels, la classe s’incline devant l’instructeur en disant « OSU! »au début et à la fin d’une leçon

Réponse

Dire ”OSS » après qu’un professeur a démontré une technique est également une pratique courante dans de nombreux gymnases. Le terme est régulièrement utilisé comme une façon argotique de dire « Je comprends”, « Compris” ou « Oui”.

Respect

Tout comme le fait de s’incliner devant l’instructeur, on dit aussi  » OSS ” lorsqu’on s’incline sur un tapis lors d’un tournoi et au début d’un match. Vous pouvez également l’utiliser comme réponse à l’arbitre lorsqu’il vous demande si vous êtes prêt.

Compliment

« OSS! »la foule crie après que Braulio Estima a heurté une barre de bras d’hélicoptère. Le terme peut également être utilisé comme un signe de respect et de reconnaissance des compétences d’un combattant sur les tapis, semblable à la façon dont les skateboarders frappent leurs ponts sur le coping lorsqu’un tour de fantaisie est tiré.

Routine générale

« OSS » peut être utilisé pendant la technique de forage comme un moyen de garder vos compétences pointues grâce à la routine et au forage. La phrase est dite après chaque technique.

Quand ne devriez-vous pas dire « OSS »?

Lorsque vous dites dans un gymnase de BJJ en signe de respect, c’est en fait le contraire au Japon. Vous ne devriez jamais dire cela à un Japonais, sauf si:

• Il est plus jeune que vous
• De rang inférieur
• Ou s’ils veulent que vous le disiez

Le terme OSU est en fait une marque de forte affirmation de soi et de masculinité au Japon et pourrait vous retrouver dans l’eau chaude si vous dites la mauvaise chose à la mauvaise personne.

Crédit photo : John Sherwood