Articles

Lamb: L’Évangile Selon Biff, le Copain d’enfance du Christ

Biff est ressuscité au 20ème siècle pour compléter les parties manquantes de la Bible, sous la supervision inefficace de Raziel; c’est pourquoi Biff raconte que lui et Josué (selon le récit de Biff, l’original hébreu du « Jésus » hellénisé) voyagent vers l’Est pour consulter les Trois Sages (un magicien, un bouddhiste et un Yogi Hindou) qui ont assisté à la naissance de Josué, afin que Josué puisse apprendre à devenir le Messie. Plus de vingt ans plus tard, Joshua surpasse le trio en incorporant ses croyances dans les leurs: il apprend à multiplier la nourriture d’un Homme sage et apprend à devenir invisible d’un autre, tandis que sa capacité à ressusciter les morts, initie sa première rencontre avec Biff dans son enfance. Tout au long de son rôle, Biff est sarcastique, pratique et loyal, contre le caractère capricieux et parfois idéaliste de Joshua.

Le récit des qualités humaines et divines de Jésus, combiné à la débauche terreuse de Biff, explique avec humour les origines du judo et du cappuccino; les raisons pour lesquelles les Juifs mangent de la nourriture chinoise à Noël; et comment les lapins sont devenus associés à Pâques. Les Trois Sages, Marie-Madeleine, Joseph et Marie apparaissent également: Marie-Madeleine (ici surnommée « Maggie ») est représentée comme nourrissant de l’amour pour Josué, tandis que Josué reste célibataire, et Biff compense par une sexualité active de sa part.

À la fin du roman, Biff donne « L’Évangile selon Biff » à Raziel et découvre une Maggie ressuscitée sortant de la pièce en face de la sienne, ayant terminé son propre Évangile des semaines auparavant. À la demande de Raziel, ils sont immédiatement unis.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *