Aujourd’hui encore, de nombreux adultes confondent « a ver” avec le verbe « haber”, faisant des fautes d’orthographe chaque fois qu’ils l’écrivent au milieu d’une confusion. Par conséquent, il est important de connaître leur différence, quand ils sont utilisés à tout moment et surtout, de comprendre leur signification pour pouvoir l’utiliser correctement dans le bon contexte.

Vous devrez écrire « voir » ou « avoir » selon ce que vous voulez dire car bien qu’ils sonnent de la même manière, ils sont écrits différemment et leur signification n’est pas la même non plus. Il est très courant de lire des phrases du type « haber si je te vois demain » ou « haber si j’ai de la chance dans cet examen »… grave erreur!, mais ce sont tous des défauts trop communs, et ils doivent finir pour toujours!

Les différences entre « voir » et ”avoir »

Bien que prononcées de la même manière ne signifient pas la même chose:

• ”Voir » est une séquence formée par la préposition ”a » et le verbe infinitif ”voir ». Exemples: « Regardons un film à la maison ce soir” ou « Voyons si vous m’écoutez tout de suite.”
• « Haber » peut être un verbe ou un nom, selon l’usage que vous souhaitez lui donner. Exemples: « Il doit y avoir quelque chose que je peux faire en ce moment pour vous aider” (verbe) ou « Il doit y avoir encore plusieurs boîtes de déménagement dans la salle de stockage” (nom).

Lorsque « voir » est utilisé

« Voir » est utilisé dans les circonstances suivantes:

• Pour demander à quelqu’un d’autre de nous apprendre quelque chose. Exemple: « Voyons ce que vous avez là.”
• Si je veux exprimer mon intérêt à savoir quelque chose. Exemple: « Voyons, dites-le-moi maintenant.”
• Comment synonyme de « clair » ou « naturellement ». Exemple : « Voyons ! Laissez-moi tranquille un moment. »

Devant une phrase introduite par la conjonction « si »: exprimer l’attente (« Voyons si tu sais ce que je pense »); peur ou suspicion (« Voyons si un voleur va entrer dans la cuisine”); désir ou commande (« Voyons si demain vous nettoyez votre chambre”).

Quand utiliser « have »

« Have » est utilisé dans les circonstances suivantes:

Comme verbe

• Comme verbe auxiliaire suivi du participe pour former des infinitifs composés. Exemple :  » Si je n’avais pas posé cette boîte sur la table, elle ne se serait pas cassée. »
• Pour témoigner de l’existence de ce qui est nommé par le nom qui l’accompagne. Exemple: « Il doit y avoir une autre façon de faire les choses. »

En tant que nom

• Signifie l’ensemble des biens d’une personne. Exemple: « Toute cette terre fait partie du crédit de mon grand-père. »

Avec cette astuce, vous ne vous tromperez plus jamais

Normalement, lorsque vous voulez dire « voyons voir », cela peut toujours être changé en ”voyons voir », vous saurez donc lequel vous devez écrire!. Exemple: « Voyons, pouvez-vous me montrer la robe bleue? »… »Voyons, pouvez-vous me montrer la robe bleue?”. Ainsi, vous vous souviendrez toujours qu’il est lié au verbe « voir » et non au verbe ”avoir ».

À partir de maintenant, vous serez en mesure de différencier comment il doit être écrit correctement. Une autre astuce est que lorsque vous écrivez ne va pas trop vite, réfléchissez bien à ce que vous écrivez et à ce que cela signifie, de cette façon, il sera plus facile de trouver le bon mot pour l’utiliser correctement dans le contexte dont vous avez besoin. Apprendre les règles d’orthographe n’a jamais été aussi facile!