joidenkin mielestä otsikkoa ei voi käyttää tässä merkityksessä:

hän myi kirjansa, jonka nimi oli Squiggly ja Aardvark Rule the World.

heillä on oikeus mielipiteeseensä, mutta he ovat väärässä. Chicagon tyyliopas kutsuu tätä uskomusta zombisäännöksi.

tietenkin otsikointi tarkoittaa, että jollakulla on tietty oikeus—että hänellä on oikeus johonkin—mutta myös suuret sanakirjat ja käyttöoppaat toteavat, että otsikoitu ja otsikoitu ovat synonyymejä merkityksessä ”nimetty tai kutsuttu”, kun viitataan kirjaan, artikkeliin tai puheeseen.

kirjan sanominen ”otsikolla jotain” ei ole väärin. Toisaalta yksinkertaisempi kieli on lähes aina parempi, ja koska otsikointi on yksinkertaisempaa kuin otsikointi, pidän otsikkoa parempana vaihtoehtona, kuten Associated Press. Itse asiassa, se on parempi valinta ilman muuta kuin sinun ei tarvitse käsitellä ihmisiä väärin oikaisemalla sinua.

vielä parempi, kirjoita lause uudelleen ilman kumpaakaan sanaa; joka yleensä antaa yksinkertaisemman, suoremman lauseen joka tapauksessa. Esimerkiksi

hän myi kirjansa, jonka nimi oli Squiggly ja Aardvark Rule the World,

voisit kirjoittaa

hän myi kirjansa, Squiggly ja Aardvark Rule the World.

that was your quick and dirty tip: otsikolla ja otsikolla voidaan molemmat ottaa käyttöön julkaisun nimi, mutta otsikolla on parempi valinta, ja usein se on vielä parempi valinta päästä eroon sanasta kokonaan.

Hanki lisää tämänkaltaisia vinkkejä Grammar Devotional:

Print: Amazon, Barnes & Noble, Powell ’ s

e-book: Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook, Apple iBook

Tämä artikkeli on julkaistu alun perin 24.helmikuuta 2011 ja päivitettiin 13. huhtikuuta 2016.