petite sélection de SIGNES de HOBO

–

Si vous je n’en ai jamais entendu parler auparavant, le LANGAGE DES SIGNES HOBO est un système de symboles, ou un code développé par les Hobos pendant la Grande Dépression.

(nb: Un Hobo est un travailleur migrateur ou vagabond sans abri, souvent sans le sou. Le terme est originaire de l’ouest — probablement du nord—ouest- des États-Unis au cours de la dernière décennie du 19ème siècle)

Ils écrivaient ce code avec de la craie ou du charbon sur des clôtures, des poteaux, des trottoirs, des bâtiments, des tréteaux, des culées de pont ou de l’équipement latéral de ligne de chemin de fer pour fournir des instructions, des informations et des avertissements aux autres hobos. Certains panneaux comprenaient « tournez à droite ici”, « méfiez-vous de la police des chemins de fer hostile”, « chien dangereux”, « nourriture disponible ici », etc.

Il peut y avoir un ou plusieurs signes qui donnent le même message ou, parfois, il peut y avoir des significations légèrement différentes pour un signe. Cela peut s’expliquer par le fait qu’ils ont pu être utilisés dans des régions très différentes du pays. Tout comme une langue parlée a ses propres dialectes et mots pour différents domaines, une langue des signes serait la même.

Je suis captivé par leur simplicité et leur puissance et je me demande quel signe hoboes placerait devant ma maison ou la vôtre.